Mục lục:

Elena Schwartz là nhà thơ có tác phẩm bị cấm ở Liên Xô và từng theo học tại Sorbonne và Harvard
Elena Schwartz là nhà thơ có tác phẩm bị cấm ở Liên Xô và từng theo học tại Sorbonne và Harvard
Anonim
Elena Andreevna Schwartz
Elena Andreevna Schwartz

Cô ấy dễ bị tổn thương, giống như một thiếu niên, chăm sóc những con vật bị bệnh và có thể sưởi ấm một người chỉ bằng một lời nói. Một ngọn lửa mạnh mẽ sống trong nữ thi sĩ bí ẩn này đến mức dường như toàn bộ năng lượng của Vũ trụ đều tuân theo hình dáng mong manh của cô. Elena Schwartz được gọi là tiếng vang của thời kỳ bạc trong thơ, Brodsky yêu cô và chấp nhận Akhmatov, nhưng bản thân cô không công nhận bất kỳ cơ quan chức năng nào. Và khi ở quê nhà, Elena Schwartz chỉ được xuất bản ở samizdat, Harvard, Cambridge và Sorbonne đã đưa phong cách của cô ấy vào chương trình giảng dạy bắt buộc.

Nhật ký đầu tiên

Elena Schwartz. Tuổi mới lớn
Elena Schwartz. Tuổi mới lớn

Lena sinh ra ở Leningrad thời hậu chiến. Mẹ cô, Dina Schwartz, là trưởng phòng văn học của BDT, nơi cô đã làm việc trong nhóm của Georgy Tovstonogov trong hơn bốn mươi năm. Một mình mẹ nuôi con gái, gia đình thậm chí còn không nhắc đến cha cô. Nhưng Lena đã trải qua thời thơ ấu của mình sau hậu trường của nhà hát kịch, nơi có một đội ngũ thân thiện, và đứa trẻ luôn được chú ý.

Không khí sáng tạo của nhà hát đã dành cho cô gái đó hạt giống thần kỳ, chúng đã lớn lên thành một món quà thơ khổng lồ. Từ nhỏ, Elena đã lưu giữ những cuốn nhật ký, ghi lại những sự kiện quan trọng trong cuộc đời mình. Ở đó, lần đầu tiên cô ấy nói về nhà hát như ngôi nhà của chính mình. Và lần đầu tiên cô ấy bắt đầu tạo ra những vần điệu khác thường, như thể cô ấy đưa vào đó những hình ảnh sân khấu đã đi qua tâm hồn cô ấy.

Elena Schwartz. Thiếu niên
Elena Schwartz. Thiếu niên

Ở tuổi mười lăm, cô gái lấy hết can đảm và quay sang Anna Akhmatova để đánh giá công việc của mình. Nữ thi sĩ gọi những bài thơ của Elena là xấu xa. Schwartz gọi Akhmatova là "một kẻ ngốc được ca ngợi quá mức, ngoài bản thân cô ra, chẳng thấy gì xung quanh." Đây không phải là sự trả thù cho những lời chỉ trích, mà là sự thừa nhận thẳng thắn của một thiếu niên bảo vệ quan điểm của mình.

Lena không ngại chống lại ý kiến của nữ thi sĩ vĩ đại, và không thay đổi bất cứ điều gì trong các bài thơ của mình. Và cô ấy đã đúng. Ngay sau đó họ đã được đưa vào chương trình của các trường đại học danh tiếng nhất trên thế giới. Và nhật ký của Elena vẫn là nguồn duy nhất về tiểu sử của cô.

Rhyme-soul

Elena Schwartz. Sự cô đơn
Elena Schwartz. Sự cô đơn

Sau khi vào khoa ngữ văn của Đại học Bang Leningrad, Elena bị gánh nặng bởi khuôn khổ của các nghiên cứu sinh viên. cô mơ ước rằng mình sẽ sớm bị đuổi học, và khi đó cô gái có thể toàn tâm toàn ý cho công việc yêu quý của mình. Cô gọi việc học của mình là một căn phòng ngột ngạt, nơi cô không có đủ không khí để "hiện thực hóa các vần điệu của mình và thả chúng vào bầu trời, giống như da thịt nhẹ của các thiên thần."

Rời khỏi trường Đại học, Elena cống hiến hết mình cho "nghệ thuật thuần túy". Cô kiếm sống bằng việc dịch các vở kịch cho nhà hát. Vào thời điểm mà các tác phẩm của cô được phổ biến rộng rãi ở châu Âu, ở Liên Xô, Schwartz chỉ được biết đến với độc giả của samizdat. Nó đã bị cấm cho đến perestroika.

Elena Schwartz đọc thơ
Elena Schwartz đọc thơ

Mặc dù những người có quyền tiếp cận cái gọi là thế giới ngầm, họ đối xử với Elena rất tôn trọng, và nhiều người coi cô là một thiên tài về thơ ca. Đây là những gì cô ấy đã từng - một nữ thi sĩ biết cách biến một từ đơn giản thành một viên kim cương sáng. Hoặc là ném người đọc xuống vực thẳm sôi sục với những đam mê, sau đó đưa anh ta đến khu rừng rung chuyển của thiên đường.

Các nhà phê bình viết về Schwartz rằng cô có khả năng tạo ra những hình bóng thơ kỳ lạ, trên bờ vực của siêu hình học, và những người có thể vượt qua chúng đã nhận được niềm vui không thể kể xiết.“Everest đảo ngược”, “biển mặn”, “khuôn mặt bị bóng tối bào mòn”, “đổ mồ hôi vì lửa”, “bà mẹ lạnh”, “kiến trúc kỳ lạ lẩm bẩm” - chỉ một nữ thi sĩ mới có thể tung hứng bằng những từ ngữ táo bạo, truyền hình ảnh qua tâm hồn cô ấy.

Lời thú tội

Thơ của Schwartz có thể so sánh với "Quảng trường đen" của Malevich
Thơ của Schwartz có thể so sánh với "Quảng trường đen" của Malevich

Ngay cả khi ở trong “tầng lớp thơ ca ngầm”, Elena Schwartz vẫn hạn chế mối quan hệ của mình và vẫn là một cá nhân sáng giá, không tuân theo bất kỳ xu hướng văn học nào. Cô không phải là một ẩn sĩ, nhưng sống tách biệt, bảo vệ món quà vô giá của mình và tự do không gian cá nhân. Tại samizdat, cô đã được xuất bản dưới các bút danh Arno Zart và Lavinia Voron. Vào giữa những năm 80, dưới sự trỗi dậy của perestroika, nó cuối cùng đã bắt đầu được xuất bản tại quê nhà.

Ban đầu, các tạp chí định kỳ trong nước tỏ ra dè chừng cô, nhưng ngay sau đó nhiều ấn phẩm nổi tiếng coi việc cộng tác với Elena Andreevna là một vinh dự. Năm 2003, cô nhận được giải thưởng Triumph. Và vào năm 2008, Quỹ Pushkin đã xuất bản những tác phẩm được sưu tầm hoàn chỉnh của cô.

Elena Schwartz là một hoa khôi của giải thưởng Northern Palmira và Triumph
Elena Schwartz là một hoa khôi của giải thưởng Northern Palmira và Triumph

Vệt sáng ghi nhận của nhà thơ đã bị lu mờ bởi một căn bệnh nan y. Người phụ nữ Petersburg mỏng manh này kiên cường chiến đấu với bệnh tật, nhưng Schwartz không thể đánh bại anh, dù vẫn còn rất nhiều kế hoạch sáng tạo. Nữ thi sĩ đã gọi cuộc đời mình là "độc tấu trên một chiếc tẩu thuốc nóng" (đây là tên một trong những tập thơ của bà).

Cô ấy đã qua đời vào mùa xuân năm 2010, cô ấy đã viết Lời cảm ơn vài ngày trước đó và gửi nó cho một vài người bạn của cô ấy. Vì vậy, bất ngờ và đáng buồn đã kết thúc cuộc đời của một người phụ nữ phi thường - một hiệp sĩ của một hình tượng thơ.

Ma thuật, huyền bí, hiện thực …
Ma thuật, huyền bí, hiện thực …

… Nhiều người so sánh tác phẩm của Elena Schwartz với "Quảng trường đen" của Malevich. Một người nào đó sẽ dừng lại và nín thở, sẽ có thể giao tiếp với Vũ trụ, và một người nào đó sẽ đơn giản đi ngang qua. Ai đó sẽ gọi nó là nghệ thuật cao, và ai đó sẽ cười hoài nghi. Và chính trong sự tranh chấp mâu thuẫn này, phép thuật được sinh ra để kết nối huyền bí với thực tại.

"BAPTISM TRONG MỘT GIẤC MƠ"

Năm 1991

Đề xuất: