Tình yêu Bohemian: Quái vật Serge Gainsbourg và Người đẹp Jane Birkin

2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21

Chuyện tình của một ca sĩ, nhà thơ, nhà soạn nhạc, đạo diễn phim, nhà biên kịch người Pháp Serge Gainsbourg và nữ diễn viên người Anh, người biểu diễn các bài hát của anh ấy Jane Birkin cho đến ngày nay chúng được gọi là giáo phái. Mối tình lãng mạn của họ ồn ào và sống động đến mức nó trở thành hình mẫu cho mối quan hệ phóng túng giữa nhạc sĩ và Nàng thơ. Họ điên cuồng trong tình yêu của mình, tự do sáng tạo, vô cùng bê bối, cuồng nhiệt và ghen tuông. Họ không thể coi đó là một ví dụ về một cặp đôi lý tưởng, mà là một minh họa sống động cho thời đại mà họ tình cờ sống và tạo ra.

Serge Gainsbourg là một hiện tượng nổi bật không chỉ trong nền văn hóa ca khúc Pháp những năm 60-70 của thế kỷ trước, mà còn được coi là một trong những người quan trọng nhất của nền âm nhạc đại chúng thế giới. Di sản sáng tạo của anh ấy đã trở thành huyền thoại, và bản thân anh ấy là một trong những nhạc sĩ quan trọng nhất trên thế giới, người vẫn còn trong ký ức của người hâm mộ với tư cách là một người tình lãng mạn và thái quá, một người khiêu khích và yêu thích phụ nữ. Đó là những người phụ nữ yêu quý của ông, và ông có rất nhiều người trong số họ, những người đã truyền cảm hứng cho Gainsbourg sáng tác thơ và nhạc.

ANH TA

Cuộc sống cá nhân của nhạc sĩ hóa ra cũng đầy tai tiếng và phi thường như cuộc sống sáng tạo của ông. Serge Gainsbourg tên thật là Lucien Ginsburg. Ông sinh năm 1928 trong một gia đình lớn người Do Thái nhập cư từ Feodosia đến Paris vào năm 1919 sau những thay đổi mang tính cách mạng trong nước. Cha mẹ của cậu bé là những người sáng tạo và ngay từ nhỏ đã truyền cho con cái của họ tình yêu âm nhạc và hội họa.

Cậu con trai út Lucien của họ lớn lên như một cậu bé rất vụng về và xấu xí với vẻ ngoài điển hình của người Do Thái, nhưng cậu bé lại được ban cho những khả năng và tài năng linh hoạt nhất. Vì vậy, thời thơ ấu, cậu bé đã mơ ước trở thành một nghệ sĩ, nhưng cuối cùng, âm nhạc đã thay thế. Khi còn là một thiếu niên, Lucien đã vô cùng đau khổ khi nhìn thấy hình ảnh phản chiếu của mình trong gương. Khi đó anh ấy đã hiểu: với chiếc mũi to và đôi tai lồi, thành công với các cô gái không tỏa sáng với anh ấy.

Tuy nhiên, Đức Chúa Trời cũng ban thưởng cho anh ta những phẩm chất khác giúp anh ta đạt được điều dường như không thể đạt được: anh ta coi bất kỳ trở ngại nào là thách thức đối với số phận. Nếu một chàng trai, một điều gì đó không thành công, anh ta đã nỗ lực đáng kinh ngạc và chắc chắn đạt được mục tiêu mong muốn. Ginsburg thời trẻ có mọi thứ để trở nên nổi tiếng và được nhiều người biết đến, ngoại trừ hai thứ: ngoại hình hấp dẫn, đậm chất "điện ảnh" và thư sinh cao. Và những nỗ lực bước vào sân khấu lớn của anh thường không thành công vì khuyết điểm này.

Tuy nhiên, với năng khiếu và sự kiên trì đến khó tin, chàng trai trẻ đã làm tuyệt đối MỌI ĐIỀU để mọi khuyết điểm đều biến thành công của mình. Đầu tiên, anh ta đổi tên gọi Lucien thành một tên nam tính hơn - Serge, và thứ hai, anh ta bắt đầu viết họ Do Thái của mình theo cách gọi của Pháp - Gainsbourg. Nhưng tất nhiên, điều này không đủ để trở thành một ngôi sao điện ảnh và nhạc pop. Và sau đó anh hùng của chúng ta đã kết hôn … và hơn một lần. Tất cả các bà vợ của ông đều cao hơn ông và không phải là người Do Thái. Vì vậy, Serge muốn rời bỏ cội nguồn của mình và tham gia vào giới quý tộc và giới thượng lưu châu Âu.

Anh luôn chơi những pha phối hợp phức tạp trong một trò chơi mang tên “cuộc sống”, không ngại thất bại. Vì vậy, người vợ đầu tiên của Gainsbourg, người đẹp Elizaveta Levitskaya, là đại diện của một gia đình quý tộc cổ đại, là con gái của những quý tộc nhập cư Nga. Cuộc hôn nhân của họ kéo dài bảy năm; vào nửa sau của những năm 1950, họ ly thân. Levitskaya sau đó đã để lại một cuốn hồi ký về cuộc đời của cô với Serge vĩ đại, trong đó cô ghi rằng ông là một người thầy tuyệt vời (lúc đó Serge làm việc như một giáo viên bình thường). Và nó chắc chắn là sự thật. Gainsbourg luôn đối xử với tình yêu và sự quan tâm đối với tất cả những người mà anh ấy tiếp xúc. Đặc điểm bản chất này của anh ấy, cùng với một tài năng phi thường, đã chinh phục cả thế giới.

Sau khi ly hôn, anh hùng của chúng ta không kiềm chế bắt đầu những mối tình lãng mạn và những âm mưu nhẹ nhàng - anh ta học cách quyến rũ phụ nữ không giống ai. Serge luôn muốn có những thứ đẹp nhất và sang trọng nhất bên mình, và chính anh là người vứt bỏ chúng: mặc cảm từ thời thơ ấu - khiến bản thân cảm thấy … Và niềm đam mê dành cho tầng lớp quý tộc vẫn không nguôi ngoai.

Lần thứ hai, nhạc sĩ kết hôn với vợ cũ của Hoàng tử Golitsyn, Françoise-Antoinette Pankrazzi. Trong cuộc hôn nhân ngắn ngủi này, Françoise đã sinh cho nhạc sĩ hai đứa con, chúng được đặt tên tiếng Nga: Pavel và Natalia. Sau khi ly hôn với người vợ thứ hai, Gainsbourg không còn kết hôn chính thức nữa mà sống trong những cuộc hôn nhân dân sự.

Jane Birkin nhanh chóng bước vào cuộc đời anh vào năm 1968. Họ gặp nhau lần đầu trên trường quay của một bộ phim, trong đó họ được cho là đóng vai tình nhân. Cô gái lúc đó mới 22 tuổi nhưng đã lập gia đình, làm mẹ rồi ly hôn. Gainsbourg, là một người có khả năng cảm nhận thời gian hoàn hảo, ngay lập tức hiểu được: Hơn nữa, cô ấy đã trở thành một nhân vật của thời đại mới.

Bà ấy

Từ nhỏ, Jane đã mơ ước trở thành một phần của cuộc sống phóng túng. Và bất kể cha cô cố gắng biến cô trở thành một phụ nữ Anh thông minh như thế nào, cô vẫn tiếp bước mẹ mình, một diễn viên. Từ khi còn nhỏ, cô đã được thấm nhuần từ đầu đến chân với tinh thần nổi loạn của thập niên 60, cũng như tinh thần của cuộc cách mạng tình dục. Do đó, các đạo diễn chú ý đến cô rất nhanh, và vào năm 1967, đạo diễn người Ý Michelangelo Antonioni đã quay cô trong bộ phim đình đám của ông "Magnification", nơi Jane xuất hiện khỏa thân trước người xem. Nhân tiện, cô luôn cởi đồ thoải mái trước ống kính.

Lần đầu tiên, nữ diễn viên người Anh Birkin và nhạc sĩ người Pháp Gainsbourg gặp nhau trên phim trường "Khẩu hiệu" của Pierre Grimble. Vào thời điểm đó, Jane vẫn còn đau khổ sau khi ly hôn với chồng, nhà soạn nhạc John Barry, người đã bỏ họ theo cô con gái nhỏ Kate và đến Los Angeles. Một bà mẹ trẻ 22 tuổi đến Paris mà không biết một chữ tiếng Pháp nào, mong có một phép màu. Và điều đó đã xảy ra, cô gần như ngay lập tức nhận được một vai trong bộ phim "Slogan", trong đó nhân vật chính do nhà soạn nhạc nổi tiếng Serge Gainsbourg thủ vai.

Những màn thử nghiệm đầu tiên với một đối tác khiến Jane hoàn toàn bối rối: - Jane đã viết cho anh trai của mình về ấn tượng đầu tiên. - Tất nhiên, Jane lập dị và đồng thời lôi cuốn không thể không thu hút sự chú ý của Gainsbourg, người đang tính toán triển vọng cho một mối quan hệ mới.

Nhưng sự từ chối kéo dài cho đến buổi tối đầu tiên họ ở bên nhau. Sau khi Birkin cố gắng đưa Gainsbourg bước ra sàn nhảy, cô nhận ra rằng sự hung hăng của anh là vỏ bọc cho sự vụng về và nhút nhát. Sau đó họ nhảy múa gần như cho đến sáng. Jane, nhớ lại buổi tối lãng mạn đó, luôn nói rằng chính anh là người đặt nền móng cho câu chuyện tình yêu tuyệt vời của họ.

- từ ký ức của Jane.

Họ, đã trở thành người yêu của nhau, và thực tế đã lâu không chia tay. Người Pháp chỉ có thể ngạc nhiên: kẻ dâm đãng Serge, người mà chính Brigitte Bardot không thể kiềm chế, đã không rời bỏ cô gái trẻ.

HỌ

Cặp đôi đã sớm có được một ngôi nhà đáng kính ở Paris. Năm 1971, con gái chung của họ Charlotte ra đời - ngày nay cô bé là một trong những nữ diễn viên hàng đầu thế giới. Và bốn người họ - anh, cô và những đứa con gái, đứa lớn nhất là người của cuộc hôn nhân đầu tiên của Jane, bắt đầu một cuộc sống gia đình hạnh phúc.

Mối tình lãng mạn của họ kéo dài hơn chục năm, và qua nhiều năm, một vết nứt sâu sắc bắt đầu xuất hiện trong cuộc hôn nhân dân sự của họ. Có hai lý do giải thích cho điều này: thứ nhất, việc Serge nghiện đồ uống có cồn (đến cuối những năm 1970, ông trở thành một người nghiện rượu hoàn toàn), và thứ hai, sự chú ý quá mức của giới tính nữ đối với Gainsbourg như một ngôi sao tầm cỡ đầu tiên.

Phải nói rằng, phụ nữ đã ngã dưới chân anh ta theo đúng nghĩa đen, và anh hùng của chúng ta cực kỳ khó để kiềm chế bản thân. Bây giờ không ai nhận thấy sự kém hấp dẫn của anh ta. Sự xuất hiện của anh ấy đã trở thành một phong cách mới khiến nhiều người bắt chước:

Trong một thập kỷ chung sống, dù thế nào đi nữa, họ thực sự đã có một mối quan hệ bền chặt. Và nếu bạn tìm hiểu sâu hơn, thì chúng ta có thể tự tin nói rằng sau tất cả, câu chuyện tình yêu của Birkin và Gainsbourg trở nên nổi tiếng không phải vì sự lãng mạn mà vì tai tiếng. Cả hai đều sở hữu tính khí bốc lửa, nếu cãi nhau thì ầm ĩ công khai khiến cả Paris vừa nghe vừa thấy.

Vì vậy, những người chứng kiến đã làm chứng rằng một trong những vụ bê bối nổi tiếng này đã diễn ra tại quán bar "Castel" ở Paris. Birkin tức giận vì Serge đang lục tung túi xách của cô, cố tìm bằng chứng về tội phản quốc, đã ném một chiếc bánh ngọt choux vào mặt anh ta. Đến lượt anh, nổi cơn thịnh nộ và đuổi theo Jane xuống Đại lộ Saint-Germain. Khi Birkin nhận ra rằng chỉ một cử chỉ hoành tráng nào đó mới có thể cứu vãn tình thế, cô ấy, không do dự, lao thẳng xuống sông Seine. Sau đó, Birkin, ngấm vào da, bình tĩnh rời khỏi nước.

Khoảng cách

Chẳng bao lâu sau, mối quan hệ của họ đi đến một kết thúc không thể tránh khỏi, và Birkin đặt một điểm nghiêm trọng, người không thể chịu đựng được tình trạng say xỉn, phản bội và gây hấn liên tục đối với Gainsbourg. Nhưng, bất chấp sự xa cách, họ vẫn tiếp tục yêu nhau cho đến phút cuối cùng. Và khi Jane sinh đứa con gái thứ ba với đạo diễn Jacques Doyon, Serge sẽ gửi cho cô một hộp quần áo trẻ em và một tấm bưu thiếp có dòng chữ "papa deux" (người cha thứ hai), và sau này sẽ trở thành cha đỡ đầu của cô.

Gainsbourg, người từng khiến Jane trở thành một nhân vật đình đám, vẫn là bạn thân của cô, tiếp tục viết bài hát cho cô. Tình yêu vô song, nồng nàn và xa hoa của người nhạc sĩ và Nàng thơ của anh ta chính là căn bệnh và là liều thuốc của họ, họ không thể sống với cô ấy hay không có cô ấy.

Niềm đam mê cuối cùng của Serge là một người mẫu trẻ tên là Bambu - tên thật của cô là Caroline von Paulus, cháu gái của một thống chế Đức trong Chiến tranh thế giới thứ hai. Chính cô đã sinh cho Serge một đứa con trai, nhưng không thể cứu anh khỏi chứng nghiện rượu.

Cái chết của Gainsbourg vào năm 1991, khi chưa tròn 62 tuổi, đã khiến Birkin rung động sâu thẳm trong tâm hồn, người luôn tự trách mình, nghĩ rằng nếu cô ở lại với anh, cô sẽ cứu anh khỏi rượu và tất nhiên, khỏi cái chết, và điều đó sự chia tay của họ kéo theo cái chết sớm của một người thân yêu.

Các bác sĩ nhận định, nguyên nhân tử vong của chủ nhân vì thái quá là do lần thứ năm lên cơn đau tim. Ngày mất của Gainsbourg được tuyên bố là ngày quốc tang ở Pháp, và đích thân Tổng thống François Mitterrand đã có bài phát biểu tiễn biệt tại lễ tang.

Câu chuyện tình yêu huyền thoại, kết hợp với âm nhạc của Jane Birkin và Serge Gainsbourg, sẽ không bao giờ bị lãng quên, chuyến tàu từ mối quan hệ của họ vẫn tiếp tục cho đến ngày nay.