"Anna của tôi đã làm phiền tôi như một củ cải đắng": Cuốn tiểu thuyết nổi tiếng của Leo Tolstoy được tạo ra như thế nào
"Anna của tôi đã làm phiền tôi như một củ cải đắng": Cuốn tiểu thuyết nổi tiếng của Leo Tolstoy được tạo ra như thế nào
Anonim
Tatiana Samoilova trong vai Anna Karenina
Tatiana Samoilova trong vai Anna Karenina

"Tất cả các gia đình hạnh phúc đều giống nhau, mỗi gia đình không hạnh phúc đều không hạnh phúc theo cách riêng của nó" - với câu này mở đầu tác phẩm nổi tiếng Leo Nikolaevich Tolstoy "Anna Karenina" … Ngày nay cuốn tiểu thuyết này đã chiếm một vị trí nổi bật trong quỹ vàng của văn học thế giới, và việc tạo ra nó không hề dễ dàng đối với tác giả. Ông dự định viết cuốn sách chỉ trong hai tuần, nhưng cuối cùng mất bốn năm. Trong thâm tâm, nhà văn thốt lên: "Anna của tôi đã làm phiền tôi như củ cải đắng!"

Lev Nikolaevich Tolstoy tại nơi làm việc
Lev Nikolaevich Tolstoy tại nơi làm việc

Theo các học giả văn học, ý tưởng sáng tác cuốn tiểu thuyết "Anna Karenina" nảy sinh ở Tolstoy sau khi đọc một trong những tác phẩm của Alexander Pushkin. Khi Lev Nikolaevich lóe lên trước mắt mình cụm từ "Khách sẽ đến nhà nghỉ …", trí tưởng tượng ngay lập tức bắt đầu vẽ ra một âm mưu. Như chính người viết đã lưu ý:

Bản thảo của Leo Tolstoy
Bản thảo của Leo Tolstoy

Tuy nhiên, Tolstoy đã không thể viết Anna Karenina một cách nhanh chóng như vậy. Từ một gia đình và sự lãng mạn hàng ngày, nó đã phát triển thành một tâm lý xã hội. Tolstoy bắt đầu làm việc vào năm 1873. Khi một số chương của tác phẩm đã sẵn sàng, nhà văn đưa chúng đến Bản tin tiếng Nga. Bây giờ anh phải xoay xở để viết phần tiếp theo của cuốn tiểu thuyết bằng cách phát hành mỗi số.

Người đương thời nhớ lại Tolstoy đã khó khăn như thế nào. Ông thường bắt tay vào làm việc theo cảm hứng, và điều đó cũng xảy ra khi nhà văn hét lên: Chỉ bốn năm sau cuốn tiểu thuyết đã sẵn sàng.

Vẫn từ bộ phim "Anna Karenina" (1914)
Vẫn từ bộ phim "Anna Karenina" (1914)

Lev Nikolayevich Tolstoy định thở phào nhẹ nhõm, nhưng biên tập viên của tạp chí Russkiy Vestnik Mikhail Katkov không thích phần kết, và ông không cho in. Thay vì phần kết, một ghi chú xuất hiện trên tạp chí:

Độc giả và các nhà phê bình đều cảm thấy rằng cái kết của tiểu thuyết Tolstoy quá khắc nghiệt
Độc giả và các nhà phê bình đều cảm thấy rằng cái kết của tiểu thuyết Tolstoy quá khắc nghiệt

Lev Nikolaevich Tolstoy liên tục bị chỉ trích vì cho rằng cái chết của nhân vật chính quá tàn nhẫn. Về điều này, người viết đã trả lời khá khôn ngoan:

Chân dung M. A. Gartung, con gái của A. S. Pushkin. E. Ustinov
Chân dung M. A. Gartung, con gái của A. S. Pushkin. E. Ustinov

Về việc ai đã trở thành nguyên mẫu của nhân vật chính, các học giả văn học vẫn đang băn khoăn. Mô tả ngoại hình của Anna Karenina, Tolstoy tưởng tượng ra con gái của Alexander Sergeevich Pushkin:

Vẫn từ bộ phim "Anna Karenina" (1967)
Vẫn từ bộ phim "Anna Karenina" (1967)

Tolstoy biết bộ phim gia đình của những người quen thân của ông, trong đó vợ ông đệ đơn ly dị và tái hôn. Đây là một tiếng vang chưa từng có trong những ngày đó.

Khoảng một năm trước khi bắt đầu thực hiện cuốn tiểu thuyết, không xa Yasnaya Polyana, một Anna Stepanovna Pirogova, bị người yêu bỏ rơi, đã ném mình xuống gầm xe lửa. Cái xác bị cắt xén gây ấn tượng mạnh đối với Tolstoy.

Ảnh Lev Nikolaevich Tolstoy lúc làm việc
Ảnh Lev Nikolaevich Tolstoy lúc làm việc

Hàng ngàn độc giả nóng lòng chờ đợi từng số của "Bản tin nước Nga", nhưng các nhà phê bình đương thời đã viết hàng chục bài phê bình giận dữ về "Anna Karenina". Nikolai Nekrasov thậm chí còn gửi cho Tolstoy một biểu tượng buồn bã:

Anna Karenina được coi là tác phẩm được trình chiếu nhiều nhất của văn học Nga. MỘT Hình ảnh của Anna Karenina chỉ được thử nghiệm bởi những nữ diễn viên nổi tiếng và sáng giá nhất.

Đề xuất: