Mục lục:
2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21
Cách đây vài năm, Trung tâm Bảo tồn Động vật Hoang dã của Nga đã tổ chức một cuộc thi bất ngờ nhằm ủng hộ chiến dịch Tháng Ba vì Công viên - trẻ em được mời thử viết hokku - ba câu thơ của Nhật Bản phản ánh sự đa dạng và vẻ đẹp của động vật hoang dã và minh họa mối quan hệ giữa thiên nhiên và con người. 330 học sinh từ các vùng khác nhau của Nga đã tham gia cuộc thi. Trong bài đánh giá của chúng tôi, tuyển chọn các bài thơ của những người chiến thắng trong cuộc thi. Và để đưa ra ý tưởng về hokku cổ điển, chúng tôi xin giới thiệu những tác phẩm gần nhất của các nhà thơ Nhật Bản nổi tiếng thế kỷ 17-19, do Markova dịch.
Hokku cổ điển của Nhật Bản
Sậy bị chặt làm mái, trên những thân cây bị lãng quên, tuyết mịn đang rơi.
Tôi đang đi dọc theo một con đường núi, và đột nhiên nó trở nên dễ dàng đối với tôi, hoa violet trên cỏ dày.
Một ngày dài không nghỉ Sings - và Chim sơn ca sẽ không say vào mùa xuân.
Này cậu bé chăn cừu, để lại mấy cành mận, Chặt roi.
Ôi, bao nhiêu trong số chúng ở trên cánh đồng! Nhưng mỗi bông nở theo một cách riêng - Đây là kỳ tích cao nhất của một loài hoa!
Người ta trồng cây trong vườn Lặng lẽ, lặng lẽ, để vui lên, Mưa thu thì thầm.
Một con ong vò vẽ trong một chiếc cốc hoa. Đừng chạm vào anh ta, anh bạn chim sẻ!
Một con quạ ngồi một mình trên cành trơ trụi Buổi tối mùa thu.
Khúc côn cầu cạnh tranh của học sinh Nga
Gần hồ trên núi Con chim vành khuyên đen. Anh ấy cảm thấy tốt.
Cỏ mơ nở Như ngọn lửa xanh Dưới nắng xuân.
Hoa tulip buồn Chờ nụ cười của nắng Cả thảo nguyên sẽ rực lửa.
Một cánh đồng đẫm máu, nhưng không có trận chiến nào. Cá mòi đã nở hoa.
Bông hoa nhỏ. Con ong nhỏ. Chúng tôi rất vui với nhau.
Hoa huệ của thung lũng Mọc, vui lòng, chữa lành. Phép màu.
Đom đóm cắn một con nai sừng tấm. Anh ấy mang đến cho họ một cuộc sống tràn đầy niềm vui.
Một bức tranh buồn: Một con nai bị thương được một người thợ săn dũng cảm kết liễu.
Máy kéo, chờ đã, Làm tổ trong đám cỏ dày! Hãy để những chú gà con bay!
Con kiến nhỏ đã làm rất nhiều điều hữu ích cho Đấng đã nghiền nát nó.
Người Nhật, như bạn đã biết, có cái nhìn đặc biệt của họ về nhiều thứ. Kể cả thời trang. Điều này được khẳng định qua bộ sưu tập giày gây sốc của nhà thiết kế người Nhật Bản.
Đề xuất:
Bí mật nào của ẩm thực cổ đại đã được khám phá bởi các công thức nấu ăn từ Babylon, được viết trên các viên đất sét
Những cuốn sách dạy nấu ăn lâu đời nhất mà loài người biết được viết bằng những hình nêm trên những viên đất sét, tức là ở Babylon Cổ đại. Chúng gần bốn nghìn năm tuổi. Các món ăn được mô tả trong đó thậm chí có thể được tái tạo. Đúng vậy, bạn sẽ phải chấp nhận thực tế là hơn bốn nghìn năm qua, hương vị và hình dáng của nhiều loại rau, trái cây và ngũ cốc đã thay đổi nghiêm trọng
Học sinh nước ngoài học được gì trong các bài học lịch sử, và tại sao phương Tây lại cố gắng viết lại diễn biến của Chiến tranh thế giới thứ hai
Tầm quan trọng của ký ức lịch sử không thể được đánh giá quá cao. Cho phép thế hệ tiếp theo quên đi một số sự kiện nhất định là cho phép khả năng lặp lại của chúng. Lịch sử thường được gọi không phải là một khoa học, mà là một công cụ tuyên truyền. Nếu đúng như vậy, thì mỗi quốc gia sẽ sử dụng nó vì lợi ích của riêng mình và giáo dục những công dân trẻ của mình về thái độ cần thiết đối với những sự kiện lịch sử quan trọng nhất định. Để có tính khách quan và đầy đủ của bức tranh, sẽ rất hữu ích nếu biết họ viết gì về nước Nga trong sách giáo khoa nước ngoài và hình ảnh của họ như thế nào
Giáo hoàng là nhà thơ và nhà viết kịch như thế nào: Những tác phẩm được viết bởi John Paul II và những bộ phim nào được quay dựa trên chúng
Mười lăm năm trước, John Paul II qua đời, không chỉ là Giáo hoàng và vị thánh Công giáo, mà còn là một nhà viết kịch, nhà thơ và diễn viên, người đã làm phong phú nền nghệ thuật thế giới với nhiều bài thơ, vở kịch và âm mưu cho phim truyện. Nhân tiện, trong các phiên bản điện ảnh của các tác phẩm của Karol Wojtyla - và đây là tên mà Giáo hoàng đã đặt trước khi được bầu làm Giáo hoàng - được coi là một vinh dự khi xuất hiện các ngôi sao nổi tiếng thế giới như Bert Lancaster, Olivia Hussey, Christoph Waltz và không chỉ
Những gì đã được nói với các nhà khoa học của tòa án của người La Mã cổ đại, tình cờ được tìm thấy bởi những người thợ mỏ ở Serbia trên địa điểm của một con sông cạn
Dấu vết rõ ràng của một vụ đắm tàu La Mã cổ đại đã được tìm thấy ở Serbia trong những hoàn cảnh đáng kinh ngạc. Các công nhân khai thác mỏ than bề mặt Kostolatsk đang đào con dốc bằng máy xúc và bất ngờ vấp phải bề mặt của những chiếc thuyền gỗ. Các nhà khoa học cho rằng phát hiện thuộc về thời La Mã. Những con thuyền bị chôn vùi dưới bùn, nhưng trên thực tế - dưới nơi từng là một con sông cổ. Theo các chuyên gia, các con tàu đã tồn tại ở đây ít nhất 1.300 năm
Các giáo viên giỏi nhất của Ukraine sẽ thực hiện các bài học trên truyền hình trong thời gian cách ly cho học sinh lớp 5-11
Vào thứ Hai tới, ngày 6 tháng 4 năm 2020, các lớp học chính thức dành cho học sinh từ lớp 5 đến lớp 11 sẽ bắt đầu nhờ vào dự án Trường học Trực tuyến Toàn Ukraina. Các bài học của trường trong 11 môn học sẽ được phát sóng trên các kênh truyền hình Ukraina và YouTube. Các chủ đề của các lớp học tương ứng với chương trình đã được Bộ Giáo dục và Khoa học phê duyệt