2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21
"Mười hai tháng" của Samuil Marshak - một trong những câu chuyện cổ tích ngày Tết thần kỳ nhất, mà ai cũng nhớ về tuổi thơ. Nhiều người thậm chí còn không nghi ngờ rằng bà đã xuất hiện ở đỉnh cao của Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại, khi Marshak không còn viết cho trẻ em và xuất bản các bài tiểu luận quân sự và các biểu tượng chống phát xít. Nhưng một ngày nọ, ông nhận được một lá thư khiến ông thay đổi suy nghĩ về điều gì là thực sự quan trọng và cần thiết của độc giả trong thời chiến.
Vào đầu năm 1943, trên tờ báo Literatura i iskusstvo, nhà văn đã đăng một phản hồi về bức thư này: “Một phóng viên sáu tuổi của tôi hỏi tôi tại sao tôi, người mà lũ trẻ coi là nhà văn của chúng, lại lừa dối chúng và trong năm ngoái. chỉ viết cho những cái lớn. … Tôi vẫn chung thủy với trẻ em, những người mà suốt cuộc đời tôi đã viết nên những câu chuyện cổ tích, những bài hát, những cuốn sách vui nhộn. Tôi vẫn nghĩ về họ rất nhiều. Nghĩ đến con cái nghĩa là nghĩ về tương lai. Và vì vậy, khi nghĩ về tương lai, tôi không thể không phó thác hoàn toàn cho sự phục vụ giản dị và khiêm tốn của một nhà văn thời chiến."
Trong chiến tranh, Marshak đã làm điều mà ông cho là thực sự quan trọng vào thời điểm đó: ông viết cho tờ báo Bảo vệ Tổ quốc, đăng thơ trên Pravda, tạo áp phích chống phát xít và giúp gây quỹ cho Quỹ Quốc phòng. Tuy nhiên, một câu hỏi trẻ con ngây ngô đã buộc nhà văn phải trở về với những câu chuyện cổ tích ngay cả trong những điều kiện không phải như cổ tích của cuộc sống: Tôi đã viết "Mười hai tháng" trong quân đội Matxcova khắc nghiệt, tăm tối - trong những giờ nghỉ ngơi sau khi làm việc trên tờ báo và " TASS của Windows”. … Đối với tôi, dường như trong thời khắc khắc nghiệt, trẻ em - và, có lẽ, người lớn cũng vậy - cần một buổi biểu diễn vui tươi trong lễ hội, một câu chuyện cổ tích đầy chất thơ … ".
Cốt truyện dựa trên câu chuyện cổ tích Slovak của Bozhena Nemcova, mặc dù Marshak tuyên bố rằng anh đã gặp lại nguồn gốc sau đó rất nhiều, và vào thời điểm đó anh chỉ nghe một truyền thuyết của Séc hoặc Bohemian về mười hai tháng kể lại bằng miệng. Ngoài vở kịch, nhà văn còn tạo ra một phiên bản tục tĩu của truyền thuyết mà ông đã nghe và xuất bản nó với phụ đề "Slavic Tale". Trong nguyên tác, không có hoàng hậu và giáo sư của cô - chỉ có mẹ kế, con gái của bà và con gái riêng.
Marshak giải thích kế hoạch của mình như sau: “Hiện nay rất nhiều người viết về lao động, nhưng nó hơi đơn điệu và đôi khi gây dựng. Trong khi đó, một người có thể và nên nói về chuyển dạ theo những cách hoàn toàn khác. Tôi đã nghĩ về cái kết trong một thời gian dài. Không thể để cô con gái riêng ở vương quốc vài tháng và kết hôn vào tháng tư. Tôi quyết định trả cô ấy về nhà - từ một câu chuyện cổ tích đến đời thực - để cả tháng tôi sẽ lần lượt đến thăm cô ấy và mang về cho cô ấy như một món quà mà mỗi người trong số họ đều giàu có. … Tôi đã cố gắng tránh ám ảnh đạo đức trong câu chuyện của mình. Nhưng tôi muốn câu chuyện cổ tích kể rằng bản chất chỉ bộc lộ cho những người có tâm hồn chất phác và lương thiện, vì chỉ những ai tiếp xúc với lao động mới thấu hiểu được những bí mật của nó”.
"Câu chuyện kịch tính", như Marshak gọi, được viết để dàn dựng tại Nhà hát Nghệ thuật Moscow, nhưng trong chiến tranh thì không thể. Chỉ vào năm 1947, buổi ra mắt vở kịch đã diễn ra tại Nhà hát dành cho khán giả trẻ ở Mátxcơva, và vào năm 1948 tại Nhà hát Nghệ thuật Mátxcơva. Cả phiên bản in và buổi biểu diễn đều rất nổi tiếng, và vào năm 1956, một phim hoạt hình đã được quay dựa trên câu chuyện cổ tích. Năm 1980, người Nhật, cùng với Soyuzmultfilm, đã phát hành Mười hai tháng ở thể loại anime. Và bộ phim chuyển thể nổi tiếng nhất là bộ phim của A. Granik, được phát hành trên màn ảnh vào năm 1972.
Điều thú vị là các diễn viên trong đời thực đã thể hiện những gì còn chưa thực hiện được trong kế hoạch của Marshak trong một câu chuyện cổ tích: nữ diễn viên đóng vai Con gái riêng (N. Popova) kết hôn với nam diễn viên April trong phim (A. Bykov). Nhưng Liana Zhvania, người thể hiện xuất sắc hình ảnh Nữ hoàng, được cho là đã yêu con trai của nhà văn, Immanuel Marshak.
M. Aliger đã viết về vở kịch của Marshak: “Câu chuyện cổ tích này truyền niềm vui và sự thú vị trong tâm hồn, khiến chúng ta lặp đi lặp lại, giống như thời thơ ấu, tin rằng điều kỳ diệu phải xảy ra trong cuộc sống, rằng, chỉ cần ước, chỉ cần tốt, trong sáng, trung thực, giọt tuyết sẽ nở cho bạn vào tháng Giêng và bạn sẽ hạnh phúc …”.
Có lẽ, đây là cách mà những câu chuyện cổ tích có thật ra đời - bất chấp mọi hoàn cảnh éo le, bất chấp chiến tranh và mang lại những điều kỳ diệu cho những ai tin vào chúng. Đêm giao thừa, càng đáng nhớ hơn. 15 bộ phim Liên Xô dành cho thiếu nhi mà các bậc phụ huynh cũng sẽ thích xem.
Đề xuất:
Các anh hùng của câu chuyện cổ tích "Mười hai tháng" rời đến Hoa Kỳ như thế nào và kết thúc như thế nào: Natalya Popova và Andrey Bosov
Câu chuyện của họ bắt đầu trong quá trình quay bộ phim "Mười hai tháng" vẫn được khán giả nhí và các bậc phụ huynh yêu thích. Natalya Popova và Andrei Bosov, một vũ công ba lê, khá thành công khi xây dựng sự nghiệp và cuộc sống của họ ở Liên Xô. Nhưng đến một lúc nào đó, họ quyết định rời đi để thường trú tại Hoa Kỳ. Các diễn viên có xoay sở để đưa câu chuyện cổ tích của chính họ vào cuộc sống và cuộc di cư của họ kết thúc như thế nào?
Chiến tranh thế giới thứ hai: những bức ảnh màu hiếm hoi về những người phụ nữ đã mang chiến thắng đến gần hơn
Chiến tranh là sợ hãi, đau đớn, chết chóc, tàn phá. Và, có vẻ như, không có chỗ cho một người phụ nữ. Tuy nhiên, nhiều cô gái yêu nước đã xả thân ra mặt trận hoặc làm hậu phương, làm công việc “nam giới”. Trong bài đánh giá của chúng tôi - những bức ảnh màu hiếm hoi về những người đã tham gia Thế chiến II
8 phụ nữ huyền thoại trong Chiến tranh thế giới thứ nhất: Những thất bại trong chiến tranh và số phận hậu chiến
Chiến tranh thế giới thứ nhất rơi vào thời điểm then chốt: phụ nữ bắt đầu lái ô tô, chinh phục bầu trời trên những chiếc máy bay vẫn chưa hoàn hảo, tham gia vào cuộc đấu tranh chính trị và chinh phục khoa học từ lâu. Không có gì đáng ngạc nhiên khi nhiều phụ nữ đã thể hiện mình rất tích cực trong chiến tranh, và một số thậm chí đã trở thành huyền thoại
Làm thế nào những kẻ tà đạo, người đào ngũ và tự pháo thủ xuất hiện trong quân đội Nga trong Chiến tranh thế giới thứ nhất
Chiến tranh thế giới thứ nhất đã trở thành một bài kiểm tra khủng khiếp đối với những người lính Nga. Ngoài những kẻ thù phía sau chiến tuyến, còn có những kẻ khác, những kẻ gần gũi hơn: đói kém, vũ khí tồi tàn, quân phục nhàu nhĩ và thiếu niềm tin vào người chỉ huy và đồng đội của họ. Theo ước tính sơ bộ, khoảng hai triệu người đã chạy trốn khỏi chiến hào theo nhiều cách và cách khác nhau. Tất nhiên, hầu hết, sau tháng 2 năm 1917, nhưng quá trình đào ngũ bắt đầu sớm hơn nhiều
Voi dập tắt "bật lửa", và những người chiến thắng đắm mình trong phòng lò hơi: Làm thế nào động vật được cứu trong các vườn thú của Liên Xô trong chiến tranh
Nếu một thảm họa xảy ra với số lượng lớn nạn nhân và hơn nữa là chiến tranh, các số liệu thống kê chính thức thường chỉ ghi nhận nhân mạng. Theo quy định, không ai đếm số động vật đã chết, và nếu một người dân từ bi nào đó đột nhiên chú ý đến điều này, ngay lập tức anh ta sẽ nghe thấy từ mọi phía: “Làm sao bạn có thể so sánh người và một số động vật? Rõ ràng, đây là lý do tại sao nó không được biết đến rộng rãi về những gì đã xảy ra trong cuộc chiến với cư dân của các vườn thú. Nhưng các nhân viên của trại chế tạo đã thể hiện chủ nghĩa anh hùng thực sự