Điều gì thực sự đã xảy ra giữa Richelieu, Buckingham và Nữ hoàng: Khi tình yêu tạo nên chính trị

2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21

Tất cả những ai đã xem vở nhạc kịch Liên Xô "Ba chàng lính ngự lâm" đều nhớ về mối quan hệ khó khăn giữa Anne của Áo, Nữ hoàng nước Pháp, với những người đàn ông. Mặc dù cốt truyện được đơn giản hóa mạnh mẽ, nhưng nhìn chung, câu chuyện của Anna of Austria vẫn được truyền tải một cách chính xác. Nhưng - hầu như không có chi tiết, vì vậy bạn chỉ có thể có được ý tưởng chung nhất về những gì đã xảy ra giữa cô ấy, Richelieu và Buckingham. Trên thực tế, tất nhiên, mọi thứ phức tạp hơn.

Đệ nhất mỹ nhân nước Pháp

Từ quê hương Tây Ban Nha đến Pháp, trong cuộc hôn nhân, Anna được gửi đi khi chưa đầy mười bốn tuổi. Ngay khi công chúa nhỏ đến quê hương mới, cô đã ngay lập tức được công nhận là người phụ nữ đẹp nhất nước Pháp. Một cư dân của thế kỷ XXI có thể không bị ấn tượng bởi những bức chân dung của cô ấy, nhưng vào thời của cô ấy thì có những tiêu chuẩn hoàn toàn khác, và Anna tương ứng với họ: một thân hình đầy đặn mềm mại, làn da trắng mỏng đáng ngạc nhiên, mái tóc vàng, vẻ ngoài uể oải, Đôi môi căng mọng vừa phải và một phong thái trang nghiêm, điều đã được hướng đến ở tất cả các công chúa Tây Ban Nha ngay từ khi còn nhỏ.

Vua Louis, chỉ mới hơn một tuổi, không thể chờ đợi lời giới thiệu chính thức với cô dâu và vội vã lên ngựa ẩn danh - chỉ cần liếc qua cửa sổ xe ngựa đi ngang qua và chắc chắn rằng Công chúa Anne Mauricia thực sự là một người đẹp hiếm có. Những ngày đầu giao hợp của họ đầy dịu dàng, nhưng sau đó mẹ hoàng hậu buộc Louis trước sự chứng kiến của hai phu nhân trong triều phải hoàn thành nghĩa vụ vợ chồng - và trải nghiệm này khiến chàng trai trẻ bị sốc nặng. Ngay sau khi làm việc xong, anh ta nhảy ra đường và lang thang cho đến sáng.

Sau đêm đó, anh ta đối xử với Anna khá mát mẻ - và, tuy nhiên, vì lòng kiêu hãnh đau đớn, anh ta ghen tuông ghê gớm với cô. Sự ghen tị này được thúc đẩy bởi những người không yêu của Anna, bắt đầu từ mẹ của nhà vua, người mà lúc đó, theo bản chất là trò đùa của Anna và em trai của Louis Gaston, đã đưa ra những đứa trẻ làm bằng chứng cho mối tình lãng mạn của họ.

Không có gì ngạc nhiên khi cả Hồng y Richelieu và Công tước Buckingham, cả hai đều có tham vọng bệnh hoạn và tìm kiếm những gì tốt nhất, và thậm chí tốt hơn là bị cấm, Anna của Áo. Đúng vậy, cảnh trong trí tưởng tượng của Richelieu, nơi Anna từ chối anh, đã diễn ra - và thậm chí điệu nhảy cũng gắn liền với cô ấy, nhưng hoàn toàn khác.

Sự sỉ nhục của Richelieu và chiến thắng của Buckingham

Richelieu đã gặp mẹ của Anne Louis, Nữ hoàng Mary. Nhiệm vụ của vị hồng y là đảm bảo rằng Anna vẫn trung thành với nhà vua trong khi ông thu hết can đảm đến thăm phòng ngủ của cô một lần nữa. Anna mới ngoài hai mươi tuổi, Richelieu thì hơi thiếu bốn mươi. Bất chấp sự chênh lệch về tuổi tác như vậy, Richelieu đột nhiên bắt đầu tìm kiếm nữ hoàng trẻ tuổi. Lúc đầu, Anna cảm thấy thích thú - điều mà người đàn ông quyết định lấy để có dấu hiệu khích lệ; nhưng mọi thứ bắt đầu đi quá xa. Nữ hoàng đã quyết định đặt vị thừa tướng dám chăm sóc vợ của chủ nhân vào vị trí của mình, và đã làm điều đó một cách rất phản cảm.

Nữ hoàng đã nói rõ với hồng y rằng bà sẽ phục tùng ông nếu ông đáp ứng được ý thích nhỏ của bà: bà sẽ nhảy sarabanda. Điệu nhảy này hoàn toàn không hợp với giáo sĩ, và trên Richelieu cao lêu nghêu, trông nó cũng rất hài hước, nhưng anh ta, bị mất đầu, đã đồng ý. Tuy nhiên, Nữ hoàng đã bảo đảm danh dự của mình bằng cách đặt các tiểu thư sau tấm thảm trang trí, những người được cho là sẽ làm chứng rằng cô đã từ chối hồng y, hoặc nhảy ra ngoài vào một thời điểm nguy hiểm.

Richelieu xuất hiện trong chiếc quần ngắn màu xanh lá cây, đeo chuông trên ngón tay, tất chân và băng đô trên ngón tay, và bắt đầu khiêu vũ. Từng là một sĩ quan, anh ta di chuyển tốt, nhưng sự tương phản với phong thái thường ngày của anh ta quá lớn đến nỗi những người chứng kiến không thể giúp được gì: họ quằn quại với tiếng cười bị kìm nén theo đúng nghĩa đen. Đức Hồng y nhận thấy chuyển động đằng sau tấm thảm, hiểu mọi thứ và rất tức giận. Vì vậy, sự không thích của anh ấy đối với Công tước Buckingham, có lẽ là một đối thủ thành công trong tình yêu, có thể không chỉ là chính trị.

Hơn nữa, Anna của Áo không phải là người phụ nữ duy nhất mà hồng y yêu và bị Buckingham chặn lại. Với sự xuất hiện của Buckingham tại triều đình Louis, một sự kết hợp đa tình phức tạp đã phát triển. Nhà vua yêu nhà quý tộc trẻ tuổi Saint Mara. Saint Mar yêu một phụ nữ tên là Marion de Lorme. Và cô được yêu bởi vị hồng y - người mà cô không muốn, hoặc cô không thể từ chối. Được biết, cô liên tục xuất hiện trước Richelieu trong bộ đồ của một người đàn ông - vì những âm mưu.

Tuy nhiên, tin đồn lan truyền ở Paris rằng Saint Mar không được thỏa mãn với tình yêu của nhà vua, và de Lorme với niềm đam mê của Richelieu, và lần đầu tiên đến thăm lần thứ hai qua cửa sổ, dọc theo bậc thang, mà phu nhân đã thận trọng đi chơi vào ban đêm.. Vì vậy, theo những tin đồn tương tự, Buckingham đã trả cho người trung gian một số tiền khổng lồ để làm quen với Marion, và tặng cô một món quà hậu hĩnh cho một đêm ân ái. Richelieu không thể không biết những tin đồn này. Chính anh ấy đã tắm cho Marion những món quà, bởi vì người đàn ông duy nhất mà cô ấy không đòi hỏi gì là Sen Mar trẻ trung và xinh đẹp. Nhân tiện, điều này đã sớm được thực hiện trong những âm mưu của hồng y. Nói chung, Richelieu có hai lý do, ngoài lý do chính trị, để không thích Buckingham, và anh ta cho thấy mình là một người đàn ông luôn hạ gục đối thủ trong tình yêu. Bất kể bạn tìm kiếm động cơ chính trị như thế nào trong cuộc thách đấu của anh ta, lần nào tình yêu của anh ta cũng có liên quan.

Một tá mặt dây chuyền

Buckingham nổi tiếng với sự thái quá và hành vi của mình, điều này đã chứng minh cho mọi người thấy rằng ông được phép những gì bị cấm đối với người khác. Nó bắt đầu ở Anh, khi trở thành người tình của nhà vua, Buckingham cho phép mình tát vào mặt một nhà quý tộc khác trước sự chứng kiến của ông ta. Một hành động như vậy đã bị trừng phạt bằng cách loại bỏ bàn tay - người thanh niên đã bỏ qua nó.

Buckingham đến Pháp để làm cô dâu của vị vua mới nước Anh, con trai của người bảo trợ và người tình quá cố của ông, Công chúa Henrietta. Ông đã làm kinh ngạc cả triều đình Pháp với sự lộng lẫy của những chiếc áo choàng và trang phục. Trang phục của anh ấy ngay lập tức trở thành huyền thoại, được thêu bằng ngọc trai với mục đích tình cờ đến mức những viên ngọc trai lăn quanh phòng khiêu vũ theo từng chuyển động. Tất nhiên, Buckingham không thể qua mặt những phụ nữ giỏi nhất nước Pháp. Trong số các cung nữ, de Lorme được coi là như vậy, và trong số những phụ nữ tử tế, nữ hoàng.

Trong tám ngày ở Paris, Buckingham không hề che giấu, công khai đả kích Anna của Áo, khiến nhà vua càng ngày càng đen tối. Hơn nữa, Anna cũng nằm trong tầm ngắm của những người đi cùng Công chúa Henrietta lên bờ biển - tất nhiên là cùng với mẹ chồng của cô, mẹ của Henrietta. Ở Amiens, Nữ hoàng Mary bị ốm, và chiếc xe ngựa ngừng hoạt động. Đang đi dạo trong khu vườn của những người chủ hiếu khách của điền trang, trong đó họ quyết định dừng lại, Anna và Buckingham thoát ra khỏi những người hộ tống. Đúng vậy, có vẻ như chính những người hộ tống đã đi chậm lại - hoặc coi Anna và công tước đã là một cặp, hoặc … công tước không tiết kiệm tiền.

Đột nhiên những người đi bộ nghe thấy tiếng la hét của Anna. Chạy đến chỗ nữ hoàng, họ thấy rằng Anna đang cố thoát ra khỏi vòng tay của Buckingham. Chiếc váy của cô ấy xộc xệch. Nhìn chung, cuộc gặp gỡ riêng tư của họ trông không giống trong phim. Vụ bê bối được bưng bít, như thường lệ, nhưng … nhà vua được cho biết chuyện gì đã xảy ra. Nhà vua giận dữ gặp vợ và nói rõ rằng ông không tin vào lòng trung thành của cô. Và anh ta có lý do - mặc dù vì lý do đó, anh ta không nên ghi nhận cái ôm đó của công tước. Thực tế là vào ngày hôm sau, nữ hoàng từ biệt công tước, như de La Rochefoucauld, nhà triết học nổi tiếng đã làm chứng, đã tặng Buckingham một tá mặt dây chuyền. Có lẽ trái tim cô thực sự rung động trước sự kết hợp giữa sự khăng khăng của chàng trai người Anh điển trai và sự thật rằng họ có thể sẽ không bao giờ gặp lại nhau.

Mặt dây chuyền bị đánh cắp

Mặt dây chuyền của nữ hoàng trông không giống trong phim. Đây là những đầu kim cương của ruy băng hoặc dây buộc bằng nơ - sau đó chúng được sử dụng để trang trí trang phục. Hai trong số chúng đã thực sự bị đánh cắp và được gửi đến hồng y bởi một phụ nữ - nữ bá tước người Anh Carlisle, người chưa bao giờ là vợ của một bá tước Pháp, như trong cuốn sách của Dumas và bộ phim với Terekhova. Cô là một trong những tình nhân của Buckingham và được cho là đã đồng ý giúp Richelieu vì ghen tuông, chứ không phải tư lợi.

Và sau đó nó gần giống như trong một cuốn tiểu thuyết. Buckingham, phát hiện ra rằng hai mặt dây chuyền bị mất tích, ngay lập tức nhận ra điều gì đang xảy ra, ra lệnh khôi phục những chiếc cung và gửi chúng đến Pháp. Vị hồng y tặng hai mặt dây chuyền cho nhà vua và hoàng hậu, tuyên bố rằng Buckingham đã tặng chúng cho tình nhân của mình, và cô ấy đang bán những chiếc khuyên kim cương mỗi lần một chiếc.

Mục đích không chỉ là thổi bùng sự ghen tuông của nhà vua, mà còn làm tổn thương người yêu của hoàng hậu vì sự không chung thủy - mục tiêu này không thể có động cơ chính trị, đó là sự trả thù thuần túy của một người đàn ông bị từ chối. Nhà vua gần như tát vào mặt hoàng hậu, nhưng bà đã tặng cho ông những chiếc cung nổi tiếng với tất cả mười hai mặt dây chuyền.

Câu chuyện Buckingham có một phần tiếp theo, nhưng không hề lãng mạn. Khi Buckingham bị giết bởi một người lính tên là Felton, dường như vì lý do chính trị, nữ hoàng đã không rời khỏi nhà nguyện trong vài ngày. Nhà vua rất khó chịu, và ông bảo cô hãy khiêu vũ với ông tại vũ hội. Anna cố gắng từ chối, nhưng nhà vua nói rằng trong cung không có tang nên không có lý do gì để từ chối. Anna vâng lời và khiêu vũ, nhưng đây là những điệu nhảy cuối cùng trong cuộc đời cô. Trước đó, cô ấy yêu những quả bóng, sau đó cô ấy yêu những quả bóng.

Nhân tiện, cuối cùng họ đã hòa giải với Richelieu, và anh ta thậm chí đã có được cho cô một người tình, tương tự như Buckingham quá cố. Tên của ông là Mazarin, và ông trở thành hồng y và bộ trưởng mới trong những ngày bà nắm quyền. Richelieu chết ngay sau món quà chia tay này. Louis chết tiếp theo. Trong muôn vàn tình yêu rối ren, chỉ còn lại Anna. Cô ấy đã sống trong một thời gian dài.

Bộ phim được quay cách đây nhiều năm vẫn tiếp tục khiến người xem phấn khích: Các diễn viên từng đóng các vai trong bộ phim Liên Xô đình đám "D'Artagnan và ba chàng lính ngự lâm" đã thay đổi như thế nào qua nhiều năm sau khi quay phim.