Hậu trường phim "Days of the Turbins": Thật là một thảm họa cá nhân và sáng tạo mà đạo diễn Vladimir Basov đã trải qua

2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21

Hầu hết người xem biết đến Vladimir Basov chủ yếu như một diễn viên tuyệt vời, nhưng niềm đam mê chính của ông là đạo diễn. Nhiều người coi Days of the Turbins là đỉnh cao trong kỹ năng đạo diễn của ông, nhưng bộ phim này lại có một số phận sáng tạo không mấy vui vẻ: sau khi công chiếu, nó đã được lên kệ trong 10 năm. Anh trở lại màn ảnh vào cuối những năm 1980, ngay trước khi Basov ra đi. Khán giả có thể đánh giá cao bộ phim chỉ nhiều năm sau đó, và đạo diễn không biết về nó. Và trong quá trình quay phim, anh cũng phải chịu đựng một tai họa cá nhân dẫn đến sự đổ vỡ của cuộc hôn nhân cuối cùng của mình …

Vào mùa hè năm 1941, Vladimir Basov đến VGIK để tìm hiểu các quy tắc nhập học - ông sẽ vào khoa chỉ đạo. Nhưng kế hoạch của anh ta đã bị hủy hoại bởi chiến tranh. Ông ra mặt trận với tư cách là một tình nguyện viên, đầu tiên là chủ nhiệm câu lạc bộ lữ đoàn súng trường, sau đó trở thành lính cối, bị thương vào tháng 2 năm 1945, sau đó ông trở lại làm nhiệm vụ. Basov trở về sau chiến tranh với quân hàm đại úy và có mọi cơ hội để lập một sự nghiệp quân sự rực rỡ, nhưng ông thích lui về cuộc sống thường dân. Năm 1947, ông vẫn vào bộ phận đạo diễn, và năm 1952 trở thành giám đốc xưởng phim Mosfilm.

Basov gặp nữ diễn viên Valentina Titova khi anh bắt đầu quay bộ phim "Bão tuyết". Khi lần đầu tiên nhìn thấy cô tại buổi thử vai, anh ngay lập tức quyết định không chỉ chấp thuận cho cô vào vai chính mà còn nói với đoàn làm phim: "Tôi sẽ kết hôn với nữ diễn viên này." Anh đã trải qua 2 cuộc hôn nhân, anh hơn cô 18 tuổi, Valentina vẫn yêu nam diễn viên Vyacheslav Shalevich, người không dám bỏ gia đình vì cô, nhưng tất cả điều này không trở thành trở ngại cho mối quan hệ của họ với Basov. Chẳng bao lâu, đạo diễn kết hôn với Titova và bắt đầu quay cô trong hầu hết các bộ phim của mình, biến cô trở thành một ngôi sao thực sự. Và bản thân nữ diễn viên cũng rất biết ơn anh vì điều này. "", - Titova nói.

Ý tưởng trình chiếu vở kịch "Days of the Turbins" của Mikhail Bulgakov được Basov ấp ủ trong vài năm, trong khi quay những bộ phim khác đã hình thành nên hình ảnh một đạo diễn "đáng tin cậy". Khi bắt đầu chuyển thể phim, anh không nghi ngờ gì về việc chọn ai vào vai nữ chính - tất nhiên, Elena Talberg do Valentina Titova thủ vai, mặc dù cô hơn nữ chính văn học của mình 10 tuổi. Và bản thân Basov không chỉ đóng vai trò đạo diễn, biên kịch mà còn đảm nhận vai Viktor Myshlaevsky.

Basov được gọi là một trong những đạo diễn thành công nhất của Liên Xô - ông ấy đã thực hiện được mọi thứ mà ông ấy lên kế hoạch, ông ấy làm việc nhanh chóng và hiệu quả, các bộ phim của ông ấy không bao giờ được gửi lên kệ. Mọi người đều ngạc nhiên về sự may mắn của anh ấy và thậm chí còn ghen tị với anh ấy - họ nói rằng chỉ có Basov mới có thể được phép quay một bộ phim chuyển thể từ vở kịch của Bulgakov bị thất sủng, nơi nói về đội Bạch vệ. Vở kịch này, dựa trên tiểu thuyết The White Guard, được viết vào năm 1925 và xuất bản chỉ 30 năm sau đó. Để được phép trình diễn nó trên sân khấu của Nhà hát Nghệ thuật Matxcova năm 1926, Quốc tế ca phải diễn trong trận chung kết, và Myshlaevsky đã được Hồng quân đưa vào miệng những lời ca ngợi. Điều đáng ngạc nhiên là Stalin là một người rất hâm mộ bộ phim, ông đã tham dự buổi biểu diễn này nhiều lần. Anh ấy nhìn thấy ý tưởng chính trong một thứ hoàn toàn khác: "".

Nhớ lại công việc trên bộ phim này, Basov viết: "". Với những nhân vật này, mặc dù họ là Bạch vệ, Basov cảm thấy có mối quan hệ họ hàng, nhận ra bản thân và đồng đội ở họ - đối với anh dường như tất cả các sĩ quan đều có rất nhiều điểm chung.

Ngay cả vợ anh cũng ngạc nhiên khi Basov xin phép được quay. Titova nói: "".

Để làm cho bản chuyển thể trông "đúng về mặt ý thức hệ", ngay từ đầu họ đã chèn một đoạn văn bản lồng tiếng về việc Hồng quân sắp giải phóng Kiev, điều mà Bulgakov không có. Tuy nhiên, nỗi sợ hãi của Titova không phải là không có cơ sở: bộ phim chỉ được chiếu trên TV một lần, và sau đó được cất lên kệ trong 10 năm, gọi nó là "bài ca của Bạch vệ". Cơ hội thứ hai để nhìn thấy hình ảnh của mình trên màn hình chỉ rơi vào tay Basov vào cuối những năm 1980, một thời gian ngắn trước khi ông qua đời.

Sau thất bại này, Basov không bắn được gì trong 5 năm. Khủng hoảng không chỉ xảy ra trong sáng tạo, mà còn xảy ra trong cuộc sống cá nhân của đạo diễn. "Days of the Turbins" trở thành tác phẩm chung cuối cùng của Basov và Titova - ngay sau khi hoàn thành việc quay phim, cuộc hôn nhân của họ tan vỡ. Đối với nhiều người quen của họ, đây là một điều hoàn toàn bất ngờ - họ đã sống với nhau khoảng 14 năm, cùng nuôi dạy hai con. Nhưng ít ai biết rằng 2 năm cuối cùng của cuộc hôn nhân đã trở thành cơn ác mộng thực sự của cả hai - Basov bắt đầu lạm dụng rượu. Sau này Titova nhớ lại: "".

Năm 1977, một năm sau ngày công chiếu Days of the Turbins, Valentina Titova phải lòng người quay phim Georgy Rerberg trên phim trường Father Sergius và đệ đơn ly hôn. Khoảng trống này đã ảnh hưởng đến sức khỏe của Basov - sau đó anh bắt đầu có những vấn đề sức khỏe nghiêm trọng, anh phải nhập viện vì một cơn đau tim lớn, sau đó bị đột quỵ. Kết quả là, đã có một thời gian dài ngừng sáng tạo. Vào những năm 1980. ông đã làm thêm 3 bộ phim nữa, và vào ngày 17 tháng 9 năm 1987 Basov qua đời sau cơn đột quỵ thứ hai.

Con trai của đạo diễn tin rằng lý do chính khiến ông ra đi sớm là do chấn động đạn pháo trong chiến tranh: Tại sao Vladimir Basov không nói về chiến tích tiền tuyến của mình.