Nhật ký của chú Audrey Hepburn tiết lộ cách nữ diễn viên sống dưới thời Đức quốc xã

2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21

Trong nhiều năm, có những tin đồn dai dẳng và truyền thuyết sống động về việc Audrey Hepburn tham gia vào cuộc kháng chiến của Đức Quốc xã. Trong nhiều năm, Bảo tàng Audrey Hepburn rất tiếc vì hầu như không có bằng chứng nào được tìm thấy. Nhưng vào năm 2019, một cuốn sách đã được xuất bản đã chứng minh rằng những tin đồn và truyền thuyết là sự thật.

Con gái của Đức quốc xã

Audrey sinh ra trong một gia đình Đức Quốc xã. Không đùa. Mẹ cô, Nữ Nam tước Hà Lan Ella van Heemstra và cha người Anh của cô, Joseph Victor Anthony Hepburn-Ruston, đã tham dự các cuộc họp của Đức Quốc xã trong nhiều năm. Trước chiến tranh, mẹ của Audrey hoạt động như một Đức Quốc xã hơn cha cô, bà thậm chí còn viết bài cho phe Áo đen. Nhưng trong chiến tranh, Ella từ bỏ niềm tin của mình và cắt đứt quan hệ với những người ủng hộ Hitler. Lúc đó cô đã ly hôn với chồng vì mối quan hệ của anh ta với bảo mẫu. Mặt khác, Joseph đã rời đến London, trở thành một nhà tuyên truyền ủng hộ Đức Quốc xã tích cực và rất có thể là điệp viên của Đệ tam Đế chế. Để sống bằng cách nào đó mà không có tiền của chồng, Ella cùng các con chuyển đến thành phố Arnhem của Hà Lan, nơi cô có một mái ấm gia đình lớn.

Trong khi đó, Hà Lan bị chiếm đóng. Cái chết đe dọa hàng nghìn công dân Hà Lan, cũng như những người tị nạn, trong số đó có nhà văn Irmgard Coyne ("Cô gái mà lũ trẻ không được phép đi chơi cùng"), người có sách bị đốt cháy ở quảng trường. Không giống như nhiều người khác, cô trốn thoát vì khi biết tin Đức xâm lược, một đài phát thanh tiếng Anh đã ngay lập tức đưa tin trên đài rằng Coyne đã tự sát. Vì vậy, cô đã loại khỏi danh sách truy nã của Gestapo.

Ngôi nhà của Van Heemstra cũng đã bị chiếm đóng. Ella và các con của cô được phép co ro trong một góc khiêm tốn nhất của nó. Xung quanh, một số người Do Thái đầu hàng, những người khác giấu họ, và vẫn còn những người khác cố gắng buôn lậu họ qua biển. Nguồn cung lương thực trong nước trở nên eo hẹp. Audrey, bầu bĩnh trước mắt, trở nên gầy gò trước mắt cô, như thể cô được thu nhặt từ những cành cây. Trước chiến tranh, cô rất thích sô cô la Bỉ. Trong chiến tranh, ngày nào bà cũng tự nhủ rằng bà ghét ăn.

Sau đó, Hà Lan sẽ sống sót sau một cuộc phong tỏa sẽ gây ra nạn đói thực sự. Gia đình Audrey sẽ phải xay bột đậu với vỏ, ăn củ hoa tulip … Sau đó, khi đất nước Hà Lan được giải phóng và viện trợ nhân đạo được phân phát, Audrey gần như sẽ chết, vì cô ấy sẽ tự làm cho mình món bột yến mạch ngọt kinh khủng từ thức ăn được đưa ra. rằng sẽ có đủ đường để kết dính nó thành một cục. Sau đó cô ấy sẽ chống lại nạn đói ở các nước Châu Phi.

Thông điệp trong đôi giày ba lê

Có một số truyền thuyết về những gì Audrey đã làm trong thời gian chiếm đóng. Với một trong số chúng, cô ấy sẽ nhảy dây nửa ngày ở quảng trường thành phố, quan sát những chiếc xe của quân Đức. Chạy trốn khỏi Gestapo, trốn trong nhiều ngày dưới tầng hầm với một túi thức ăn mà cô ấy đang mang cho những người mà Gestapo vừa bắt giữ. Vượt qua các ghi chú được giấu trong đôi giày ở cùng một quảng trường thị trấn.

Các nhà viết tiểu sử chính thức của Audrey cho đến nay chỉ xác nhận hai sự thật về sự đồng lõa của Audrey trong cuộc kháng chiến. Đầu tiên, cô tổ chức các buổi hòa nhạc từ thiện với tư cách là một diễn viên múa ba lê. Tại những buổi biểu diễn này, cô đã quyên góp tiền cho kháng chiến - với số tiền này, cô ngầm mua thức ăn cho những người Do Thái ở ẩn. Trang phục đi diễn đều do mẹ tôi may. Thứ hai, trong đôi giày ba lê của mình, Audrey thường mang thông điệp từ nhóm underground này sang nhóm underground khác.

Trong nhiều năm, các nhà viết tiểu sử đã cố gắng tìm bất kỳ bằng chứng nào khác về các truyền thuyết và huyền thoại dân gian xung quanh Audrey Hepburn, nhưng với sự tiếc nuối, họ buộc phải thừa nhận rằng họ không thể làm được điều này. Cho đến khi một trong những nhà nghiên cứu có ý tưởng nghiên cứu nhật ký cá nhân của chú Audrey bị hành quyết, bản thân người chú không phải là một công nhân dưới lòng đất, và ông đã bị hành quyết để đe dọa quân kháng chiến, bởi vì ông là một người rất nổi tiếng và là đại diện của Giới quý tộc Hà Lan. Vào năm 2019, Robert Matzen đã giới thiệu cuốn sách "Audrey Hepburn của Hà Lan", trong đó ông nói về những sự thật mà ông đã tìm thấy trong nhật ký của cô chú Otto.

"Những người khác táo bạo hơn"

Khi Audrey kể về thời thơ ấu của mình trong chiến tranh, cô ấy nói nhiều hơn về những vụ xả súng mà cô đã chứng kiến - những vụ xả súng ngay trên đường phố. Cô nói một cách thận trọng về những gì cô đã làm: tất cả trẻ em ở Hà Lan đã làm điều gì đó để giúp đất nước đối phó với Đức Quốc xã. Nhiều người khác táo bạo hơn cô ấy, không có gì để nói. Tất nhiên, sẽ thật kỳ lạ nếu biết rằng Audrey không làm gì cả sau khi Đức Quốc xã giết chết chú, anh trai và nhiều người quen của gia đình cô. Bản thân cô ấy, đề phòng trường hợp, phải đổi tên thành Edda van Heemstra, bởi vì tên tiếng Anh - sau cùng, nước Anh đang có chiến tranh với Đức - người ta có thể bị thiệt hại.

Sau cái chết của người chú, Ella và các con chuyển đến sống với họ hàng ở Velp. Chính tại đó, Audrey đã tham gia kháng chiến. Người ta tin rằng cô ấy đã liên lạc với thế giới ngầm ngoài mẹ mình, tình nguyện làm việc tại một bệnh viện địa phương, nơi hóa ra lại là một trung tâm kháng chiến ở Velpa. Audrey trở thành một trong những trợ lý trẻ tuổi của Tiến sĩ Hendrik Visser Huft, người đã tìm cách cứu hàng trăm người Do Thái bằng cách tổ chức nơi ở và thức ăn cho họ. Nhưng Audrey không chỉ nhảy múa để quyên góp tiền mà còn phát một tờ báo ngầm kêu gọi giải cứu càng nhiều người bị Đức quốc xã bức hại càng tốt.

Audrey và ba lê bắt đầu học để phân tâm khỏi những điều khủng khiếp. Ngoài ra, cô ấy đọc rất nhiều - điều này làm giảm cơn đói của cô ấy và vẽ tranh - đó là khi nào, cái gì và về cái gì. Cô gái bị chết ngạt vì đói, cô phát triển chứng thiếu máu, đôi khi cô bị sưng tấy. Gia đình thỉnh thoảng ăn củ tulip, thử nướng bánh mì cỏ. Nhiều người dân thị trấn khác cũng ở vào vị trí tương tự. Và Audrey vẫn đang tìm kiếm hành động. Thật không thể chịu nổi khi cô ấy chỉ đợi ở nhà khi nào và như thế nào mọi thứ sẽ kết thúc.

Tất nhiên, không ai cho phép đứa trẻ quá nhiều. Lần duy nhất Audrey được giao nhiệm vụ rất nguy hiểm là khi quân Đức bắn hạ một số phi công Anh ở Hà Lan. Họ đã được ẩn bên ngoài thành phố, trong rừng. Audrey dùng xe đạp để đưa tin nhắn và đồ ăn cho họ - không nhiều đồ ăn, túi của cô chỉ vừa đủ. Khi cần cứu lính dù người Anh bị thương, anh ta được giấu trong nhà của van Heemstra. Và, mặc dù Audrey hầu như không phải là người khởi xướng, cô ấy đã giữ bí mật này và chăm sóc những người bị thương cùng với những người khác.

Cô ấy thực sự phải chạy trốn khỏi quân Đức, như truyền thuyết nói. Người Đức bắt các cô gái và phụ nữ ngay trên các đường phố của thành phố để làm việc trong các nhà bếp của quân đội dã chiến. Audrey không muốn nuôi Đức Quốc xã. Cô đã trốn thoát được, nhưng dù sao thì cuộc rượt đuổi cũng chỉ diễn ra trong thời gian ngắn. Một cô gái không có ý nghĩa quá nhiều.

Cuộc chiến đã gây tiếng vang trong cuộc đời Audrey trong một thời gian dài. Nữ diễn viên mắc chứng trầm cảm kéo dài mà không thể giải thích được bởi những biến cố trong cuộc đời trưởng thành của cô - nhưng rất có thể liên quan đến những nỗi kinh hoàng thời thơ ấu của cô. Cô bị rối loạn ăn uống nghiêm trọng khiến cô không thể chịu đựng được khi mang thai. Cô không thể đóng phim về chiến tranh, bất kể lời đề nghị béo bở đến mức nào. Và mọi người xung quanh chỉ nhìn thấy một người phụ nữ trẻ đẹp mảnh mai, luôn điềm tĩnh. Trong chiến tranh, Audrey đã tự hứa với lòng mình: nếu cơn ác mộng này kết thúc vào một ngày nào đó, cô ấy sẽ không bao giờ, không bao giờ, không bao giờ phàn nàn về bất cứ điều gì trong cuộc đời mình …

Có rất nhiều truyền thuyết đẹp về Chiến tranh thế giới thứ hai, và rất nhiều trong số đó là những câu chuyện có thật. Ví dụ, đằng sau truyền thuyết về cách Đan Mạch đã cứu 98% người Do Thái của mình: Ngôi sao màu vàng của Vua Đan Mạch.