Hậu trường phim "Heart of a Dog": Bộ phim đã cứu Yevgeny Evstigneev như thế nào và trở thành khởi đầu cho "sự nghiệp điện ảnh" của chú chó Karay

2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21

Cách đây 26 năm, vào ngày 4 tháng 3 năm 1992, diễn viên điện ảnh và sân khấu được yêu thích nhất của Liên Xô, Nghệ sĩ Nhân dân Liên Xô đã qua đời Evgeny Evstigneev … Trong phim của ông có hơn 100 tác phẩm, nhưng một trong những tác phẩm nổi tiếng nhất là vai giáo sư Preobrazhensky trong phim "Trái tim của con chó", được phát hành gần 30 năm trước. Nhiều chi tiết thú vị vẫn còn ở hậu trường - chẳng hạn, con trai của nam diễn viên sau đó thừa nhận rằng bộ phim này là một sự cứu rỗi thực sự cho cha anh …

Câu chuyện "Trái tim của một con chó" của Mikhail Bulgakov, là cơ sở của kịch bản, được viết vào năm 1925. Tuy nhiên, sau đó nó bị cấm, như họ đã thấy "" trong đó. Lần đầu tiên, câu chuyện chỉ được xuất bản vào năm 1968, và thậm chí sau đó ở nước ngoài - ở Anh và Cộng hòa Liên bang Đức. Bộ phim chuyển thể đầu tiên cũng ở nước ngoài - đó là bộ phim Ý-Đức Trái tim của một chú chó vào năm 1976. Câu chuyện của Bulgakov chỉ được xuất bản ở Liên Xô vào năm 1987, và một năm sau đó đạo diễn Vladimir Bortko đã chuyển thể nó. Vào thời điểm đó, các vấn đề về kiểm duyệt không còn nảy sinh nữa - perestroika đã hoàn thành công việc của mình.

Vladimir Bortko đã viết kịch bản cùng với vợ của mình, và vì điều này, họ quyết định sử dụng không chỉ câu chuyện "Trái tim của một chú chó", mà còn sử dụng một số câu chuyện và truyện cổ tích của Bulgakov. Ví dụ, tập phim có sự triệu hồi các linh hồn là của "Séance", và nữ tiên tri trong rạp xiếc - từ câu chuyện "Madmazel Jeanne". Giám đốc giải thích nhu cầu này như sau: "". Đồng thời, đường phố Moscow được quay ở Leningrad, kể từ khi cảnh quay diễn ra tại Lenfilm.

Trong vai giáo sư Preobrazhensky, người xem có thể thấy Leonid Bronevoy, Mikhail Ulyanov, Yuri Yakovlev hay Vladislav Strzhelchik. Tuy nhiên, Evgeny Evstigneev hóa ra lại chính xác hơn những người khác. Và vai trò này hóa ra lại rất hữu ích đối với anh ấy. Vừa lúc đó có một bộ phận của Nhà hát nghệ thuật Mátxcơva, nam diễn viên vẫn ở trong đoàn kịch của Oleg Efremov, nhưng yêu cầu không giao cho anh những vai mới và sử dụng những tiết mục cũ, vì anh vừa bị đau tim. Efremov vội vàng đề nghị rằng trong trường hợp này anh ta nên "nghỉ ngơi một cách xứng đáng." Nam diễn viên đã chịu khó xử lý xung đột này, và chính trạng thái cảm xúc không ổn định này đã giúp anh có vẻ ngoài chân thành và thuyết phục nhất trong các buổi thử vai.

Con trai của Evgeny Evstigneev Denis sau đó đã thừa nhận: "".

Nam diễn viên đôi khi thích uống 50 gram rượu mạnh để "can đảm" trước khi lên phim trường hoặc trên sân khấu. Khi các vấn đề nảy sinh trong rạp hát, anh ta bắt đầu tăng liều lượng bình thường của mình. Đồng thời, anh sẵn sàng đối xử tốt với nam diễn viên Vladimir Tolokonnikov, người đóng vai Sharikov. Và câu "Đừng mời Sharikov bia!" đằng sau hậu trường cô đã bị biến đổi: "Tôi không nên đổ Sharikov?" Một lần Evstigneev đã tính toán sai và đi quá đà trong giờ nghỉ. Nhân dịp này, anh đã có một cuộc trò chuyện nghiêm túc với đạo diễn, sau đó anh không bao giờ cho phép mình quá nhiều trên phim trường nữa.

Đạo diễn không nghi ngờ gì về Tiến sĩ Bormental - ông ngay lập tức chấp thuận Boris Plotnikov, một diễn viên của Nhà hát châm biếm Moscow, cho vai diễn này. Nhưng có hơn một tá người muốn chơi Polygraph Poligrafovich Sharikov. Nikolai Karachentsov là một trong những ứng cử viên sáng giá nhất, nhưng Bortko đã “từ chối” anh ấy: “”. Vladimir Tolokonnikov, người cuối cùng nhận được vai Sharikov, được tìm thấy trong một cơ sở ảnh của một diễn viên ở Nhà hát Almaty Russian. Và khi anh ấy xuất hiện tại buổi thử vai, đạo diễn đã không nghi ngờ gì nữa. "", - Bortko nhớ lại.

Vai Sharik do một chú chó tên là Karai thủ vai, chú chó này cũng đã vượt qua các bài kiểm tra và bỏ qua hàng chục đối thủ từ Câu lạc bộ Chó dịch vụ Leningrad. Đạo diễn rất vui với công việc của "diễn viên" này: "". Từ bộ phim này "sự nghiệp điện ảnh" của anh bắt đầu: sau này chú chó Karay đóng vai chính trong các bộ phim "Wedding March", "Re-exam", "Rock and Roll for a Princess" và "Forever 19 Years".

Đáng ngạc nhiên là bộ phim của Bortko lại nhận được những đánh giá rất tiêu cực từ giới phê bình. Giám đốc nói: "". Và phần thưởng xứng đáng nhất là thành công ngoài sức tưởng tượng với khán giả, suốt 30 năm qua vẫn không thay đổi.

Các thí nghiệm của Giáo sư Preobrazhensky không phải là thành quả của phát minh của Mikhail Bulgakov. Thực tế là nhân vật này có một số nguyên mẫu lịch sử. Các ca phẫu thuật trẻ hóa giật gân: Ai đang ẩn đằng sau hình ảnh của giáo sư Preobrazhensky của Bulgakov.