8 tác phẩm văn học vĩ đại nhất trong lịch sử đã bị thất lạc không thể cứu vãn

2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21

Nghệ thuật của từ đã tồn tại dưới nhiều hình thức khác nhau từ thời cổ đại. Toàn bộ thời đại đã được tái tạo với sự trợ giúp của những hình ảnh rực rỡ do các nhà văn và nhà thơ tạo ra trên giấy. Sức mạnh của chữ in có tác dụng kỳ diệu trong việc ảnh hưởng đến giá trị, thế giới quan và sự hiểu biết của chúng ta về nền tảng của thế giới nói chung. Sự vĩ đại trong văn học chắc chắn là một dạng bất tử, nhưng sự thật đáng buồn là ngay cả những tác phẩm vĩ đại đôi khi cũng bị mai một. Khoảng tám tác phẩm vĩ đại nhất của mọi thời đại và các dân tộc đã bị mất một cách không thể phục hồi được, thêm vào bài đánh giá.

1. Homeric "Margita"

Tác giả của Iliad và The Odyssey đã đặt nền móng cho văn học Hy Lạp, một cách tiếp cận sử thi đối với lịch sử quân sự và văn học du lịch. Nhưng theo Aristotle, Homer cũng viết một sử thi thứ ba, Margita, tác phẩm này cũng làm như vậy đối với thể loại văn học hài. Nhân vật chính cùng tên của sử thi không thiếu dũng khí của Achilles, cũng không phải là sự xảo quyệt của Odysseus. Đúng hơn, anh ta là một tên ngốc - như Plato đã nói, "anh ta biết rất nhiều, nhưng mọi thứ đều tệ."

Các triết gia Hy Lạp vĩ đại nhất đã vô cùng ấn tượng trước sự hài hước ngu ngốc của Homer, nhưng không một mảnh ghép nào của sử thi còn sót lại từ thời cổ đại. Trong khi đó, các học giả hiện đại nghi ngờ rằng tất cả các tác phẩm của Homer đều do một mình ông viết ra. Họ nói rằng đó là một trường phái truyền thống thơ ca mà, nhiều thế kỷ sau, đã lấy hình ảnh của một người mù thời cổ đại.

2. Bách khoa toàn thư Yongle

Từ năm 1403 đến năm 1407, hơn 2.000 học giả đã tập hợp tại thủ đô Nam Kinh của nhà Minh để biên soạn công trình văn học lớn nhất từng được tạo ra ở Trung Quốc. Nhiệm vụ của họ, được chỉ định bởi hoàng đế tiến bộ Yongle, là biên soạn một bộ sưu tập tất cả tư tưởng và văn bản chính thống của Trung Quốc. Kết quả cuối cùng của công việc to lớn này là một bản thảo gồm 22,937 chương, được thu thập trong 11,095 tập.

Dự án hoàn thành tỏ ra quá tốn kém để in, và các hoàng đế nhà Minh sau này thiếu động lực của những người tiền nhiệm của họ để xuất bản các tác phẩm văn học này. Bản thảo gốc của Bách khoa toàn thư Yongle đã bị thất lạc vào cuối thế kỷ 17. Năm 1860, hầu hết bản sao chép tay duy nhất của tác phẩm (năm 1567) đã bị thất lạc trong cuộc cướp phá và đốt phá Bắc Kinh của quân Anh-Pháp trong Chiến tranh nha phiến lần thứ hai. Ngày nay, chỉ còn lại 4% phiên bản gốc của bách khoa toàn thư.

3. Mã Aztec và Maya

Thông thường, chiến tích chinh phục bao gồm khả năng xóa hoặc viết lại toàn bộ lịch sử có thật của một dân tộc bị chinh phục. Khi hoàng đế thứ tư của người Aztec, Itzcoatl, sử dụng một liên minh quân sự để củng cố đế chế Aztec vào năm 1426, ông được cho là đã ra lệnh phá hủy tất cả các tài liệu lịch sử trước đó để viết nên một lịch sử rõ ràng hơn về nguồn gốc và sức mạnh của Người Aztec.

136 năm sau, tại vùng Yucatan của Mexico, một đại diện của những kẻ chinh phục khác đã làm một hành động tương tự. Năm 1562, Diego de Landa, thủ lĩnh của dòng Franciscan ở Yucatan, đã ra lệnh tiêu hủy hàng nghìn hiện vật tôn giáo và lịch sử của người Maya, trong đó có ít nhất 27 bản thảo chữ tượng hình vô giá. Landa coi mệnh lệnh của mình như là một tòa án dị giáo một người để thanh trừng những người Maya theo các phong tục tôn giáo cũ của họ. Trớ trêu thay, phần lớn những điều chúng ta biết về lịch sử và tôn giáo của người Maya lại đến từ một cuốn sách mà chính Landa đã viết. Anh ta đã bị đuổi về nhà đến Tây Ban Nha như một hình phạt cho những hành động trái phép.

4. Bị mất (hoặc có thể chỉ là ký nhầm) Shakespeare chơi

Những bộ phim hài, câu chuyện và bi kịch bất hủ đã được kiểm chứng qua thời gian của William Shakespeare có 36 vở kịch. Tất cả các tác phẩm của ông đều để lại dấu ấn rất lớn đối với nền văn học Anh và cả thế giới nói chung.

Hai mẩu giấy cách đây 400 năm gợi ý rằng có thể có hai vở kịch Shakespearean khác giờ đã bị lưu vào lịch sử một cách đáng buồn. Danh sách các tác phẩm của Shakespeare năm 1598 tồn tại vào thời điểm đó bao gồm một bộ phim hài có tên "Chiến thắng của tình yêu". Nhiều học giả tin rằng cái tên này chỉ đơn giản là một cái tên thay thế cho "Sự thuần hóa của chuột chù". Nhưng một mảnh vỡ từ năm 1603, được phát hiện muộn hơn nhiều, bao gồm cả hai tên. Một bí ẩn tương tự xung quanh một vở kịch có tên là Cardenio, được cho là do Shakespeare đồng sáng tác với John Fletcher. Nó có từ tháng 6 năm 1613. Nếu vở kịch thực sự tồn tại, nó có thể dựa trên câu chuyện bên lề của Don Quixote, Miguel de Cervantes. Nó xuất hiện trong một bản dịch tiếng Anh một năm trước đó, cung cấp một góc nhìn hấp dẫn về sự kết hợp tường thuật của hai trong số những bộ óc văn học vĩ đại nhất trong thời đại của nó.

5. Những kỷ niệm về Lord Byron

George Gordon, Lord Byron, là một nhà thơ tiêu biểu của thời kỳ Lãng mạn, viết với niềm đam mê, cảm xúc và sự phiêu lưu như ông đã sống. Năm 1816, Byron chạy trốn khỏi vụ bê bối ngày càng gia tăng và sự đổ vỡ của cuộc hôn nhân để dành phần còn lại của cuộc đời đi du lịch khắp châu Âu. Anh ấy đã sống hết mình. Ràng buộc mối quan hệ tình cảm với một loạt phụ nữ Ý. Cuối cùng, nhà thơ đã chết vì một cơn sốt vào năm 1824 trong khi hỗ trợ các nhà cách mạng Hy Lạp trong cuộc đấu tranh chống lại Đế chế Ottoman.

Tám năm trước khi qua đời, Byron đã giao cho người bạn Thomas Moore một cuốn tự truyện, cuốn tự truyện mà anh viết nguệch ngoạc trên 78 tờ giấy. Vài ngày sau khi tin tức về cái chết của Byron đến Anh, Moore, cùng với nhà xuất bản đáng kính John Murray và một người bạn khác (với sự chấp thuận của người vợ ghẻ lạnh của Byron), quyết định phá hủy cuốn tự truyện của Byron. Họ đốt nó trong lò sưởi Murray's London.

Những người đàn ông tuyên bố họ đã hành động để cứu Byron và gia đình anh ta khỏi vụ bê bối. Mặc dù chính Byron đã viết cho Murray về bản thảo, khẳng định rằng anh ấy "đã bỏ lỡ tất cả tình yêu và nhiều điều quan trọng khác trong cuộc sống bởi vì tôi không cần phải thỏa hiệp với người khác." Rõ ràng, kế hoạch của góa phụ Byron hoàn toàn không bao gồm việc công bố bản tường thuật chi tiết về cuộc hôn nhân của họ với nhà thơ vĩ đại.

6. Phần tiếp theo của "Linh hồn chết" của Gogol

Trong một tình tiết nghiệt ngã, xứng đáng với bất kỳ cuốn tiểu thuyết nào mà ông có thể tạo ra, Nikolai Vasilievich Gogol đã phá hủy phần thứ hai của phần được cho là hay nhất trong các tác phẩm của ông. Nhà văn bị ảnh hưởng bởi một người cố vấn tâm linh, người đã thuyết phục anh ta rằng tất cả những thành quả sáng tạo của anh ta đều là xấu xa.

Những linh hồn chết, tiểu thuyết năm 1842. Trong đó, Gogol mô tả một người đàn ông lang thang ở vùng nông thôn Ukraine, mua các quyền hợp pháp của những nông nô đã qua đời. Một kiểu lừa đảo của thời đại để làm giàu nhanh chóng. Tác phẩm này được coi là một trong những tiểu thuyết quan trọng nhất trong văn học Nga thế kỷ 19. Sau khi nhà văn thiêu hủy toàn bộ bản thảo trong vụ hỏa hoạn, anh ta ngay lập tức hối hận và rơi vào tuyệt vọng sâu sắc. Gogol hoàn toàn từ chối thức ăn và chín ngày sau, vào ngày 4 tháng 3 năm 1852, qua đời.

7. Hành lý của Hemingway

Vào tháng 12 năm 1922, người vợ đầu tiên của Ernest Hemingway, Hadley, bỏ quên hành lý của mình trên tàu chỉ trong vài giây. Khi quay lại, cô phát hiện vali của mình đã bị đánh cắp. Mọi thứ sẽ ổn thôi, nhưng hầu như tất cả các tác phẩm chưa được xuất bản của chồng cô.

Hemingway tự mình vội vã đến Paris trong một nỗ lực không thành công để phục hồi các tác phẩm bị mất. Trong số đó cũng có một cuốn tiểu thuyết gần như hoàn chỉnh dựa trên kinh nghiệm cá nhân của ông trong Chiến tranh thế giới thứ nhất. Các tác phẩm đầu tiên của ông đã bị mất vĩnh viễn.

Theo một số nhà phê bình văn học, điều này đã ngăn cản tác phẩm của Hemingway phát triển trong những thập kỷ tới. Năm 1956, nhà văn lớn tuổi lại bị thất lạc hành lý. Đúng vậy, lần này anh ta may mắn hơn: hai chiếc vali mà anh ta để lại để cất giữ ở tầng hầm của Paris Ritz, đã được tìm thấy. Chúng chứa các ghi chú và bản phác thảo từ những trải nghiệm của ông ở Paris vào cuối những năm 1920. Những đoạn ghi âm này cuối cùng đã tạo thành cuốn hồi ký để lại của Hemingway, The Moving Feast, xuất bản năm 1964.

8. "Double Exposure" của Sylvia Plath

Nhà thơ, nhà văn người Mỹ Sylvia Plath đã tự tử ở tuổi 30. Bà đã để lại rất nhiều bài thơ và bản thảo, cũng như hai đứa con nhỏ và một người chồng.

Những tháng cuối đời của Plath hiệu quả một cách bất thường, trong thời gian đó bà đã viết nhiều bài thơ hay nhất của mình, trong đó có một số bài về cuộc hôn nhân tan vỡ của mình. Trong cuốn hồi ký năm 1977 của mình, chồng của Sylvia, Ted Hughes, báo cáo rằng Plath cũng đã "in khoảng 130 trang của một cuốn tiểu thuyết có tựa đề Double Exposure."

Bản thảo này đã biến mất không thể thu hồi vào khoảng năm 1970. Kể từ đó, nhiều người hâm mộ của nữ thi sĩ đã đặt câu hỏi về tài khoản của Hughes về chuyện tình lãng mạn bị mất tích. Rốt cuộc, anh ta có lẽ là tự truyện, trong đó Hughes, với sự phản bội của mình, hầu như không được trình bày một cách tốt đẹp.

Bên cạnh thực tế là các bản thảo và sách có thể bị mất, chúng cũng bị đánh cắp. Đọc về một trong những vụ cướp nổi tiếng nhất của thế kỷ hiện tại, may mắn thay, đã được tiết lộ trong bài báo của chúng tôi. Làm thế nào họ tìm thấy những cuốn sách cũ trị giá 4 triệu đô la, bị đánh cắp một cách táo tợn ở London 3 năm trước.