Hậu trường phim "Burnt by the Sun": Vì điều gì mà Oleg Menshikov từ chối diễn xuất và Nadya Mikhalkova ngất xỉu

2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21

Ngày 21 tháng 10 đánh dấu kỷ niệm 75 năm ngày sinh của nam diễn viên, đạo diễn, nhà biên kịch và nhà sản xuất nổi tiếng Nikita Mikhalkov. Trong phim của anh ấy - hơn 40 diễn xuất và hơn 25 đạo diễn. Danh hiệu của Mikhalkov với tư cách là một diễn viên và một đạo diễn là bộ phim Burnt by the Sun, đã giành được giải Oscar. Tại sao Oleg Menshikov lúc đầu từ chối vai diễn được viết đặc biệt cho anh ta, và sau đó bày tỏ lòng biết ơn đối với đạo diễn, và con gái của Mikhalkov đã phải chịu đựng như thế nào trên trường quay - thêm vào bài đánh giá.

Kịch bản mang tên "Hiệu ứng vô điều kiện của Ball Lightning" được viết bởi Nikita Mikhalkov với sự hợp tác của Rustam Ibragimbekov vào năm 1993 chỉ trong vài tháng. Hành động diễn ra trong bối cảnh của các sự kiện lịch sử năm 1936, trước cuộc đàn áp hàng loạt ở Liên Xô, nhưng bản thân cốt truyện và tất cả các nhân vật đều là hư cấu. Buổi thử vai cũng trôi qua rất nhanh, vì đạo diễn đã biết trước người mà anh ấy muốn xem trong các vai chính. Nhưng không phải tất cả những mong đợi của anh đều được đáp ứng. Vai diễn Mitya trong kịch bản được viết riêng cho Oleg Menshikov. Nikita Mikhalkov đã gặp anh ta trên trường quay trong bộ phim "Người thân" của anh ấy, nơi Menshikov đóng một vai khách mời, và kể từ đó nam diễn viên "được chú ý". Một năm sau khi đóng phim "Rodna", anh nhận được vai chính trong "Cổng Pokrovskie", và Mikhalkov nhận ra rằng anh đã không nhầm với bản năng đạo diễn của mình - trong vai này, Menshikov đơn giản là rất tuyệt vời.

Tuy nhiên, Menshikov bất ngờ từ chối lời đề nghị đóng vai chính trong "Burnt by the Sun" Thực tế là vào thời điểm đó anh ấy đã ký hợp đồng với đạo diễn người Romania, và anh ấy sẽ rời đi để quay. Mọi thứ được quyết định một cách tình cờ: buổi quay đột ngột bị hoãn, và diễn viên được tự do. Mikhalkov không hối hận về sự lựa chọn của mình - Menshikov trong vai diễn này chỉ đơn giản là “tắm gội”, truyền tải rất chính xác bản chất nhân vật của mình, và hầu hết các tập có sự tham gia của anh đều bị loại bỏ ngay từ đầu.

Sau này Menshikov thừa nhận rằng ông rất biết ơn Mikhalkov vì đã không lấy diễn viên khác thay thế. Sau "The Pokrovsky Gates", anh đóng vai chính trong một số bộ phim, nhưng không có tác phẩm nào sáng giá và thành công như vậy, và "Burnt by the Sun" đóng một vai trò quan trọng trong sự nghiệp điện ảnh của anh, mang lại làn sóng nổi tiếng thứ hai, đã làm cho nó có thể bộc lộ những khía cạnh mới của tài năng diễn xuất và đưa các nghệ sĩ Nga lên "bậc nhất". Menshikov nói: "".

Trong vai nữ chính, Nikita Mikhalkov đã cưa đổ Elena Yakovleva. Nhưng sau đó Ingeborga Dapkunaite, một nữ diễn viên trẻ, đã đến buổi casting, với tác phẩm nổi tiếng nhất lúc bấy giờ là một vai phụ trong bộ phim giật gân "Intergirl". Mikhalkov không xem bộ phim này, tên của nữ diễn viên không có ý nghĩa gì với anh ta. Cô ấy đến buổi thử vai mà không có lời mời - cô ấy phát hiện ra rằng đạo diễn đang quay một bộ phim mới, và chính cô ấy đã đề xuất ứng cử của mình. Ngay từ cái nhìn đầu tiên, Mikhalkov đã bị quyến rũ bởi sự nhẹ nhàng, cởi mở, tự nhiên, mong manh và một chút gì đó kỳ lạ. Sau đó, anh thừa nhận rằng anh đã bị nụ cười của nữ diễn viên làm mất hứng thú - khi nhìn thấy cô, anh ngay lập tức nhận ra rằng nhân vật chính chỉ nên như vậy.

Đạo diễn đã tự mình đóng vai tư lệnh sư đoàn Kotov, và con gái của ông do Nadya Mikhalkova, 7 tuổi thủ vai. Trong một thời gian, anh nghi ngờ sự tham gia của mình và nghĩ về sự ứng cử của Vladimir Gostyukhin, nhưng Nadia trông rất tự nhiên bên cạnh cha cô ấy đến nỗi đạo diễn đã bỏ những suy nghĩ này. Vì cô ấy, Mikhalkov phải gấp rút bắt đầu quá trình quay phim, mặc dù hoàn cảnh yêu cầu phải hoãn lại đến mùa hè. Nhưng Mikhalkov sợ rằng trong thời gian này, Nadia sẽ vượt ra khỏi độ tuổi của nhân vật nữ chính trong kịch bản của mình và thay đổi rõ rệt ra bên ngoài.

Kịch bản diễn ra vào mùa hè và được khởi quay vào tháng 11. Mikhalkov đã phải đặt hàng trồng lá nhân tạo, cả đoàn phim tự tay dán 150 nghìn chiếc lá xanh cho cây. Các diễn viên phải thể hiện một kỳ nghỉ ở bãi biển trong cái nóng oi bức, mặc quần bơi và đồ bơi và bơi trên sông, trong khi thực tế bên ngoài đang là cuối mùa thu, nước đóng băng, băng giá được làm sạch mặt đất trước khi quay phim, và không khí quá lạnh nên miệng cần được rửa sạch bằng nước mát để hơi nước không thoát ra khỏi khung.

Có lẽ điều khó khăn nhất trên trường quay là cô bé Nadya Mikhalkova. Ở bên cạnh cha, cô cảm thấy dễ dàng và thoải mái, lắng nghe cẩn thận tất cả các khuyến nghị của ông và làm theo chúng một cách không nghi ngờ. Trong khung hình, cô ấy trông cực kỳ tự nhiên và khán giả không biết cô ấy phải trả giá như thế nào. Một trong những tập phim được quay trong một nhà tắm, và trong khi Mikhalkov đang giải thích nhiệm vụ của mình cho Ingeborg Dapkunaite, Nadia bất tỉnh vì quá nóng. Đồng thời, cô không phàn nàn và không nói về tình trạng sức khỏe không tốt của mình - cô sợ khiến đoàn phim thất vọng.

Tên phim ám chỉ bộ phim nổi tiếng vào những năm 1930. tango "Weary Sun", đã vang lên trong bức tranh nhiều lần. Lúc đầu Mikhalkov muốn đặt tên phim là "Mặt trời rực cháy năm 1936", nhưng một ngày nọ, một người bạn gọi điện cho ông và hỏi: "" Ông ấy thích cụm từ này và khắc sâu trong trí nhớ nên quyết định đặt nó thành tên của nó.

Ngoài ra, đạo diễn cũng thừa nhận rằng tiêu đề này nảy sinh bởi sự tương đồng với Cuốn theo chiều gió. Các nhà phê bình phim đã nhiều lần đưa ra sự tương đồng với tác phẩm này. Vì vậy, Andrei Plakhov đã viết: "".

Mọi nỗ lực đều không vô ích: năm 1994 bộ phim "Burnt by the Sun" đã nhận được Giải thưởng Nhà nước của Liên bang Nga và được trình chiếu tại Liên hoan phim Cannes. Mikhalkov thất vọng với kết quả: Ban giám khảo trao giải chính cho "Pulp Fiction" của Quentin Tarantino. Sau đó, Mikhalkov đã thề sẽ mang những bộ phim của mình tham dự liên hoan phim này. Nhưng 9 tháng sau, anh đã có một chiến thắng thực sự khiến anh quên đi thất bại này - Viện Hàn lâm Điện ảnh Mỹ đã trao giải Oscar cho “Burnt by the Sun” trong đề cử “Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất”.

Một đỉnh cao khác của tiểu sử sáng tạo của Nikita Mikhalkov được gọi là bộ phim "Người thân": Vụ nổ súng suýt cướp đi sinh mạng của Nonna Mordyukova.