Cách một nghệ sĩ nổi loạn Hàn Quốc thời trung cổ đã làm cho dưa hấu và chuột trở nên nổi tiếng như thế nào

2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21

Cô được đặt tên theo sự bảo trợ của những người phụ nữ mang thai và các bà mẹ, nhưng cả đời Shin Saimdan đã chống lại vai trò phụ nữ truyền thống. Một nền giáo dục xuất sắc không dựa vào phụ nữ Hàn Quốc thời Trung Cổ, vai trò chủ gia đình, các tập tục tâm linh, các bài thơ và tranh vẽ … Ở Hàn Quốc, bà được coi là nữ anh hùng dân tộc và được trang trí bằng các bức chân dung của tem và tiền giấy. Và tôn vinh những bức vẽ của cô ấy miêu tả … dưa hấu và chuột.

Shin Saimdan được sinh ra vào thế kỷ 16 trong một gia đình Pensan Shin lâu đời và quý tộc, về truyền thuyết đã được tạo nên. Tổ tiên của dòng họ này được coi là một tay bắn súng giỏi, người đã làm hài lòng vị vua đầu tiên của Hàn Quốc với kỹ năng săn bắn của mình, và con cháu, thật kỳ diệu, tất cả đều là người Hàn Quốc tên là Sin. Khi sinh ra, Shin Saimdan được đặt tên là Ying Song.

Trong gia đình không có con trai, và bà ngoại, bản thân là một người phụ nữ có học thức và đọc sách tốt, đã đề nghị con gái lớn được dạy tất cả các ngành khoa học do người thừa kế. Trong giới quý tộc, mối quan hệ từ phía mẹ được đánh giá cao, Cha In Song lắng nghe ý kiến của bà nội … và vui vẻ đồng ý. Là một người có đầu óc kiệt xuất, có tầm nhìn rộng, một trí thức đích thực của thời đại - tư duy phi chính trị và tự do - ông khao khát được truyền lại kho kiến thức khổng lồ của mình cho ai đó. Bằng cách nào đó, nó không phát triển cùng với võ thuật, nhưng In Sung đã học chữ, thư pháp, hội họa, cùng với “nữ nghệ thuật”. Bà nội tích cực khuyến khích mọi sở thích của con. Hơn hết, cô gái thích vẽ, và có những truyền thuyết về tài năng sớm bộc lộ của cô - ví dụ, những con chim đã cố gắng mổ những con côn trùng do cô vẽ. Saimdan là tên đệm của cô, được đặt để vinh danh người cai trị cổ đại của Trung Quốc, người nổi tiếng với trí tuệ và các phương pháp mang thai đã được nghiên cứu, và như bây giờ người ta thường nói, các phương pháp phát triển trí thông minh trước khi sinh ở trẻ em.

Không có gì mang tính cách mạng hay tai tiếng trong những âm mưu mà In Sung chọn - côn trùng, hoa lá và chim chóc … Nhưng kỹ thuật thực hiện không điển hình đối với một phụ nữ. Đối với sự sáng tạo của phụ nữ, nghề thêu được coi là chấp nhận được, tranh được coi là việc của đàn ông.

Khi In Sung mười chín tuổi, cô đã kết hôn với một quân nhân trẻ tuổi của một gia đình không kém phần vinh quang. Kể từ thời điểm đó, cô bắt đầu sử dụng chủ yếu tên đệm của mình - Saimdan. Việc đổi tên là một việc làm bình thường đối với giới quý tộc có học thức cao vào thời đó. Những năm đầu tiên của cuộc hôn nhân đã kết thúc bởi những cuộc cãi vã giữa các cặp vợ chồng mới cưới và những vấn đề trong gia đình Saimdan. Vì họ hàng coi cô là người chủ gia đình nên sau khi cha qua đời, cô phải giải quyết công việc gia đình, ra quyết định, chăm sóc mẹ và các chị.

Người chồng trẻ (tuổi vợ chồng mới cưới chênh lệch nhau quá lớn bị cấm), không hiểu tí nào về loại phụ nữ mình lấy làm vợ, đã lấy vợ lẽ - theo luật thì anh ta có quyền làm vậy, và hầu hết các bà vợ. những người đã không làm hài lòng chồng của họ đủ chỉ đơn giản là cam chịu tình trạng của mình … Nhưng Shin Saimdan, bị xúc phạm vì phản quốc, đã thực hiện một hành động khác hoàn toàn không phù hợp với phụ nữ trong Goryeo thời trung cổ. Cô ấy … lui về ẩn cư trên núi.

Phụ nữ bị cấm thực hiện các hành vi như đi du lịch một mình trên một khoảng cách đáng kể - vì điều này, họ phải chịu hình phạt nghiêm khắc, thường kết thúc bằng cái chết của người bị kết án. Nhưng điều đó không ngăn được Shin Saimdan. May mắn thay, các nhà chức trách không phát hiện ra hành vi của cô, và người chồng bị sốc trước sức mạnh ý chí của vợ mình, và vội vàng làm hòa với cô. Sau một thời gian, Saimdan trở về nhà, trong tương lai cuộc hôn nhân của cô như một tấm gương về lòng trung thành, sự tin tưởng và … nuôi dạy con cái.

Bốn người con trai của Saimdan và ba người con gái của bà đã được nuôi dưỡng theo các quy tắc mang tên hoàng gia. Một trong những người con gái và cháu gái của Xing cũng trở thành nghệ sĩ nổi tiếng, những người con trai trở nên nổi tiếng về quân sự, chính trị và thơ ca. Trong suốt cuộc đời của mình, Shin Saimdan được tôn kính như một người mẹ đã bộc lộ tài năng đa diện của con mình. Nhưng, trong khi dạy những người thừa kế, Saimdan không quên sáng tạo. Một người phụ nữ thành công trong công việc kinh doanh của một người đàn ông - thật kỳ lạ, thậm chí là không đứng đắn. Nhưng mặc dù ban đầu các tác phẩm của Saimdan không được người đương thời đánh giá cao, nhưng vẫn có rất nhiều lời bàn tán về cô. Chẳng bao lâu, danh tiếng của cô đã đến với triều đình. Và đích thân vua Goryeo đã đặt một dịch vụ làm đồ sứ với những bức vẽ của cô.

Khoảng một trăm tác phẩm của cô được biết đến. Sin yêu thích công việc làm vườn, trồng dưa hấu và cà tím - và, quan sát công việc của bàn tay cô, tìm cách nắm bắt sự thoáng qua của cuộc sống. Cô âu yếm vẽ những chú chim trong vườn, tái hiện chi tiết hình ảnh những con côn trùng nhỏ bé, những đường cong của chồi non, chồi non.

Trong nền văn hóa châu Âu, những phụ nữ có đặc quyền “soi đường” vào nghệ thuật cho những phụ nữ khác thường để lại nhiều bức chân dung tự họa. Không dễ dàng gì đối với phụ nữ để tìm người mẫu và người trông nom, và phản ánh bản thân trong hội họa là một cách dễ tiếp cận để hiểu được tâm tư và nguyện vọng của họ. Nhưng những bức chân dung tự họa của Shin Saimdan đã không tồn tại - và rất có thể, chúng chỉ đơn giản là không tồn tại. Ngày đó, lệnh cấm chân dung phụ nữ (trừ vợ của các hoàng đế) mạnh đến mức có lẽ ngay cả bản thân bà Saimdan cũng không thể vượt qua được. Tất cả các bức chân dung của cô ấy đều là tiểu thuyết hư cấu mới nhất.

Văn học dành cho phụ nữ Hàn Quốc thời Trung cổ cũng bị coi là tục tĩu và chỉ dành cho nhiều cung nữ - quyền lực và không được coi trọng đặc biệt. Tuy nhiên, Saimdan, một người rất thông thạo văn học Nho giáo, đã tìm ra cách thể hiện cảm xúc của mình dưới dạng thơ. Những bài thơ còn sót lại của cô chứa đựng niềm mong mỏi về cha mẹ đã khuất, nỗi nhớ quê hương da diết. Shin Saimdan qua đời ở tuổi 48. Con trai lớn của bà đã lui về miền núi, đau đớn vì mất mát.

Nhưng danh tiếng thực sự đã đến với cô … năm trăm năm sau. Chân dung của bà đã được dán trên tem và tiền giấy ở Hàn Quốc, tượng đài nghệ sĩ được dựng lên ở Seoul, một bộ phim cổ trang lộng lẫy với sự góp mặt của các ngôi sao phim truyền hình Hàn Quốc được dành tặng cho cuộc đời bà và Google đã dành tặng một bức ảnh cho bà ngay từ đầu trang để vinh danh sinh nhật thứ năm trăm mười của cô ấy. Shin Saimdan được coi là người phụ nữ nổi tiếng nhất trong lịch sử Hàn Quốc.