Những sự thật chưa biết về 10 bộ phim đình đám của Georgy Danelia: Điều khán giả chưa biết

2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21

Vào ngày 4 tháng 4 năm 2019, đạo diễn nổi tiếng của Liên Xô và Nga Georgy Nikolaevich Danelia qua đời. Ông thọ 88 tuổi. Nhiều thế hệ khán giả đã lớn lên trên những bộ phim của ông, và những anh hùng tốt trong tranh của ông là những anh hùng được yêu mến và khó quên nhất của điện ảnh Nga. Trong bài điểm này, những sự thật hài hước và đôi khi hơi buồn về những bộ phim đình đám của bậc thầy vĩ đại, mà khán giả Liên Xô thậm chí còn chưa biết đến, những người đã nhiều lần xem những bộ phim này.

1. Kin-dza-dza: Đạo diễn Mỹ muốn gì để có được quân đội Liên Xô

Đạo diễn Georgy Danelia đã nói như vậy sau khi phát hành "Kin-dza-dza!" ông đã được một đạo diễn người Mỹ tiếp cận với đề nghị thực hiện các hiệu ứng đặc biệt, vì ông ấy thích chuyến bay của những con chim nhỏ. Danelia trả lời rằng không có hiệu ứng đặc biệt nào ở đây, và gravicappu đã được Bộ Quốc phòng trao cho anh ta. Sau một thời gian, quân đội đã gọi cho Danelia và nói rằng đừng chơi trò ngu ngốc, bởi vì người Mỹ nghiêm túc yêu cầu họ một ứng dụng trọng lực.

Khi bộ phim “Kin-dza-dza!” Được quay, Chernenko trở thành tổng bí thư của Liên Xô. Vì tên viết tắt của anh ấy là KU, Danelia quyết định chơi nó an toàn và xóa từ phổ biến thường được sử dụng "Ku" khỏi kịch bản. Các lựa chọn "Ka", "Ko", "Ky" và những người khác đã được đưa ra, nhưng trong khi đoàn làm phim đang lựa chọn thì Chernenko qua đời, và cuối cùng mọi thứ vẫn như cũ.

2. Rene Hobois là ai, tên được ghi trong phần credit của hầu hết các bộ phim của Danelia

Trong hầu hết tất cả các bộ phim của George Danelia, nam diễn viên Rene Hobua đều có tên trong phần tín dụng, mặc dù anh chưa bao giờ đóng vai chính.

Georgy Danelia và Rezo Gabriadze gặp người thợ xây Rene Khobua vào cuối những năm 1960, khi họ sống trong một khách sạn ở Tbilisi và cùng nhau viết kịch bản cho bộ phim "Don't Cry!" Trong nhiều ngày liên tiếp, họ nói với anh các phiên bản khác nhau của kịch bản để tìm hiểu "ý kiến của khán giả thông thường", cho đến khi Rene yêu cầu được thả. Hóa ra anh ấy đã đi công tác từ Zugdidi và phải "lấy" vật liệu xây dựng, nhưng thay vào đó phải nghe kịch bản. Để biết ơn, tên của anh ấy đã được đặt trong các khoản tín dụng.

3. "Afonya": Cách làm to ngực được cả Liên Xô ngưỡng mộ

Trong phim "Afonya", nhiều khán giả nhớ đến tình tiết nhân vật chính "đóng khung" một cô gái ngực khủng tại một buổi khiêu vũ. Sau đó, nữ diễn viên Tatyana Rasputina, để làm to bộ ngực của mình đã quyết định cho bột báng vào áo ngực. Bộ ngực "chất chơi" đến mức trong chiếc áo cánh trong suốt khiến các nhà phê bình sau này phải chân thành thán phục phát hiện nghệ thuật này.

4. "Tôi đi dạo quanh Moscow": Kẻ lừa đảo Mikhalkov

Một thời gian sau khi bắt đầu quay phim, Nikita Mikhalkov đã tiếp cận Georgy Danelia và yêu cầu anh ta tăng mức phí từ 8 rúp lên 25. Vì việc này phải được phối hợp với Cơ quan Điện ảnh Nhà nước, Danelia đã lừa và nói với Nikita rằng một diễn viên khác đã. được đưa vào vị trí của mình. Nikita bật khóc, cầu xin sự tha thứ và nói rằng Andron Konchalovsky đã dạy anh điều này. Bộ phim này là vai chính đầu tiên của cô gái 18 tuổi Nikita.

5. "Cuộc thi marathon mùa thu" và câu hỏi quốc gia

Norbert Kuchinke từ "Marathon mùa thu" Danelia là phóng viên nước ngoài của tạp chí "Der Spiegel" từ Đức. Sau khi Georgy Danelia đưa anh ta vào vai trò của giáo sư người Đức Hansen, những bất đồng đã nảy sinh ở cấp Ủy ban Trung ương của CPSU. Nếu giáo sư là người Đức, thì cần phải làm rõ ông đến từ Cộng hòa Liên bang Đức hay từ CHDC Đức. Nhưng trong mọi trường hợp, sẽ không thể bán được bộ phim dù ở phân phối Tây Đức hay Đông Đức. Do đó, quốc tịch của Giáo sư Hansen đã được đổi thành tiếng Đan Mạch.

ĐỌC CŨNG: Hậu trường "Marathon mùa thu": Tại sao Danelia nghĩ rằng anh đã làm một "bộ phim kinh dị dành cho nam"

Nhân tiện, nữ chính của "Cuộc thi Marathon mùa thu" Natalya Gundareva đóng vai người vợ già của nhân vật chính, người mà họ có một đứa con gái đã lớn và đã có gia đình. Trong khi đó, vào thời điểm ra mắt phim, Gundareva mới 31 tuổi, cô kém Marina Neyolova một tuổi, người đóng vai tình nhân trẻ.

6. "Hộ chiếu": người Pháp chống lại Kikabidze của Gruzia

Danelia muốn mời Vakhtang Kikabidze vào vai chính trong phim "Passport". Tuy nhiên, nhà tài trợ đến từ Pháp khẳng định đó là một diễn viên người Pháp. Nhân tiện, giấy tờ được gọi là "hộ chiếu" trong phim là thị thực xuất cảnh của Liên Xô loại thứ hai.

7. "Quý ông của vận may": Người được cho là đóng phim và không đóng vai chính

Lịch sử ra đời của bức tranh "Quý nhân phát tài" như sau. Lúc đầu, người ta dự định làm một bộ phim về một nhóm những kẻ lừa đảo sẽ vào vai: Rolan Bykov, kẻ làm giả của Milimet, Yuri Nikulin, một kẻ đa thê, Andrei Mironov, kẻ không tặc của Dude, và Savely Kramarov, kẻ móc túi của Kosoy. Tất cả mọi người, trừ Kramarov, đều từ chối vai diễn, và kịch bản được viết lại, bản thân nam diễn viên lần đầu bị hội đồng nghệ thuật từ chối và đạo diễn phải thuyết phục cấp trên chấp thuận cho anh vào vai Xiên.

Rudolf Rudin, Viktor Sergachev và Lev Durov đã thử vai Khmyr, nhưng kết quả là Georgy Vitsin đã được hội đồng nghệ thuật thông qua với lời tái bút "chúng tôi cần trang điểm".

Họ đã tìm kiếm "Vasily Alibabaevich" trong một thời gian dài nhất - Frunzik Mkrtchyan đã được phê duyệt không thể đến chụp. Radner Muratov được cho là sẽ đóng vai người đứng đầu nhà tù nhiều tập, anh đã được phê duyệt lại ngay trước khi bắt đầu quay.

8. "Afonya" và "Cỗ máy thời gian"

Trong phim "Afonya", bộ phim đầu tay của nhóm "Cỗ máy thời gian" đã diễn ra. Bài hát cho bộ phim đã được mua theo tất cả các luật, và vài tháng sau Makarevich nhận được tiền, khoảng 500 rúp, một số tiền lớn cho những lần đó. Với số tiền này, nhóm đã mua một máy ghi âm "Grundig" trong một cửa hàng tiết kiệm, trên đó các nhạc sĩ đã thu âm nhiều bản hit.

9. "Mimino": Khắc họa cặp song sinh Nhật Bản

Ở một trong những cảnh cắt của bộ phim "Mimino", khi Mimino và Rubik bước vào thang máy của khách sạn, có hai người Nhật, giống nhau, giống như anh em sinh đôi. Nhìn thấy những người bước vào, người Nhật nói với nhau bằng tiếng Nhật (với phụ đề tiếng Nga): "Làm sao tất cả những người Nga này đều giống nhau."

10. "Don't Cry": Gia đình ràng buộc trên phim trường

Trong bức tranh "Don't Cry!" Georgy Danelia quay phim em họ Sofiko Chiaureli. Tôi phải nói rằng đây là bộ phim duy nhất mà đạo diễn quay một người bà con, một nữ diễn viên, mà em gái của anh ấy đã hơi xúc phạm anh ấy. Theo lời Danelia, giữa quá trình quay phim, Sofiko đã làm anh khó chịu vì gặm nhấm hạt giống. Anh yêu cầu không được làm điều này trước mặt anh, thề thốt, khăng khăng. Cuối cùng, bằng cách nào đó, anh ấy đã ngồi xuống với em gái mình, nắm lấy một nắm và bắt đầu tự mình gặm những hạt giống. Từ đó, họ cùng nhau gặm nhấm hạt giống.