Tình yêu bí mật của Lewis Carroll, hay câu chuyện có thật trong "Alice ở xứ sở thần tiên"

2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21

Alice ở xứ sở thần tiên là một trong những câu chuyện cổ tích dành cho trẻ em nổi tiếng nhất trên thế giới. Và mặc dù thực tế là hầu hết mọi người đều có thể kể về các sự kiện của một câu chuyện hư cấu, nhưng ít người biết câu chuyện có thật của cuốn sách này và cô gái nói chung, người đã đảo lộn cả thế giới toán học …

Mọi chuyện bắt đầu với một nhà toán học tại Đại học Oxford tên là Charles Dodgson. Anh đang chụp ảnh nhà nguyện khi gia đình Liddell rời khỏi nhà. Henry Liddell là hiệu trưởng của Đại học Oxford ở Christ Church và sống trong khuôn viên trường với vợ và mười người con của mình. Vào ngày gặp Dodgson, ông Liddell dẫn theo ba cô con gái - Edith, Loreena và Alice (Alice). Vào thời điểm đó, nhiếp ảnh rất hiếm, vì vậy gia đình rất vui khi Dodgson chụp chân dung gia đình họ.

Dodgson hòa đồng với lũ trẻ và dành nhiều thời gian ở nhà trẻ, chơi với lũ con nhà Liddell. Anh bắt đầu giải trí cho bọn trẻ bằng câu chuyện về một nơi kỳ diệu có tên là Wonderland. Alice khi đó chỉ mới bốn tuổi, nhưng cô là người mạnh mẽ, tự tin và thích phiêu lưu nhất trong ba cô gái. Người đàn ông bị mê hoặc bởi cô gái nhỏ và cô trở thành nàng thơ của anh ta. Cuối cùng, ông đã viết ra câu chuyện về thế giới phù thủy này và xuất bản Cuộc phiêu lưu của Alice ở xứ sở thần tiên dưới bút danh Lewis Carroll. Ngoài ra, chính Alice đã yêu cầu anh chuyển câu chuyện này thành sách, vì cô ấy bị cuốn hút bởi Wonderland. Bản thân Dodgson thậm chí không thể ngờ rằng theo thời gian cuốn sách của ông sẽ trở thành một hiện tượng trên toàn thế giới, và các nhà khoa học sẽ phân tích cuộc đời ông trong nhiều năm, tiết lộ những bí mật đen tối có thể đã được giấu kín trong tâm trí bị tra tấn của ông.

Trong suốt cả năm, Dodgson viết truyện và thực hành minh họa, vẽ những con thỏ thật và cố gắng sao chép tỉ mỉ khuôn mặt từ những bức ảnh của anh về Alice. Tất cả khuôn mặt của các nhân vật của anh ấy trông khá buồn, và một số người tin rằng con thỏ trắng xấu xí được tạo ra trong hình ảnh của nhà văn. Sau khi hoàn thành bản thảo hoàn hảo, anh tặng Alice Liddell như một món quà Giáng sinh trong một cuốn sách tự làm có tên Alice's Adventures Under Ground. Trên trang đầu tiên được viết: "Tưởng nhớ một ngày hè."

Thông qua một số mối quan hệ của mình tại Oxford, ông đã viết các chương bổ sung cho câu chuyện và xuất bản cuốn sách thông qua Macmillan. Nó trở thành cuốn sách bán chạy gần như ngay lập tức, nhưng Charles Dodgson muốn tiếp tục cuộc sống yên tĩnh của mình với tư cách là một giáo sư toán học ở Oxford và giữ Lewis Carroll tách biệt khỏi cuộc sống hàng ngày của mình. Sau đó, anh ấy sẽ xuất bản phần tiếp theo có tên "Through the Looking Glass".

Rối loạn tâm thần và quan tâm thực sự đến trẻ em

Trong khi Lewis Carroll là một tác giả nổi tiếng được cả thế giới yêu thích thì Charles lại mắc chứng khó đọc trong suốt cuộc đời khiến ông rất khó đọc, và đây có lẽ là lý do tại sao ông thích làm việc với các con số như một nhà toán học. Anh ta cũng có một trở ngại về lời nói khiến anh ta nói lắp, đó là lý do tại sao anh ta không bao giờ trở thành một linh mục chính thức. Anh ta không bao giờ có thể nói chuyện trước một đám đông người lớn. Nhưng dù sao đi nữa, anh không gặp vấn đề gì khi nói chuyện rõ ràng với trẻ em. Một số người tin rằng anh cũng mắc chứng OCD, vì trong cuốn tự truyện của mình, Alice Liddell nói rằng Dodgson luôn đứng thẳng người, quần áo không bao giờ lỗi mốt và anh rất kén chọn. sự ngăn nắp. Ông cũng bị chứng đau nửa đầu nghiêm trọng đến mức không thể nằm xuống.

Anh cũng dành một khoảng thời gian lớn đáng ngờ cho các cô gái nhỏ thay vì làm bạn với người lớn. Các nhân chứng nói rằng anh ta đã kết bạn, những đứa trẻ, những người anh ta gặp ở hầu hết mọi nơi anh ta đến, và hỏi cha mẹ của họ liệu họ có thể được chụp ảnh không. Điều này đã trở thành một trong những tranh cãi lớn nhất vì anh ta đã chụp một số hình ảnh của các cô gái trẻ khi họ hoàn toàn khỏa thân. Nó sẽ là bất hợp pháp ngày hôm nay và sẽ nhanh chóng dẫn anh ta vào tù. Tuy nhiên, sau đó nó được coi là một biểu hiện nghệ thuật tôn vinh sự hồn nhiên của tuổi thơ, và các bậc cha mẹ đã đồng ý cho con mình tham gia chụp ảnh, và có lẽ đã đứng gần đó khi sự việc xảy ra. Anh ấy cũng viết thư cho Alice, nói rằng anh ấy muốn hôn cô ấy và thậm chí còn hỏi cô ấy một lọn tóc, lúc đó dường như là một cử chỉ rất lãng mạn.

Là một thành viên của Bộ Giáo hội Kitô của Oxford, ông là một phần của một nhóm các học giả tôn giáo sống một cuộc sống độc thân. Mặc dù trở thành một người được tôn kính, anh ta không phải là một linh mục, và về mặt kỹ thuật, anh ta có thể kết hôn vào một ngày nào đó nếu anh ta muốn. Nhưng trình độ học vấn của họ đã dạy rằng tình dục cản trở suy nghĩ một cách rõ ràng. Anh ta được dạy để kiềm chế bất kỳ cảm xúc tình dục nào mà anh ta có thể có bởi vì tất cả chúng đều bị coi là tội lỗi.

Trong một số bức thư gửi bạn bè, anh nói rằng anh yêu trẻ con, nhưng không yêu con trai. Và một số người thậm chí còn cho rằng anh ta có thể là một kẻ ấu dâm. Tuy nhiên, những người bênh vực và bênh vực anh lại cho rằng những giả thiết này hầu hết được đưa ra ngoài bối cảnh nói về sở thích trong nghệ thuật chụp ảnh chứ không phải về sự hấp dẫn giới tính. Thêm vào đó, không có bằng chứng thuyết phục rằng anh ta đã từng lạm dụng trẻ em.

Một trong những bức ảnh gây tranh cãi nhất của Alice Liddell, được chụp khi cô 6 tuổi. Bức ảnh chụp một cô gái đóng giả người hầu gái ăn xin. Chiếc váy của cô bị xẻ tà, trễ vai, lộ cả bầu ngực. Cô ấy đặt một tay lên hông và nhìn chằm chằm vào máy ảnh. Đôi mắt của cô ấy có vẻ già hơn rất nhiều so với đôi mắt của một cô gái trẻ. Các nhà khoa học hiện đại nhận thấy bức ảnh này đáng lo ngại và tin rằng nó cho thấy Carroll đang cố tình dục hóa nó. Tuy nhiên, các nhà sử học nói rằng trong thời đại Victoria, việc trẻ em trung lưu mặc trang phục và tạo dáng trước ống kính là hoàn toàn bình thường. Trên thực tế, Alice đã mặc những bộ trang phục khác phù hợp với lứa tuổi của cô hơn nhiều.

Nhiều nhà khoa học đồng ý rằng anh ấy có tình cảm lãng mạn với Alice, nhưng anh ấy đã rất cố gắng để kìm nén chúng. Đọc nhật ký của anh ấy, rõ ràng là những ngày anh ấy nhìn thấy Alice đã khiến anh ấy xúc động hơn rất nhiều. Anh thường xuyên mất ngủ. Trong cuộc phỏng vấn, cháu gái của Alice Liddell, Vanessa Tate, nói:. Cho rằng Dodgson luôn ở bên cạnh bảo mẫu hoặc cha mẹ của cô ấy khi anh nhìn thấy Alice, nên không chắc có điều gì không phù hợp thực sự đã xảy ra. Vì anh ta là người hoàn toàn trong trắng, điều đó rất có thể liên quan đến quan hệ tình dục với phụ nữ trưởng thành, nhưng rõ ràng từ nhật ký, thư từ và ấn phẩm của anh ta rằng anh ta đã thúc đẩy tất cả cảm xúc của mình vào sâu bên trong để tồn tại.

Khi những tin đồn về động cơ đen tối của anh ta đằng sau tình bạn của anh ta với các cô gái nhỏ được công khai, hàng tá lá thư đến từ những người phụ nữ lớn lên xung quanh anh ta. Họ đều khẳng định rằng anh đã hôn họ lên má hoặc lên đỉnh đầu, và thỉnh thoảng họ lại ngồi lên đùi anh, nhưng họ chưa bao giờ vượt quá hành động này. Mối quan hệ kiểu này không quá xa lạ trong thời đại Victoria như ngày nay.

Cuộc sống của Alice Liddell không ở xứ sở thần tiên

Nhiều năm trước khi các ngôi sao nhí lên sóng truyền hình và điện ảnh, Alice Liddell đã trở nên nổi tiếng với vai Alice ở xứ sở thần tiên. Hình ảnh của cô ấy ở khắp mọi nơi, vì vậy mọi người biết cô ấy trông như thế nào và cô ấy sống ở đâu. Cô không thể bình tĩnh đi ra đường. Rốt cuộc, mọi người từ mọi phía đã đặt ra hàng trăm câu hỏi, bình luận về câu chuyện.

Cô gái càng lớn tuổi, cô càng không muốn gắn liền với những nhân vật giật gân. Và khi cô mười một tuổi, gia đình cô không còn kết bạn với Charles nữa, nhưng bằng cách nào đó anh ta vẫn chụp ảnh cô khi cô mười tám tuổi. Có thể dễ dàng nhận thấy trong bức ảnh, cô ấy trông không mấy vui vẻ và rất gò bó. Nó cũng có thể là do nó diễn ra không lâu sau cái chết của em gái cô Edith. Cuộc sống không còn là nơi kỳ diệu nơi cô đã từng là một cô bé. Trong phần lớn cuộc đời trưởng thành của mình, cô cố gắng tiếp tục và sống theo quy tắc của riêng mình, nuôi dưỡng một gia đình ở vùng nông thôn nước Anh.

Nhưng trong tám mươi tuổi của mình, Alice dường như nhận thức được mối liên hệ với nhân vật này nhiều hơn, khi so sánh một số khoảnh khắc trong cuộc sống với chính cô gái đến từ Wonderland. Và ngay cả khi bà qua đời, câu chuyện về Alice vẫn không rời bỏ bà, trong nhiều thế kỷ bị đóng băng với dòng chữ trên bia mộ "Alice ở xứ sở thần tiên".

Ma túy hoặc rối loạn tâm thần

Vì Alice ở xứ sở thần tiên là một câu chuyện rất kỳ lạ chứa đầy những hình ảnh siêu thực và thậm chí đáng sợ của trí tưởng tượng đầy màu sắc, nên có nhiều người cho rằng Lewis Carroll hẳn đã cao khi viết những cuốn sách này. Ít nhất, họ tin rằng những gợi ý về ảo giác nằm rải rác khắp các trang.

Theo mọi người, câu chuyện này chứa đầy những loại thuốc thay đổi tâm trí, và con sâu bướm chắc hẳn đã hút thuốc phiện vì nó hầu như hợp pháp vào thời điểm đó. Những miếng nấm có thể liên quan đến nấm Solasiban, và những chai chất lỏng bí ẩn mà Alice uống có thể là một loại cồn thuốc laudanum. Tuy nhiên, Giáo sư Tiến sĩ Heather Worthington của Đại học Cardiff tin rằng quan niệm rằng có những thông điệp ẩn giấu về ma túy xuất phát từ văn hóa hippie của những năm 1960, và rằng mọi người đang áp đặt cảm xúc hiện đại của họ lên quá khứ.

Có một số phần của câu chuyện này có những bình luận chính trị tự mãn hoặc những câu chuyện cười nhằm mục đích người lớn phải hiểu. Ví dụ, Cheshire Cat lôi kéo Alice tham gia vào một buổi nói chuyện triết học bán trí tuệ vốn là một trò đùa nội tâm cho những người bạn của anh ta ở Oxford. Có thể anh ta cũng đưa vào một số báo cáo về ma túy được giấu kín, nhưng không có bằng chứng nào cho thấy đây là ý định của anh ta.

Ngày nay, các khám phá y học đã tiết lộ chi tiết về một tình trạng tâm thần kinh được gọi là hội chứng Todd. Nó được gây ra bởi chứng đau nửa đầu nghiêm trọng. Những người mắc phải chứng bệnh này có ý tưởng rằng các vật thể ngày càng lớn hơn hoặc nhỏ hơn. Họ biết nó không có thật, nhưng đó là một ảo giác thị giác. Đối với một số người mắc phải những ảo giác này, điều này có thể xảy ra trong thời thơ ấu và cuối cùng biến mất khi não của họ phát triển đầy đủ. Đây chính xác là những gì xảy ra trong những câu chuyện của Lewis Carroll. Alice uống một chất lỏng bí ẩn từ một cái chai, và nó ngày càng lớn hơn và nhỏ hơn khi các đồ vật xung quanh cô thay đổi. Đây là lý do tại sao Hội chứng Todd được biết đến nhiều hơn với biệt danh "Hội chứng Alice ở xứ sở thần tiên".

Đây có phải là một sự trùng hợp ngẫu nhiên, hay Lewis đang viết về trải nghiệm cá nhân của chính mình? Đã có bằng chứng cho thấy anh ta bị chứng đau nửa đầu nghiêm trọng, và Hội chứng Alice ở xứ sở thần tiên thực sự là một hiện tượng hào quang của chứng đau nửa đầu. Một số nhà lý thuyết hiện đại đặt câu hỏi liệu những cảnh trong câu chuyện này có phải là cách để tác giả giải thích những trải nghiệm thực tế của mình trong một bối cảnh mà nó không có vẻ điên rồ đến vậy hay không. Nếu anh ấy viết về điều này trong câu chuyện thông qua nhân vật Alice, anh ấy cuối cùng sẽ có thể bày tỏ với thế giới tuổi thơ của anh ấy như thế nào.

Lewis được biết là đã uống rượu laudanum, được nghi ngờ là chất chứa trong một chai nhỏ mà Alice đã uống trong câu chuyện. Laudanum là một phần của thuốc phiện, morphin và codein. Nó được sử dụng để điều trị cơn đau trong thời đại Victoria, nhưng nó có tính gây nghiện cao. Nó cũng có thể đóng góp vào danh sách các mối quan tâm về y tế và cá nhân của anh ấy.

John Tenniel

Khi Cuộc phiêu lưu của Alice ở xứ sở thần tiên được Macmillan xuất bản, Lewis đã phải làm việc với một trong những họa sĩ minh họa cho trẻ em xuất sắc nhất thời đó, John Tenniel. Một số chương mới đã được thêm vào cuốn sách chưa từng tồn tại trong phiên bản dành cho Alice, bao gồm cả Bữa tiệc trà điên, cuối cùng đã trở thành một trong những cảnh mang tính biểu tượng nhất trong lịch sử. Nếu không có sự giúp đỡ của Tenniel, câu chuyện này có lẽ đã không chiếm được trí tưởng tượng của nhiều người như vậy nếu họ giữ nguyên bản vẽ ban đầu của Carroll.

Vì tất cả những sinh vật này đều tồn tại trong tâm trí của Lewis, anh ta phải cố gắng giải thích một số khái niệm khá kỳ lạ cho Tenniel. Ví dụ, chẳng hạn như chơi bài có thể đi lại và nói chuyện và những sinh vật đơn giản là không tồn tại trong thực tế, như Jabberwock trong Through the Looking Glass và những gì Alice phát hiện ra ở đó. Bất cứ khi nào hình minh họa không khớp với những gì Carroll tưởng tượng, anh ấy gửi lại và yêu cầu Tenniel lặp lại tất cả một lần nữa. Người ta chỉ có thể tưởng tượng cảm giác khó chịu như thế nào đối với một nghệ sĩ quen với việc nhận được nhiều lời khen ngợi cho tác phẩm của mình. Đó là cảnh Alice gặp Wasp, người từng có mái tóc xoăn vàng. Nhưng cô ấy bị hói, vì vậy cô ấy phải đội một bộ tóc giả trông rất kỳ cục. Người nghệ sĩ rõ ràng đã nói với Carroll:. Tuy nhiên, bất chấp lời nói của ông, một bản phác thảo về Ong bắp cày trong bộ tóc giả vẫn tồn tại.

Tình bạn đã hết

Một ngày năm 1863, tình bạn giữa gia đình Liddell và Charles tan vỡ. Anh ta cẩn thận viết lại cuộc sống hàng ngày của mình trong một cuốn nhật ký và trong năm tháng không hề nhắc đến các Liddell cho đến khi anh ta nhìn thấy họ trong một bữa tiệc Giáng sinh vào tháng 12 năm đó. Anh ấy viết rằng anh ấy phải trốn để không gặp họ. Cuối cùng họ gặp nhau để uống trà, nhưng thật vô cùng khó xử và rõ ràng là tình bạn không thể khôi phục. Họ quyết định cắt các trang khỏi những gì đã xảy ra ngày hôm đó, che giấu bằng chứng mà mọi người tin rằng sẽ làm tổn hại danh tiếng của gia đình họ. Cho đến ngày nay, chi tiết chính xác về lý do kết thúc tình bạn của họ vẫn còn là một bí ẩn. Như thể sự thật đằng sau vụ án này đau thương đến mức các cháu gái của ông thích nó không bao giờ được gắn với ký ức của người chú của họ.

Trong một bức thư mà cháu gái của Carroll viết cho một người bạn, cô ấy nói rằng những trang bị cắt từ cuốn nhật ký giải thích rằng bà Liddell đang âm mưu gài bẫy anh với nữ gia sư của bọn trẻ, Mary Prickett. Rõ ràng, giả định rằng anh ta đang cố gắng tán tỉnh Mary Prickett là lý do duy nhất khiến một người đàn ông trưởng thành được phép dành nhiều thời gian cho các con của mình trong nhà trẻ. Trong các gia đình trung lưu, công việc của người mẹ là đảm bảo rằng bảo mẫu của con mình tìm được một người chồng phù hợp. Tuy nhiên, Lewis sẽ không bao giờ kết hôn với Mary. Anh ta thực sự dựa vào nhân vật Nữ hoàng Đỏ độc ác vì cô ấy luôn quát mắng bọn trẻ khi chúng cư xử không đúng mực. Bà Liddell rõ ràng cũng cho phép anh ta tán tỉnh chị gái của Alice, Loreena. Khi đó cô mười bốn tuổi. Vào thời điểm đó, độ tuổi đồng ý chỉ là mười hai tuổi, vì vậy việc một người mẹ tìm cách lấy con gái của mình được coi là bình thường, trong khi ngày nay nó sẽ bị coi là lạm dụng trẻ em. Một số người tin rằng anh ta có thể đã trả lời với bà Liddell rằng nếu anh ta kết hôn với bất kỳ cô gái nào, anh ta thà đợi một năm để kết hôn với Alice, lúc đó mới 11 tuổi. Tất nhiên, đây chỉ là giả định, nhưng trong nhật ký của anh, rõ ràng anh đã có tình cảm với cô.

Theo Vanessa Tate, chắt gái của Alice, mẹ của Alice rất sang trọng và kiêu ngạo. Bà muốn các con gái của mình kết hôn với hoàng gia, và những người như Charles sẽ không bao giờ đủ tốt với Alice. Là người con gái xinh đẹp và thông minh nhất trong cả ba người, cô ấy rất có thể sẽ kết hôn với hoàng gia. Tate tin rằng ngay cả khi anh ta thực sự không bao giờ hỏi cô ấy kết hôn với Alice, bà Liddell đã cố gắng hết sức để phá vỡ tình bạn của họ và ngăn cản bất kỳ cơ hội lãng mạn nào giữa họ.

Sau một cuộc cãi vã bí ẩn, bà Liddell đã đốt hết những lá thư Alice nhận được từ Dodgson. Ngay cả khi được tôn kính, Charles vẫn có thể kết hôn và sinh con như cha ruột của mình. Tuy nhiên, anh ấy không bao giờ tìm thấy một người phụ nữ nào khác mà anh ấy muốn dành phần đời còn lại của mình. Trong một trong những dòng nhật ký của mình, anh ấy đã viết:. Nhưng nhà văn-nhà toán học vĩ đại đã chết một người độc thân, không bao giờ kết nối cuộc đời mình với Alice …

Hóa ra, niềm đam mê không chỉ hoành hành xung quanh các nhà văn và những người trầm ngâm của họ, mà các tác phẩm của họ, gây ra nhiều câu hỏi, phát triển thành những câu chuyện trinh thám thực sự.