Ai đã ẩn sau hình ảnh nữ chính của bài hát "Murka": Nguyên mẫu thực sự của Marusya Klimova

2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21

Chắc ai cũng đã từng nghe bài hát "Murka" ít nhất một lần trong đời. Có rất nhiều biến thể của nó, nhưng nổi tiếng nhất là một trong đó Marusya Klimova được đề cập đến. Những nỗ lực để thiết lập một nguyên mẫu thực sự của nhân vật nữ chính của bài hát này đã được thực hiện nhiều lần, và phiên bản về một cô gái Chekist có cùng tên và họ được đưa vào thế giới tội phạm Odessa được coi là có khả năng xảy ra nhất. Tuy nhiên, trong các phiên bản khác của bài hát, các nhân vật nữ chính xuất hiện dưới những cái tên khác nhau, điều này buộc các nhà nghiên cứu phải đưa ra những giả thiết mới. Tranh chấp về việc nhân vật này được viết tắt từ ai, và liệu anh ta có tồn tại trong thực tế hay không, vẫn tiếp tục cho đến ngày nay.

Những đề cập sớm nhất về "Murka" được lưu trữ trong kho lưu trữ của Cục Điều tra Hình sự Odessa vào đầu những năm 1920. Quyền tác giả của bài hát này là của nhà soạn nhạc Oskar Strok và nghệ sĩ âm nhạc, nhà viết kịch và nhà viết kịch bản từ Odessa Yakov Yadov, mặc dù bản thân họ chưa bao giờ xác nhận sự thật này. Bài hát này có nhiều lựa chọn đến nỗi dù không phải là dân ca nhưng đã đi vào dân gian từ lâu, và để tìm được bản đầu tiên của bài hát này ở thời đại chúng ta là điều vô cùng khó khăn.

Hầu hết các nhà nghiên cứu đều đồng ý một điều: nhân vật nữ chính của bài hát thực sự có một nguyên mẫu thực sự. Vào đầu những năm 1920. Ở Odessa, có truyền thuyết về một cô gái Chekist được giới thiệu vào một băng đảng địa phương, người đã bị giết bởi một viên đạn của bọn cướp trong một cuộc hành quân bí mật. Vào thời điểm đó, tội phạm tràn lan ở thành phố cảng, lực lượng tội phạm đông hơn lực lượng cảnh sát, thiếu nhân sự có trình độ trong bộ phận điều tra tội phạm, và các hoạt động lớn nhất được lên kế hoạch tại Cục điều tra hình sự Moscow. - Cục điều tra hình sự Matxcova.

Theo phiên bản phổ biến nhất, bài hát nói về một cuộc hành quân bí mật của Cheka. Đánh giá bằng cụm từ "Và GubChK đã theo dõi cô ấy", hành động này diễn ra từ năm 1918 (ngày thành lập Sở điều tra hình sự Moscow) đến đầu năm 1922 (sau đó Ủy ban đặc biệt tỉnh được đổi tên thành GPU). Năm 1921, Cheka và Cục Điều tra Hình sự Matxcova phát triển một chiến dịch, mục đích là loại bỏ kẻ đứng đầu thế giới tội phạm ở Odessa, có biệt danh là Brilliant. Cả một nhóm đặc vụ đã phải thâm nhập vào đám tội phạm dưới vỏ bọc của một "băng nhóm ăn khách" thay mặt cho Nestor Makhno. Trong số đó có Maria Klimova, 25 tuổi, đang thực hiện một nhiệm vụ đặc biệt - cô cần lấy được niềm tin vào Kim Cương cẩn trọng và đa nghi và đóng vai trò mồi nhử. Sự thật rằng Marusya thực sự có liên quan đến Cheka được chứng minh qua những câu thoại trong bài hát: "". Đơn giản là không thể tưởng tượng trong một nhà hàng ở Odessa một đại diện của thế giới tội phạm trong bộ lễ phục truyền thống của người Chekist, và thậm chí với khẩu súng lục luôn sẵn sàng.

Rõ ràng, một nhân viên của Cục Điều tra Hình sự Matxcova đã xoay sở để đương đầu với nhiệm vụ này và tạo được uy tín trong thế giới tội phạm ở Odessa, nhưng người ta chỉ có thể đoán xem các sự kiện tiếp tục diễn ra như thế nào. Hoặc cô ấy đã được giải mật, hoặc Brilliant xử lý cô ấy vì ghen tuông, hoặc cái chết của cô ấy là do các đặc vụ dàn dựng. Bài hát kết thúc bằng những từ "" (trong một phiên bản khác - "bút"). Tuy nhiên, việc tìm kiếm nơi chôn cất nữ chính của bài hát ở Odessa đã không bao giờ thành công.

Không có thông tin tài liệu nào về quá trình hoạt động này đã được lưu giữ. Trong kho lưu trữ của Bộ Nội vụ, họ chỉ tìm thấy một thẻ đăng ký, theo đó Maria Prokofievna Klimova, quê ở Veliky Ustyug, Vologda Oblast, là một đội trưởng dân quân dự bị. Các cấp bậc đã được giới thiệu cho cảnh sát vào giữa những năm 1930, có nghĩa là người phụ nữ đã sống sót cho đến thời điểm này. Ngoài ra, thẻ đăng ký cũng cho biết ngày cô bị chính quyền khai trừ - năm 1952, điều này cho thấy "Murka" không chỉ sống sót mà còn làm việc cho đến khi nghỉ hưu. Nếu, tất nhiên, đó là cô ấy. Rốt cuộc, hồ sơ cá nhân của Maria Klimova đã không còn tồn tại - chỉ có một thẻ đăng ký.

Tuy nhiên, bản thân nội dung của các bài hát và thẻ ghi âm có tên của Maria Klimova là quá ít để đưa ra kết luận chắc chắn. Có quá nhiều chỗ trống trong truyền thuyết này, khiến các nhà nghiên cứu nghi ngờ phiên bản này và tìm kiếm các nguyên mẫu khác. Một trong những lập luận của họ là người phụ nữ được chụp trong bức ảnh duy nhất của Maria Klimova khó có thể khiến một người sành sỏi về vẻ đẹp phụ nữ của Kim cương quan tâm.

Theo một phiên bản khác, bức ảnh này cho thấy một Marusya khác - nhà vô chính phủ Maria Nikiforova, người cũng có thể trở thành nguyên mẫu của Murka. Cô sinh ra ở Zaporozhye, năm 16 tuổi cô trốn khỏi nhà, gia nhập phe vô chính phủ và thực sự trở thành cộng sự của Nestor Makhno. Theo một số nguồn tin, vào năm 1919, bà bị bắt và bị hành quyết, theo những người khác, bà đến làm việc ở Cheka và kết thúc vào đầu những năm 1920. ở Odessa dưới một cái tên mới.

Trong số các nguyên mẫu có thể có của nhân vật nữ chính của bài hát, người ta còn gọi Cossack Sasha Sokolovskaya, người trong cuộc Nội chiến đã mất tất cả anh em và chồng của mình và tự cầm lấy vũ khí. Những người bạn đồng hành gọi cô là atamanshe Marusya, và một trong những người cùng thời đã viết về cô: "". Trong một trong những phiên bản của bài hát, một cái tên khác của nhân vật nữ chính được nhắc đến - Shurka.

Tác giả của cuốn sách "A Song About My Murka" Alexander Sidorov chắc chắn rằng: nguyên mẫu của nhân vật nữ chính là Odessa Chekist, biệt danh Dora. Cô gái 20 tuổi nổi tiếng là đao phủ chính ở Cheka địa phương, và vào năm 1919, cô bị chính những người Chekist hành quyết. Sergey Melgunov trong cuốn sách “Khủng bố Đỏ ở Nga. 1918-1923 "đã viết về cô ấy:" ". Người ta nói rằng cô ấy là một điệp viên hai mang và sống trong môi trường của những tên trộm. Bị cáo buộc, một lần Yakov Yadov gặp cô ấy và viết một bài hát về Murka. Nhưng thật khó để tưởng tượng tên đao phủ Dora lại là nạn nhân của một viên đạn của tên cướp trong bài hát.

Băng nhóm đến Odessa từ đâu cũng không rõ ràng. Trong các phiên bản khác nhau, đây là "một băng đảng từ Rostov", "một băng đảng từ Amur", "một băng đảng từ Amurka" (một quận ở Dnepropetrovsk, nơi một băng nhóm tàn ác hoạt động vào những năm 1920), "một băng nhóm vì MUR", và nhân vật chính sau đó là Murka, sau đó là Shurka, sau đó là Lyubka. Những lời nói về Amur khiến các nhà nghiên cứu suy đoán rằng bài hát về băng đảng Odessa đã được làm lại từ một phiên bản trước đó, nơi nó thực sự nói về biệt đội đảng phái tàn ác của Yakov Tryapitsyn và bạn gái của anh ta Nina Lebedeva-Kiyashko, kẻ đã dàn dựng một vụ thảm sát ở Nikolaevsk-on - Chúng tôi … Người phụ nữ này có biệt danh là "Đồng chí Marusya". Cả hai đều nhận án tử hình vào năm 1920.

Vẫn còn tranh cãi về việc Marusia là một hình ảnh tập thể hay một nhân vật có thật. Tuy nhiên, hầu hết các nhà nghiên cứu đều thống nhất một điều: bài hát này dựa trên các sự kiện có thật. Nhưng vì tất cả các nhân viên của Cục Điều tra Hình sự Mátxcơva được gọi là "Murki", và tất cả bạn bè của tên cướp đều được gọi là "Maruski", nên khá khó để thiết lập nguyên mẫu duy nhất có thể xảy ra. Có lẽ đây là một bí ẩn vẫn cần được giải đáp trong tương lai …

Một huyền thoại khác của Odessa là sĩ quan điều tra tội phạm nổi tiếng: David Gotsman ngoài đời và trên màn ảnh.