Mục lục:

Vai thần bí: Những nữ diễn viên nào đã đóng vai Margarita của Bulgakov trong phim và nó ảnh hưởng như thế nào đến cuộc sống của họ
Vai thần bí: Những nữ diễn viên nào đã đóng vai Margarita của Bulgakov trong phim và nó ảnh hưởng như thế nào đến cuộc sống của họ
Anonim
Image
Image

Các phiên bản màn ảnh của các tác phẩm của Mikhail Bulgakov từ lâu đã bị ám ảnh bởi tiếng tăm xấu xa: được cho là cả đạo diễn và diễn viên tham gia đều phải chịu số phận xấu xa - những điều bất hạnh thường xảy ra trong cuộc sống của họ trong hoặc sau khi quay phim. Ai trong số các nữ diễn viên không ngại hóa thân vào hình ảnh Margarita trên màn ảnh, và liệu họ có phải hối hận hay không - sẽ được nêu thêm trong bài đánh giá.

Mimsey Farmer

Mimsey Farmer trong vai Margarita, 1972
Mimsey Farmer trong vai Margarita, 1972

Lạ lùng thay, các đạo diễn nước ngoài lại đi trước đạo diễn trong nước trong các bộ phim chuyển thể từ tác phẩm nổi tiếng nhất của Mikhail Bulgakov, đồng thời họ không gặp bất cứ trở ngại nào trong công việc và không nghĩ đến chuyện thần bí. Phiên bản điện ảnh đầu tiên của The Master and Margarita là bộ phim Ý-Nam Tư cùng tên của đạo diễn Alexander Petrovich. Vai Margarita do nữ diễn viên người Mỹ và người Ý Mimsi Farmer đảm nhận. Bộ phim này đã được trao một số giải thưởng điện ảnh, mặc dù nó không phải là một nguồn văn học. Sự xuất hiện của Margarita cũng không giống với nhân vật nữ chính trong tiểu thuyết - thay vì một cô gái tóc nâu phù thủy, khán giả được nhìn thấy một cô gái tóc vàng xinh xắn với mái tóc cắt ngắn trên màn ảnh.

Được chụp từ phim The Master and Margarita, 1972
Được chụp từ phim The Master and Margarita, 1972

Thật khó để khiến nữ diễn viên này sợ hãi bằng sự thần bí - cô thường đóng phim kinh dị, phim noir và phim kinh dị. Vai diễn Margarita không có tác động tiêu cực đến sự nghiệp diễn xuất của cô - trước đó, Farmer đã đóng vai chính trong phim truyền hình Mỹ, và sau khi kết hôn với một người Ý, cô đã đóng trong điện ảnh Ý và Pháp. Mặc dù không xứng đáng với sự nổi tiếng của thế giới, tuy nhiên sự nghiệp điện ảnh của cô khá thành công, tuy nhiên, cũng giống như cuộc sống cá nhân của cô.

Mimsey Farmer trong vai Margarita, 1972
Mimsey Farmer trong vai Margarita, 1972

Anna Dymna

Anna Dymna trong vai Margarita, 1988
Anna Dymna trong vai Margarita, 1988

Margarita tiếp theo trong phim là nữ diễn viên Ba Lan Anna Dymna, người đã đóng vai chính trong bộ phim 4 phần của Maciej Voytyszko "The Master and Margarita" vào năm 1988. Đạo diễn được cho là đã chú ý hơn đến nguồn văn học và đã chuyển nội dung của nó lên màn ảnh như đóng văn bản của Bulgakov, nhưng không hoàn toàn tốt trong việc lựa chọn diễn viên. Kết quả là bộ phim không tạo được nhiều ấn tượng cho người xem. Mặc dù chúng ta phải thừa nhận rằng nữ diễn viên đã hóa thân thành phù thủy khá hiệu quả.

Vẫn từ bộ phim Ba Lan The Master and Margarita, 1988
Vẫn từ bộ phim Ba Lan The Master and Margarita, 1988

Khán giả Liên Xô nhớ đến nữ diễn viên này với một vai diễn khác - Marysi trong bộ phim "Bác sĩ phù thủy", rất nổi tiếng ở Liên Xô. Từ những bước đầu tiên trong nghề vào đầu những năm 1970. Anna Dymna đã được công nhận và thành công và tiếp tục đóng phim cho đến năm 2016. Nhưng trong cuộc sống cá nhân, những thất bại đã ám ảnh cô trong một thời gian dài. Năm 1978, 5 năm sau đám cưới, chồng cô, nhà biên kịch kiêm diễn viên Wieslaw Dymny, qua đời một cách bi thảm, và sau khi anh ra đi, nữ diễn viên đã mất đi ý nghĩa của cuộc sống. Cô ấy ngừng đóng phim và tan chảy trước mắt chúng tôi. Anna đã tìm thấy sự cứu rỗi của mình trong tổ chức từ thiện, cô đã thành lập quỹ của riêng mình "Bất chấp mọi thứ", cung cấp hỗ trợ cho những người khuyết tật. Sau 7 năm, cô tái hôn nhưng người chồng thứ hai của cô không có chung niềm đam mê với công việc từ thiện, vì thế họ nảy sinh những bất đồng, rồi cuộc hôn nhân tan vỡ. Nó xảy ra một năm sau khi phát hành "The Master and Margarita", nhưng nữ diễn viên đã không kết nối những sự kiện này theo bất kỳ cách nào. Nhưng cuộc hôn nhân thứ ba hóa ra lại hạnh phúc và bền chặt: đạo diễn Krzysztof Orzhechowski chia sẻ đầy đủ quan điểm của cô về cuộc sống.

Anna Dymna trong vai Margarita, 1988
Anna Dymna trong vai Margarita, 1988

Anastasia Vertinskaya

Anastasia Vertinskaya trong vai Margarita, 1994
Anastasia Vertinskaya trong vai Margarita, 1994

Đạo diễn người Nga đầu tiên đảm nhận việc chuyển thể The Master and Margarita là Yuri Kara. Ông không phải là người duy nhất mơ ước được chuyển những người hùng trong tiểu thuyết của Bulgakov lên màn ảnh. Vladimir Naumov, Elem Klimov, Rolan Bykov và Eldar Ryazanov cũng nghĩ đến điều này, nhưng vì nhiều lý do, không ai trong số họ thực hiện được kế hoạch của mình. Yuri Kara cũng phải đối mặt với vô số trở ngại. Khởi quay từ năm 1994, nhưng bộ phim chỉ được phát hành vào năm 2011. Do bất đồng với nhà sản xuất và những người thừa kế của Bulgakov, những người sở hữu bản quyền các tác phẩm của ông, bộ phim đã nằm trên kệ trong nhiều năm. Phiên bản điện ảnh "The Master and Margarita" của Yuri Kara đã gây ra những đánh giá trái chiều: có người ngưỡng mộ dàn diễn viên sáng giá, có người cho rằng vào thời điểm ra mắt, bộ phim đã lỗi thời về mặt đạo đức.

Được chụp từ phim The Master and Margarita, 1994
Được chụp từ phim The Master and Margarita, 1994

Các vai chính trong phim của Yuri Kara do Viktor Rakov và Anastasia Vertinskaya đảm nhận. Vera Sotnikova, Irina Alferova, Anna Samokhina và Elena Mayorova đã nộp đơn xin vào vai Margarita, nhưng Vertinskaya đã bỏ qua tất cả các đối thủ, mặc dù thực tế là tại thời điểm đóng phim, cô đã 50 tuổi. Sau đó, giám đốc nói rằng, về nguyên tắc, bất kỳ ứng viên nào trong số các ứng viên đều phù hợp với vai trò này: "".

Anastasia Vertinskaya trong vai Margarita, 1994
Anastasia Vertinskaya trong vai Margarita, 1994
Được chụp từ phim The Master and Margarita, 1994
Được chụp từ phim The Master and Margarita, 1994

Nhà phê bình văn học Marietta Chudakova, người đứng đầu Hội đồng quản trị của Bảo tàng Bulkagov, tin rằng sự lựa chọn của Vertinskaya cho vai Margarita đã rất thành công: “”.

Được chụp từ phim The Master and Margarita, 1994
Được chụp từ phim The Master and Margarita, 1994

Anastasia Vertinskaya coi số phận bất hạnh trong bộ phim của Yuri Kara là sự tiếp nối hợp lý về sự thần bí của Bulgakov - một người ở trên không muốn nó được phát hành. Không biết có phải tình cờ hay không, sau The Master and Margarita, Anastasia Vertinskaya chỉ xuất hiện trong các bộ phim một lần vào năm 2000 và không đóng phim kể từ đó. Cô ấy không hối tiếc vì đã rời bỏ nghề diễn viên - cô ấy không còn được giao những vai diễn đáng giá nữa, và cô ấy không muốn xuất hiện trong các phần tiếp theo. Ngoài ra, nữ diễn viên không bao giờ thích công khai và quan tâm quá mức đến bản thân. “”, - cô ấy nói hôm nay.

Được chụp từ phim The Master and Margarita, 1994
Được chụp từ phim The Master and Margarita, 1994

Cuộc sống cá nhân của cô khó có thể được gọi là hạnh phúc - Vertinskaya gọi người chồng duy nhất của cô là Nikita Mikhalkov, người mà cô đã kết hôn khi còn trẻ. Sau đó, cô có quan hệ tình cảm với nhạc sĩ Alexander Gradsky và nam diễn viên kiêm đạo diễn Oleg Efremov, nhưng nữ diễn viên không xây dựng được gia đình. “- nữ diễn viên nói. -.

Anastasia Vertinskaya trong vai Margarita, 1994
Anastasia Vertinskaya trong vai Margarita, 1994

Anna Kovalchuk

Vẫn từ bộ phim The Master and Margarita, 2005
Vẫn từ bộ phim The Master and Margarita, 2005

Năm 2005, bộ phim 10 tập The Master and Margarita của Vladimir Bortko được phát hành, trong đó Anna Kovalchuk đóng vai chính. Trước đó, khán giả chỉ biết đến nữ diễn viên qua bộ phim truyền hình "Bí mật cuộc điều tra". Vai diễn Margarita đã mang lại cho cô sự nổi tiếng đáng kinh ngạc, nhưng sau đó nhiều người nói rằng cô đóng một vai trò quan trọng trong số phận của mình: trong quá trình quay phim, cô đã ly hôn với chồng. Bản thân nữ diễn viên cũng thừa nhận rằng, thực ra mối bất hòa trong gia đình họ đã chín mùi từ lâu, và việc chính thức ly hôn chỉ đơn giản là lúc quay phim chứ không liên quan gì đến họ.

Anna Kovalchuk trong vai Margarita, 2005
Anna Kovalchuk trong vai Margarita, 2005
Vẫn từ bộ phim The Master and Margarita, 2005
Vẫn từ bộ phim The Master and Margarita, 2005

Loạt phim về Bortko cũng khét tiếng: một số diễn viên (Alexander Abdulov, Kirill Lavrov, Ilya Oleinikov, Andrey Tolubeev, Vladislav Galkin, Valery Zolotukhin) đã chết trên màn ảnh trong vài năm sau khi bộ phim được phát hành. Oleg Basilashvili, người đóng vai Woland, bị xuất huyết dây chằng, nhưng bản thân anh ta không nhìn thấy bất kỳ sự thần bí nào trong việc này: "".

Anna Kovalchuk trong vai Margarita, 2005
Anna Kovalchuk trong vai Margarita, 2005

Anna Kovalchuk cũng không muốn nghĩ tới chuyện thần bí: "". Đúng như vậy, vai Margarita lúc này vẫn là đỉnh cao trong con đường sáng tạo của Anna Kovalchuk, người sau đó tiếp tục góp mặt trong các mùa mới của loạt phim “Bí mật cuộc điều tra” và không nhận thêm vai chính sáng giá nào.

Anna Kovalchuk trong vai Margarita, 2005
Anna Kovalchuk trong vai Margarita, 2005

Khi được hỏi tại sao lại chọn Anna Kovalchuk cho vai chính, Vladimir Bortko trả lời: “Cô ấy là một phù thủy. Nhưng nghiêm túc mà nói, cô ấy tài năng, thông minh và xinh đẹp. Ngoài ra, theo tôi, nó rất giống nhau”. Nguyên mẫu của Margarita trong tiểu thuyết thực sự là vợ của nhà văn: Mikhail Bulgakov và Elena Nuremberg.

Đề xuất: