10 từ và cụm từ phổ biến ngày nay được phát minh bởi các nhà văn khoa học viễn tưởng

2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21

Neologisms là những từ, cụm từ hoặc cách diễn đạt mới trở nên phổ biến. Vì trong ngôn ngữ Nga, các từ "vay mượn" được lấy chủ yếu từ tiếng Anh, chúng ta hãy xem xét chúng đến từ đâu trong ngôn ngữ này. Chỉ riêng ở Nga mỗi năm, có tới một triệu cuốn sách được xuất bản, và trong số đó có nhiều từ mới mà sau một thời gian đã trở thành một phần của lời nói hàng ngày.

1. Nerd - Tiến sĩ Seuss

Theodore Seuss Geisel, được biết đến nhiều hơn với cái tên "Tiến sĩ Seuss", thường được coi là người phát minh ra từ "mọt sách". Nó xuất hiện lần đầu trong cuốn sách If I Were a Zoo Director năm 1950, nhưng nó không được sử dụng trong bối cảnh tương tự như ngày nay. Trong cuốn sách, một cậu bé tên là Gerald McGrew đến thăm sở thú nhưng không thích các loài động vật địa phương. Vì vậy, ông tuyên bố rằng nếu ông là giám đốc sở thú, ông đã mang đến những con vật tốt nhất. Nerd (được dịch sang tiếng Nga là "mọt sách") và là một trong những loại động vật này.

Khi đại diện của báo chí liên hệ với Geisel về việc sử dụng từ do anh sáng chế ra, người viết thậm chí còn không nhớ mình nảy ra ý tưởng này từ đâu và nói: "google, chắc sẽ có câu trả lời".

Từ này lần đầu tiên được sử dụng trong bối cảnh hiện đại trong một bài báo trên Newsweek xuất bản vào ngày 8 tháng 10 năm 1951. Sau đó là về tiếng lóng mà thanh thiếu niên sử dụng ở Detroit.

2. Quark - James Joyce

James Joyce đã viết Finnegans Wake trong 17 năm và xuất bản nó vào năm 1939, chỉ hai năm trước khi ông qua đời. Đây là một trong những cuốn sách khó nhất bằng tiếng Anh. Cốt truyện phi tuyến tính của nó giống như một giấc mơ, trong đó câu chuyện liên tục nhảy qua nhiều nhân vật hoàn toàn khác nhau.

Mặc dù thực tế là Joyce không liên quan gì đến vật lý hạt, nhưng anh ấy đã giúp đóng góp vào vốn từ vựng của cô ấy. Năm 1963, Murray Gell-Mann đang tìm kiếm một cái tên cho hạt vật chất cơ bản lý thuyết của mình, nhỏ hơn một proton hoặc neutron. Ban đầu, Gell-Mann đặt ra từ "kwork", nhưng cách phát âm của nó là phụ âm với từ "pig" ("thịt lợn" trong tiếng Anh), vì vậy nhà khoa học không bao giờ sử dụng nó.

Nhiều tháng sau, Gell-Man đọc Finnegans Wake và bắt gặp dòng chữ "Ba hạt quark cho ông Mark!" (hải âu đã la hét cô ấy ở đó). Thì đấy - tên cho hạt mới của anh ấy đã sẵn sàng. Hơn nữa, cuốn sách nói về "ba" quark, và Gell-Mann tin rằng chỉ có 3 loại quark.

3. "Catch-22" - Joseph Heller

Catch-22 của Joseph Heller lấy bối cảnh trong Thế chiến thứ hai và kể về câu chuyện của một phi công máy bay ném bom tên là John Yossarian. Thuật ngữ "catch-22" theo cuốn sách là một nghịch lý, trong đó "cố gắng trốn thoát khiến việc cứu rỗi là không thể."

Có một số ví dụ về Catch-22 trong cuốn tiểu thuyết, và ví dụ chính liên quan đến sự tỉnh táo của các phi công máy bay ném bom. Có một quy định là nếu một thành viên phi hành đoàn "không bình thường" hoặc trong tình trạng suy nhược thần kinh, anh ta không được phép bay thực hiện nhiệm vụ. Do đó, tất cả những gì bạn cần làm để tránh xuống hạng là nói với chỉ huy của bạn rằng bạn "hơi mất trí." Tuy nhiên, nếu một người nhận ra rằng anh ta bị điên, điều này chứng tỏ rằng anh ta không bị điên, vì vậy anh ta có thể được đưa lên một chuyến bay.

Một ví dụ khác về 'Catch-22' được kể bởi nữ diễn viên Mary Murphy, người đã nói: "Có một sự bắt kịp 22 trong kinh doanh chương trình - một diễn viên sẽ không có việc làm nếu anh ta không có người đại diện, nhưng anh ta đã thắng" t có một người đại diện nếu anh ta chưa bao giờ làm việc. ".

Kể từ khi cuốn tiểu thuyết được xuất bản vào năm 1961, thuật ngữ này đã đi vào từ điển tiếng Anh để mô tả nghịch lý sau: "Chết tiệt nếu bạn làm điều này, và chết tiệt nếu bạn không làm."

4. Yahoo - Jonathan Swift

Hành trình của Gulliver kinh điển của Jonathan Swift theo sau bốn cuộc hành trình khác nhau. Trong phần cuối cùng của họ, nhân vật chính Lemuel Gulliver đến một hòn đảo sinh sống của Huygnhnms, một chủng tộc ngựa thông minh và biết nói. Ngoài ra trên hòn đảo còn sống "ehu" - những con người hoang dã phi lý, là những người dưới quyền của Guygnhnms.

Từ Yahoo đã trở nên vững chắc trong ngôn ngữ tiếng Anh, có nghĩa là "kẻ xấu xa, thô lỗ hoặc ngu ngốc."

Đối với công ty công nghệ Yahoo !, những người sáng lập của nó đã chọn một cái tên tương tự vì ban đầu Yahoo là một thư mục của các trang web khác được tổ chức theo định dạng phân cấp và từ yahoo thực chất là từ viết tắt của Yet Another Hierarchically Organized Oracle.).

5. Utopia - Sir Thomas More

Cuốn sách Utopia của Thomas More được xuất bản năm 1516 bằng tiếng Latinh và là một câu chuyện về một trạng thái lý tưởng. Đó là một tác phẩm châm biếm chính trị xã hội đặt ra câu hỏi về việc liệu một thế giới lý tưởng có khả thi hay không.

Hơn nữa, chính cái tên "không tưởng" được hình thành nhờ cách chơi chữ trong ngôn ngữ Hy Lạp cổ đại. Ou-topos có nghĩa là hư không hoặc một nơi không tồn tại, và eu-topos có nghĩa là một nơi tốt. Thuật ngữ này hóa ra có liên quan đến mức nó nhanh chóng trở thành một từ độc lập. Ngoài ra Thomas More là người gián tiếp chịu trách nhiệm cho việc tạo ra từ "dystopia". Rốt cuộc, không có không tưởng, sẽ không có loạn thị.

6. Không gian mạng - William Gibson

William Gibson là một trong những nhân vật hàng đầu trong thể loại cyberpunk và ông cũng là người đặt ra thuật ngữ "không gian mạng". Trong một truyện ngắn xuất bản năm 1982 có tựa đề Sự bùng cháy của Chromium, ông mô tả không gian mạng như một “ảo giác đồng thuận lớn” giữa các mạng máy tính.

Gibson đã mở rộng ý tưởng về không gian mạng trong cuốn sách Neuromancer nổi tiếng năm 1984 của ông. Ở đó, ông mô tả không gian mạng như sau: “Nó là một biểu diễn đồ họa của dữ liệu, được trừu tượng hóa từ các ngân hàng dữ liệu của mỗi máy tính để con người nhận thức. Độ phức tạp đáng kinh ngạc. Các dòng ánh sáng dao động trong "không gian" của tâm trí, các cụm và chòm sao dữ liệu. Và chúng lấp lánh như ánh đèn thành phố."

Do đó, trong khi Gibson không dự đoán chính xác không gian mạng là gì, ông là người đầu tiên sử dụng thuật ngữ này để mô tả một mạng máy tính.

7. Meme - Richard Dawkins

Nhà sinh học tiến hóa nổi tiếng Richard Dawkins lần đầu tiên đặt ra thuật ngữ "meme" trong cuốn sách The Selfish Gene năm 1976 của ông. Ý tưởng chính của cuốn sách là các gen phấn đấu cho sự bất tử, và tất cả các dạng sống (bao gồm cả con người) chỉ là những bình khí được sử dụng để đạt được mục tiêu này. Đây là một trong những cuốn sách khoa học phổ thông bán chạy nhất đầu tiên. Trong cuốn sách, Dawkins so sánh gen với các đơn vị văn hóa mà ông gọi là meme.

Ông viết: “Các meme (các đơn vị kiến thức rời rạc, những câu chuyện phiếm, những câu chuyện cười, v.v.) dành cho văn hóa những gen là gì cho sự sống. Giống như sự tiến hóa sinh học được thúc đẩy bởi sự tồn tại của những gen thành công nhất trong vốn gen, thì sự tiến hóa văn hóa có thể được thúc đẩy bởi những meme thành công nhất”.

Dawkins nói rằng anh ấy làm quen với meme lần đầu tiên khi anh ấy 7 tuổi và anh ấy sống trong một trường nội trú. Mỗi đêm, các cậu bé phải nói lời cầu nguyện sau đây: “Hãy thắp sáng bóng tối của chúng ta, con cầu xin Ngài, lạy Chúa; và bởi lòng nhân từ vĩ đại của bạn bảo vệ chúng tôi khỏi tất cả những nguy hiểm của đêm này. Amen”. Lúc đó, anh cũng như những cậu bé còn lại, không hiểu nghĩa của từ. Dawkins sau đó nhận ra rằng đó là một phần của văn hóa được truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác, không khác nhiều so với các gen được truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác.

8. Factoid - Norman Mailer

Marilyn: A Biography là cuốn tiểu sử ảnh nổi tiếng về Marilyn Monroe, được viết bởi Norman Mailer, người từng hai lần đoạt giải Pulitzer. Cuốn sách đã gây tranh cãi dữ dội vì Mailer cho rằng FBI và CIA giết Monroe vì mối quan hệ của cô với Tổng thống Robert Kennedy.

Đây cũng là lần đầu tiên từ "factoid" được sử dụng. Nhiều người nghĩ rằng nó có nghĩa là một sự thật ngắn gọn, thú vị. Trong thực tế, nó là một cái gì đó tương tự như một thực tế, nhưng không phải là một thực tế. Nói một cách đại khái, đây là một tuyên bố không đáng tin cậy được truyền lại như là sự thật. Một ví dụ sẽ là "sự thật" rằng Vạn Lý Trường Thành của Trung Quốc có thể được nhìn thấy từ không gian.

9.229 Từ - William Shakespeare

Khi nói đến việc phát minh ra các từ, William Shakespeare thường được cho là đã giới thiệu hơn 1.000 (và đôi khi là 2.000) từ và cụm từ sang ngôn ngữ tiếng Anh. Tuy nhiên, đây là một sự phóng đại.

Toàn bộ vấn đề của câu nói này nằm gọn trong Từ điển tiếng Anh Oxford, được coi là danh mục đầy đủ nhất về ngôn ngữ tiếng Anh. Khi mô tả mỗi thuật ngữ, nó đề cập đến cách sử dụng từ đó sớm nhất được biết đến. Khi từ điển được xuất bản vào năm 1923, nó được biên soạn từ các ghi chú của tình nguyện viên. Nhiều người trong số họ tìm kiếm các từ chủ yếu trong các tác phẩm của Shakespeare vì tính phổ biến và dễ tiếp cận của chúng. Trên thực tế, Shakespeare có thể sử dụng một cách an toàn những từ được tìm thấy trong các văn bản cũ hơn, ít nổi tiếng hơn mà các tình nguyện viên lưu giữ hồ sơ cho Từ điển Oxford không biết. Ngoài ra, nhiều đóng góp của Shakespeare cho ngôn ngữ tiếng Anh không phải là từ ngữ, mà là những cụm từ như "không phải tất cả những gì lấp lánh đều là vàng" và "hiện thân của quỷ".

Tuy nhiên, Shakespeare vẫn được ghi nhận là người tạo ra 229 từ, vô cùng ấn tượng. Ví dụ, chúng là "bong bóng", "nhãn cầu" và "lỗ sâu".

10.630 từ - John Milton

Khi John Milton viết Paradise Lost vào thế kỷ 17, ngôn ngữ tiếng Anh thưa thớt hơn nhiều so với ngày nay, và điều này cho phép các nhà văn tránh xa việc tạo ra các từ mới. Kết quả là, Milton được ghi nhận là đã giới thiệu 630 từ khác nhau vào ngôn ngữ tiếng Anh.

Nhiều người trong số họ đã hết thời, chẳng hạn như "khó coi" và "đỏ như máu". Nhưng anh ấy cũng sử dụng một số từ lần đầu tiên mà ngày nay vẫn còn phổ biến. Một trong những thuật ngữ tân học nổi tiếng nhất của ông là từ "pandemonium", mà trong tác phẩm của ông là tên của thủ phủ địa ngục. Ngoài ra Milton còn sở hữu các từ "hương vị", "không gian", v.v.