"Và điều đó có nghĩa là chúng ta cần một chiến thắng ": câu chuyện về một trong những bài hát đau thương nhất về chiến tranh
"Và điều đó có nghĩa là chúng ta cần một chiến thắng ": câu chuyện về một trong những bài hát đau thương nhất về chiến tranh
Anonim
Và điều đó có nghĩa là chúng ta cần một chiến thắng …
Và điều đó có nghĩa là chúng ta cần một chiến thắng …

Đạo diễn của bộ phim "Nhà ga Belorussky" Andrei Smirnov muốn một cựu chiến binh viết bài hát và do đó đã chuyển sang nhà thơ tiền tuyến Bulat Okudzhava. Anh ta chống cự hồi lâu, than phiền rằng mình đã chuyển sang làm văn xuôi. Và chỉ khi Smirnov thuyết phục Bulat Shalvovich xem tư liệu quay lúc đó, anh mới đồng ý.

Ngay sau đó các từ đã sẵn sàng, và cùng với các từ đó, một giai điệu đã được sinh ra cho Okudzhava. Đúng vậy, anh biết rằng nhà soạn nhạc tuyệt vời Alfred Schnittke đang thực hiện phần âm nhạc cho bộ phim này và không dám khăng khăng chấp nhận phiên bản của anh. Lần đầu tiên, bài hát của Okudzhava đã được nghe bởi Smirna, Schnittke và thậm chí là những người trong đoàn làm phim. Người đàn ông nhút nhát trước Schnittke, bắt đầu chơi một giai điệu trên piano bằng một ngón tay và hát với giọng run rẩy vì phấn khích. Tôi nói xong và bắt đầu bào chữa: "À, âm nhạc, tất nhiên, không thành công … Chỉ là tôi viết ở đó dễ dàng hơn." Và đột nhiên giọng của Schnittke vang lên: "Hãy hát lại đi … Theo tôi, nó hóa ra rất hay!" Được khuyến khích, Okudzhava mạnh dạn hát hơn, và tất cả những người có mặt đều bắt đầu hát theo anh.

Và sau đó là cảnh quay của đoạn mà bài hát này vang lên … Bài hát được cho là do Nina Urgant, người biểu diễn trong vai cựu y tá của tiểu đoàn dù, hát. Chúng tôi đã thực hiện một số cảnh, và nữ diễn viên đã khóc mỗi khi cô ấy hát. Và đột nhiên, ngước đôi mắt đẫm lệ, tôi thấy Papanov, Leonov, Glazyrin và Safonov cũng đang đứng ôm nhau và khóc … Đạo diễn hỏi: "Nina, đừng khóc … Để các ông khóc … Nó tồi tệ hơn." Kết quả là lần duy nhất Urgant không khóc. Chính anh ấy là người đã vào phim.

Không kém phần thú vị là câu chuyện về một bài hát khác của Bulat Okudzhava - "Bài hát về những kẻ ngốc", bị cấm bởi cơ quan kiểm duyệt của Liên Xô.

Đề xuất: