Mục lục:

"Những cô gái Do Thái đứng trước mắt tôi mọi lúc ": Những kỷ niệm đã ám ảnh nhiếp ảnh gia của trại Auschwitz cho đến cuối những ngày của ông
"Những cô gái Do Thái đứng trước mắt tôi mọi lúc ": Những kỷ niệm đã ám ảnh nhiếp ảnh gia của trại Auschwitz cho đến cuối những ngày của ông
Anonim
Image
Image

Vào tháng 8 năm 1940, ông được đưa đến trại Auschwitz. Số phận của anh dường như đã được định trước: chết trong trại tập trung vì sự tàn bạo của SS. Tuy nhiên, số phận đã chuẩn bị cho người tù này một vai trò khác - trở thành nhân chứng và nhà làm phim tài liệu về những sự kiện khủng khiếp đó. Con trai của một phụ nữ Ba Lan và một người Đức, Wilhelm Brasse, đã đi vào lịch sử với tư cách là một nhiếp ảnh gia của Auschwitz. Cảm giác của bạn như thế nào khi ghi lại sự hành hạ của những tù nhân như bạn trên phim hàng ngày? Sau đó, anh ấy đã nói về cảm xúc của mình về điều này hơn một lần …

Trại tập trung cần một nhiếp ảnh gia

Wilhelm Brasse học chụp ảnh tại studio ảnh của dì mình ở Katowice. Ở đó chàng trai trẻ đã luyện tập. Như khách hàng đã lưu ý, anh ấy đã làm tốt điều đó: trong các bức ảnh, họ toát ra vẻ tự nhiên, thoải mái. Và anh ấy giao tiếp với du khách rất lịch sự.

Khi Đức Quốc xã chiếm đóng miền nam Ba Lan, Wilhelm mới ngoài hai mươi tuổi. Quân đội Đức rất cần những thanh niên khỏe mạnh. SS yêu cầu Brasse, cũng như một số đồng hương của ông, phải thề trung thành với Hitler. Anh thẳng thừng từ chối. Wilhelm bị đánh đập và bị tống vào tù trong vài tháng. Và khi được trả tự do, anh kiên quyết bỏ trốn khỏi đất nước.

Wilhelm bị bắt khi đang cố gắng vượt qua biên giới Ba Lan-Hungary, sau đó anh ta bị đưa vào trại tập trung. Và sáu tháng sau, một ngã rẽ bất ngờ xảy đến với số phận của người tù.

Anh được giao vai một nhiếp ảnh gia tư liệu về tội ác của phát xít ở Auschwitz
Anh được giao vai một nhiếp ảnh gia tư liệu về tội ác của phát xít ở Auschwitz

Tại trại Auschwitz, Đức Quốc xã nhận thấy rằng anh ta thông thạo tiếng Đức. Khi họ phát hiện ra rằng Wilhelm là một nhiếp ảnh gia, anh ta đã được gửi đến bộ phận nhận dạng và pháp y của trại Auschwitz. Brasse cùng với bốn tù nhân khác cũng thành thạo về nhiếp ảnh, được yêu cầu chụp một số bức ảnh. Wilhelm dễ dàng đối phó với nhiệm vụ, hơn nữa, anh ta đã có kinh nghiệm làm việc trong phòng tối. Nhận thấy điều này, Đức Quốc xã quyết định phân công anh ta vào bộ phận pháp y để chụp ảnh các tù nhân sắp đến. Kể từ ngày đó, anh thực chất trở thành một nhân viên nhiếp ảnh của Auschwitz.

Mỗi tù nhân phải được chụp ảnh từ ba góc độ: nghiêng (mặt sau của đầu dựa vào giá đỡ), toàn bộ khuôn mặt và 3/4 (trong chiếc mũ đội đầu)
Mỗi tù nhân phải được chụp ảnh từ ba góc độ: nghiêng (mặt sau của đầu dựa vào giá đỡ), toàn bộ khuôn mặt và 3/4 (trong chiếc mũ đội đầu)

Sau một thời gian, Brasse được giới thiệu với bác sĩ-bạo dâm Joseph Mengele của trại, người đã đích thân kiểm tra các tù nhân mới đến và chọn ra những con "chuột lang" từ họ. Mengele nói với nhiếp ảnh gia rằng bây giờ anh ta cũng sẽ quay phim các thí nghiệm y tế trên người.

Brasse chụp ảnh các thí nghiệm của một bác sĩ người Đức, cũng như các hoạt động triệt sản các tù nhân Do Thái, được thực hiện theo lệnh của Đức Quốc xã bởi một bác sĩ Do Thái (cùng một nhân viên tù nhân bị cưỡng bức với Brasse). Theo quy luật, phụ nữ chết do bị thao túng như vậy. “Tôi biết rằng họ sẽ chết, nhưng tại thời điểm chụp tôi không thể nói với họ điều này,” nhiếp ảnh gia than thở nhiều năm sau đó khi nhớ lại công việc của mình.

Ảnh chụp chiến binh Kháng chiến Áo, tù nhân Rudolf Friemel bên vợ và con trai. Một trường hợp duy nhất: một tù nhân làm việc cho ban quản lý trại được phép ký tên tại văn phòng đăng ký của trại, nơi thường chỉ cấp giấy chứng tử. Ngay sau vụ nổ súng, người đứng đầu gia đình đã bị bắn
Ảnh chụp chiến binh Kháng chiến Áo, tù nhân Rudolf Friemel bên vợ và con trai. Một trường hợp duy nhất: một tù nhân làm việc cho ban quản lý trại được phép ký tên tại văn phòng đăng ký của trại, nơi thường chỉ cấp giấy chứng tử. Ngay sau vụ nổ súng, người đứng đầu gia đình đã bị bắn

Rất thường xuyên, Wilhelm phải chụp ảnh các sĩ quan Đức, những người chịu trách nhiệm cho hàng chục nghìn sinh mạng. Những người đàn ông SS cần ảnh để làm tài liệu hoặc đơn giản là ảnh cá nhân mà họ gửi về nhà cho vợ. Và mỗi lần người tù thường nói với họ: "Ngồi thoải mái, thư giãn, nhìn vào máy ảnh cho thoải mái và nhớ quê hương của bạn." Nó giống như nó đang xảy ra trong một studio ảnh. Tôi tự hỏi anh ta đã tìm thấy những từ ngữ nào cho những tù nhân mà anh ta chụp ảnh?

Những kẻ phát xít đánh giá cao công việc của Brasse và đôi khi cho anh ta thức ăn và thuốc lá. Anh ấy không từ chối.

Ảnh của nhân viên SS Maximilian Grabner. Sau chiến tranh, tòa án tuyên bố rằng anh ta có ít nhất 25 nghìn mạng sống trong tài khoản của mình
Ảnh của nhân viên SS Maximilian Grabner. Sau chiến tranh, tòa án tuyên bố rằng anh ta có ít nhất 25 nghìn mạng sống trong tài khoản của mình

Trong suốt thời gian làm việc trong trại tập trung, Brasse đã chụp hàng chục nghìn bức ảnh - kinh hoàng, gây sốc, ngoài tầm hiểu biết của một người bình thường. Các tù nhân đi trong một dòng chảy dài vô tận. Mỗi ngày Brasse chụp rất nhiều bức ảnh đến mức một nhóm tù nhân đặc biệt được thành lập để phân tích các bức ảnh. Thật là đáng kinh ngạc về cách tính toán và sự giễu cợt mà những kẻ bạo dâm đã ghi lại tất cả các hành vi tàn ác của họ. Nhưng người chụp cảm thấy thế nào?

Như Brasse sau này nhớ lại, mỗi lần chụp ảnh, trái tim anh lại chùng xuống. Anh ta đồng thời xấu hổ trước những người sợ hãi chết chóc này, và rất tiếc cho họ, và xấu hổ vì cái chết sắp xảy ra đang chờ họ, và anh ta sẽ hoàn thành công việc của mình và đi nghỉ ngơi. Nhưng cảm giác sợ hãi của anh ta đối với những kẻ phát xít cũng mạnh mẽ không kém: anh ta không dám trái lời chúng.

Không dám trái lời Đức Quốc xã, Brasset một mặt tỏ ra hèn nhát và phản bội. Mặt khác, những bức ảnh giá trị của ông đã trở thành bằng chứng không thể chối cãi về tội ác của chủ nghĩa phát xít
Không dám trái lời Đức Quốc xã, Brasset một mặt tỏ ra hèn nhát và phản bội. Mặt khác, những bức ảnh giá trị của ông đã trở thành bằng chứng không thể chối cãi về tội ác của chủ nghĩa phát xít

Liệu Brasset có thể từ chức "vị trí" này và anh ta có đúng về mặt đạo đức khi đồng ý với một công việc như vậy không? Trên thực tế, anh chỉ có một sự lựa chọn: tuân theo mệnh lệnh của bọn phát xít hoặc chết. Anh ấy đã chọn cái đầu tiên. Kết quả là, ông đã để lại những câu chuyện về hàng ngàn bằng chứng tài liệu về tội ác tàn bạo và … phải chịu đựng cho đến cuối ngày của mình.

“Những bức ảnh tôi chụp ở trại Auschwitz liên tục ám ảnh tôi,” nhiếp ảnh gia này thừa nhận với báo chí hơn một lần sau chiến tranh. Ông đặc biệt khó nhớ cảnh quay một trong những thí nghiệm nổi tiếng của Đức Quốc xã về việc sử dụng "Cyclone-B", kết quả là ít nhất tám trăm người Ba Lan và Nga đã bị giết trong khối 11.

Và anh vẫn không thể quên gương mặt sợ hãi của một cô gái Ba Lan với vết bầm tím trên môi: Czeslava Kwoka đã chết ngay sau khi bức ảnh được chụp lại do một mũi tiêm chí mạng vào tim do bác sĩ trại tiêm cho cô.

Bức ảnh chụp Cheslava này đã xuất hiện khắp thế giới, nhưng ít người biết tác giả của nó
Bức ảnh chụp Cheslava này đã xuất hiện khắp thế giới, nhưng ít người biết tác giả của nó

Vào tháng 1 năm 1945, ngay trước khi quân đội Liên Xô giải phóng Auschwitz, ban quản lý trại, đoán trước được kết quả như vậy, đã ra lệnh cho Brasse đốt tất cả các tài liệu chụp ảnh. Trước sự nguy hiểm và rủi ro của chính mình, anh ta quyết định không làm điều này: anh ta chỉ phá hủy một phần nhỏ của những hình ảnh, nhưng giữ lại phần còn lại. “Trước mặt ông chủ người Đức, tôi đã châm lửa đốt những tấm phim âm bản, và khi ông ấy rời đi, tôi nhanh chóng đổ đầy nước vào chúng,” Brasse nhớ lại nhiều năm sau đó.

Giờ đây, những tài liệu độc đáo, xác nhận tất cả quy mô tội ác mà ban quản lý trại tập trung đã gây ra, được lưu giữ trong Bảo tàng Auschwitz-Birkenau (Auschwitz-Birkenau).

Anh đã cố gắng lưu hàng chục nghìn bức ảnh được chụp tại Auschwitz
Anh đã cố gắng lưu hàng chục nghìn bức ảnh được chụp tại Auschwitz

Cuộc sống sau Auschwitz

Người chụp ảnh tù nhân không có cơ hội được tận mắt chứng kiến cách quân ta giải phóng các tù nhân của trại Auschwitz: không lâu trước đó anh ta bị vận chuyển đến trại tập trung Mauthausen. Vào thời điểm người Mỹ giải phóng trại vào tháng 5 năm 1945, Brasset đang ở trong tình trạng kiệt quệ tột độ, chỉ có một điều kỳ diệu là không chết vì đói.

Sau chiến tranh, ông lập gia đình và có con cháu. Cho đến cuối những ngày của mình, cựu nhiếp ảnh gia trại tập trung sống ở thành phố Zywiec của Ba Lan.

Nhiếp ảnh gia Auschwitz đã được giới truyền thông phỏng vấn nhiều lần, nói về công việc khủng khiếp của anh ta trong trại
Nhiếp ảnh gia Auschwitz đã được giới truyền thông phỏng vấn nhiều lần, nói về công việc khủng khiếp của anh ta trong trại

Lúc đầu, Brasse cố gắng quay lại nghề cũ, muốn chụp chân dung, nhưng không chụp được nữa. Brasset thừa nhận rằng mỗi khi nhìn qua kính ngắm, những hình ảnh của quá khứ lại hiện ra trước mắt - những cô gái Do Thái bị kết án tử hình đau đớn.

Những phát súng khủng khiếp và khuôn mặt của những tù nhân bị giết đã theo đuổi anh ta cho đến khi anh ta chết
Những phát súng khủng khiếp và khuôn mặt của những tù nhân bị giết đã theo đuổi anh ta cho đến khi anh ta chết

Những ký ức khó khăn đã không rời bỏ Wilhelm Brasset cho đến cuối những ngày của ông. Ông qua đời ở tuổi 94, mang theo họ.

Nhân tiện, một nhiếp ảnh gia chỉnh sửa ảnh đến từ Brazil đã tìm ra cách riêng của mình để lưu giữ ký ức về các nạn nhân của trại Auschwitz. Tiếp tục chủ đề - Khuôn mặt, nhìn vào đó, trái tim co thắt.

Đề xuất: