Những lỗi vô lý nhất và rất phổ biến trong tiếng Nga mà ngay cả những người có học thức cũng mắc phải

2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21

Ngay từ những lớp học đầu tiên, chúng ta đã được biết rằng tiếng Nga là ngôn ngữ khó nhất. Có vẻ như, điều gì có thể đơn giản hơn việc nói phương ngữ mẹ đẻ của bạn một cách chính xác? Nhưng không phải mọi thứ đều dễ dàng như chúng ta mong muốn! Ngày qua ngày, chúng ta phải đối mặt với những sai lầm trong lời nói và chữ viết, điều này ít nhất buộc chúng ta phải sửa người đối thoại và nhiều nhất là khơi dậy trong chúng ta cảm giác ghê tởm đối với người nói. Cùng điểm qua những sai lầm sơ đẳng nhất và nực cười kinh khủng! Và đó là về chúng sẽ được thảo luận thêm …

Cuộc đấu tranh căng thẳng vĩnh viễn

Sự căng thẳng trong tiếng Nga là miễn phí. Điều này có nghĩa là không có âm tiết cụ thể nào được nhấn trọng âm trong tất cả các từ. Chính vì lẽ đó mà họ không ngừng nỗ lực để sắp xếp lại và thay đổi nó. Một số từ có thể được coi là vô lý nhất, nhưng thường gặp phải các dạng phát âm sai:

Các cuộc gọi.

Thời gian trôi qua, và những sai lầm trong từ này không biến mất. Hãy nhớ rằng, trong trường hợp này, trọng âm không thể rơi vào âm tiết đầu tiên. Đúng vậy - chỉ cuộc gọi, cuộc gọi, cuộc gọi, v.v. Danh mục và hợp đồng. Ngay khi những từ này không bị bóp méo. Nhưng chỉ có một vị trí trọng âm chính xác - âm cuối. Có thể nhớ rất dễ dàng: “Để tránh tranh chấp, hãy ký vào hợp đồng”.

Latte. Để không bị mắc kẹt trong bầu bạn và phát âm từ chính xác, hãy nhớ rằng dưới trọng âm trong tên của thức uống tuyệt vời này, nguyên âm đầu tiên là latte.

Bánh và cung

Mỗi người trong số họ phải đối phó với cách phát âm của những từ này. Và họ đã được công bố chính xác? Hãy nhớ rằng, không có bánh và nơ. Trọng âm luôn rơi vào âm tiết đầu tiên. Bạn có thể kiểm tra các hình thức nhỏ gọn: tortik và bow.

Rèm Từ này có nguồn gốc từ tiếng Pháp. Trong ngôn ngữ này, trọng âm là ổn định - ở âm tiết cuối cùng. Do đó, chỉ có rèm.

Nhưng pho mát, đồng thời, cung cấp và vỏ thuộc nhóm từ có trọng âm kép. Cả hai hình thức phát âm đều đúng trong trường hợp này. Trường hợp của “bartender” cũng vậy. Các nhà ngữ văn học không thể đi đến thống nhất về cách đặt trọng tâm một cách chính xác trong một từ nhất định.

Động từ ma quái hoặc từ không tồn tại trong ngôn ngữ

Nếu bằng cách nào đó bạn có thể hiểu được sự biến dạng của các từ và sự thay đổi trọng âm trong chúng, thì các động từ ma quái sẽ gây ra sự phẫn nộ nghiêm trọng trong giới ngữ văn! Những từ không tồn tại được sử dụng thường xuyên trong bài phát biểu đến mức chúng có vẻ hoàn toàn bình thường và đúng với nhiều người. Các dạng từ ma quái này bao gồm:

Tôi sẽ chinh phục và thuyết phục (đúng vậy - tôi sẽ thắng và tôi sẽ có khả năng thuyết phục). Các lỗi trong việc hình thành dạng từ là do sự vắng mặt của các động từ thì tương lai. Thật không may, các dạng từ này không thể được sử dụng ở dạng ngắn hơn.

Sẽ đến và đến (phải - đến và đến). Động từ đi nói chung làm dấy lên rất nhiều nghi vấn. Và hầu hết chúng là do sự xuất hiện của chữ "Y" ở dạng ban đầu. Bức thư này bắt đầu xuất hiện ở khắp mọi nơi, điều này trở thành lý do khiến bạn mắc sai lầm. Trong trường hợp này, cần nhớ rằng "Y" chỉ xảy ra ở nguyên thể của từ.

Trông giống như một quân cờ (đúng - di chuyển / di chuyển)

Động từ bất quy tắc "was like" được sử dụng cho các trò chơi trên bàn cờ của cả người lớn và trẻ em. Đồng thời, ý nghĩa của anh ấy hoàn toàn khác nhau: giống ai đó (con gái giống mẹ) hoặc di chuyển trong một thời gian (anh ấy đi quanh phòng và rời đi). Do đó, bạn không thể sử dụng nó liên quan đến việc di chuyển trong trò chơi.

Nằm xuống (đúng - đặt). Trong trường hợp này, mọi thứ đều đơn giản - một động từ như vậy hoàn toàn không tồn tại. Đây không phải là một hình thức lỗi thời, không phải là một từ ngoại ngữ. Nó chỉ là một động từ bất quy tắc To put the guys at the table (right - to sit). Mặc dù thực tế là động từ "ngồi xuống" vẫn còn tồn tại trong một số từ điển (được đánh dấu là "lỗi thời"), việc sử dụng nó trong lời nói của những người có văn hóa và học thức là không thể chấp nhận được. Nó được thay thế bằng từ "plant" (không có vấn đề gì / ai) Đây chỉ là những sai lầm phổ biến nhất xảy ra hàng ngày. Đồng thời, cùng với động từ, ma của bộ phận danh ngữ cũng được sử dụng! Họ có giá trị gì: cà phê espresso, của họ, syudoy / tudoy, bưởi và hơn thế nữa …

Ai cũng mắc sai lầm …

Bạn không nên phàn nàn về bản thân hoặc người khác về những lỗi bạn đã mắc phải trong cách phát âm các từ. Rốt cuộc, tất cả mọi người đều có thể thừa nhận chúng. Ngay cả những nhà ngữ văn và ngôn ngữ học lỗi lạc cũng có thể phát âm sai dạng từ và không chú ý đến thực tế này … Sai sót trong bài nói và viết là một đặc điểm đặc trưng của Catherine II. Thay vì "more", cô ấy viết "ischo". Nhưng nữ hoàng có một cái cớ nặng nề - người gốc Đức.

Các ngôi sao của chương trình kinh doanh của Nga cũng nói sai. Vì vậy, Arina Sharapova (trên chương trình Vremya TV) đã đặt chỗ trước và nói "dậy" (máy bay) thay vì đứng dậy. Và Lera Kudryavtseva đã từng nói rằng tất cả mọi người đều đi giày (chính xác - họ đang đi). Vladimir Zhirinovsky cũng sử dụng sai từ này. Trong quá trình độc thoại hoạt hình của mình, chính trị gia thường mắc lỗi.

Ngôn ngữ Nga không ngừng phát triển và cải thiện. Có thể những sai lầm đã từng phù hợp ngày nay sẽ trở thành chuẩn mực. Rốt cuộc, ngay cả chi của từ "cà phê" cũng đã được mở rộng. Và cùng với nam chính, nhân vật chính giữa cũng được cung cấp (cho đến nay vẫn là lời nói). Vì vậy, nó không có giá trị bùng nổ từ "chuông" nghe thấy. Cần bình tĩnh chỉ ra lỗi cho người đối thoại và không ngừng cải thiện bài phát biểu của chính mình!