Bảy tòa nhà tuyên bố danh hiệu "Nhà của Bulgakov Margarita": Biệt thự kiểu Gothic trên một con phố nhỏ yên tĩnh

2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21

Nhiều người hâm mộ cuốn tiểu thuyết "The Master and Margarita" đã tranh cãi trong nhiều năm về việc biệt thự nào ở Moscow có thể trở thành nguyên mẫu của ngôi nhà của nhân vật chính. Có vẻ như không khó để tìm thấy nó. Theo tiểu thuyết, đây là một dinh thự Gothic nằm không xa Arbat, trên những con phố nhỏ, và có một khu vườn xinh đẹp với hàng rào lưới kim loại. Bulgakov lưu ý rằng Margarita chiếm "tất cả năm phòng ở tầng trên" trong ngôi nhà, và có tổng cộng hai tầng. Ngoài ra còn có đề cập đến cửa sổ ba lá được kéo bằng rèm. Tuy nhiên, mọi thứ không đơn giản như vậy …

Rõ ràng, không có tòa nhà nào đáp ứng đầy đủ tất cả các thông số này ở Moscow (nếu không thì đã không xảy ra những cuộc tranh luận sôi nổi như vậy), tuy nhiên, tác giả không nhất thiết phải miêu tả chính xác một ngôi nhà cụ thể trong tiểu thuyết. Có lẽ anh ấy đã tưởng tượng ra một tòa nhà có thật và thêm nhiều chi tiết đặc trưng vào bức tranh này. Nhưng loại biệt thự nào vẫn có thể là nguyên mẫu của ngôi nhà của Margarita? Người hâm mộ của cuốn tiểu thuyết nổi tiếng đã đưa ra các phiên bản hoàn toàn khác nhau và hiện tại có một số ứng cử viên.

1. Ngôi nhà ở Maly Vlasyevsky

Tòa nhà này, mặc dù nó được làm theo phong cách Tân nghệ thuật và có nhiều yếu tố kiến trúc thú vị, nhưng không giống với "dinh thự Gothic" được đề cập trong tiểu thuyết. Tuy nhiên, nó có một số chi tiết đặc trưng - nó nằm trong một con hẻm gần Arbat, nó có một khu vườn và một hàng rào kim loại, nhân tiện, nó đã được bảo tồn ở dạng ban đầu. Chuyến bay nổi tiếng của Margarita được mô tả bởi Bulgakov cũng nói lên sự ủng hộ của phiên bản này: nếu chúng ta so sánh con đường này với vị trí của ngôi nhà này, thì rất nhiều chi tiết trùng khớp.

Nhân tiện, lịch sử của tòa nhà là thú vị. Trước cuộc cách mạng, nó thuộc sở hữu của thương gia Ivan Korovin, sau đó Viện Nhịp điệu nằm trong dinh thự, và có bằng chứng cho thấy chính Isadora Duncan đã nhiều lần khiêu vũ ở đó (studio của cô ở gần đó, trên Prechistenka). Nó bây giờ là một khu dân cư tư nhân.

2. Nhà Soloviev

Góc của làn đường Khlebny và Maly Rzhevsky được trang trí bằng một tòa nhà Gothic tráng lệ, được xây dựng cho chính mình bởi viện sĩ kiến trúc Sergei Soloviev vào đầu thế kỷ trước.

Ngôi nhà với cửa sổ hình vòm, trát vữa, trang trí bằng sắt rèn và các tấm gốm theo phong cách cổ xưa rất có thể là nguyên mẫu nơi ở của Margarita, và cửa sổ ba phần đặc trưng của nó, theo những người ủng hộ phiên bản này, chính xác là cửa sổ mà từ đó nhân vật nữ chính cuốn tiểu thuyết bay ra trên cán chổi.

Sau cái chết của Solovyov, chủ sở hữu của tòa nhà trở thành nghệ sĩ đồ họa Pavel Pavlinov, người trong những năm đầu tiên của cuộc cách mạng là một trong những người khởi xướng các cuộc triển lãm tranh tại ngôi nhà này, sau đó nó là văn phòng đại diện của Cộng hòa Gruzia. Nhân tiện, ngôi nhà được "thắp sáng" trong bộ phim "Seventeen Moments of Spring" - trong đó được cho là Gestapo, nơi giam giữ nhân viên điều hành đài phát thanh Kat.

3. "Lâu đài" kiểu Gothic Kekushev

Dinh thự này nằm trên Ostozhenka, được coi là một trong những ứng cử viên chính cho danh hiệu "Ngôi nhà của Margarita". Tòa nhà giống như một lâu đài thời trung cổ và toàn bộ diện mạo của nó rất khác thường - nó không đối xứng, chứa đầy đủ loại chi tiết thú vị, với một tháp pháo cao và một con sư tử kim loại khổng lồ trên đầu hồi.

Ngoài ra, có một câu chuyện thú vị được kết nối với ngôi nhà. Kiến trúc sư Lev Kekushev đã xây dựng nó cho chính mình và gia đình. Vì vậy, người ta biết rằng con gái của kiến trúc sư, trái với ý muốn của cha mẹ cô, đã rời nhà và định cư với người tình của cô - nghệ sĩ Sergei Topleninov - ở Mansurovsky Lane. Và trong tiểu thuyết của Bulgakov, chính trong con hẻm này mà Sư phụ đã sống.

Tuy nhiên, cũng có những điểm khác biệt với nhà của Margarita. Theo mô tả, dinh thự của cô nhỏ hơn và thấp hơn nhiều so với ngôi nhà của Kekushev, hơn nữa, chúng tôi nhớ lại rằng anh ta có một khu vườn với hàng rào và anh ta đứng ở ngõ Arbat, chứ không phải ở Ostozhenka.

Đọc thêm: Lâu đài-kiệt tác của Lev Kekushev.

4. Nhà Ryabushinsky (Bảo tàng Gorky)

Ngôi biệt thự ở Moscow nổi tiếng và cực kỳ xa hoa, được xây dựng bởi kiến trúc sư Fyodor Shekhtel cho thương gia Ryabushinsky, và sau cuộc cách mạng đã trở thành nhà của Maxim Gorky, rất có thể đã được Bulgakov lấy làm cơ sở để mô tả ngôi nhà của Margarita.

Tòa nhà này có các yếu tố Gothic, nó được bao quanh bởi một hàng rào sắt rèn, nhưng nó không có cửa sổ ba cánh, như cái được đề cập trong tiểu thuyết, và nó quá xa xỉ đối với một kỹ sư bình thường sống trong đó và chiếm giữ. toàn bộ một tầng. Và, một lần nữa, Phố Malaya Nikitskaya, nơi có dinh thự, không liên quan gì đến các làn đường Arbat.

5. Dinh thự của Savva Morozov

Một câu chuyện rất lãng mạn được kết nối với sự xuất hiện của dinh thự này trên Spiridonovka: một thương gia triệu phú xây dựng nó cho người vợ yêu quý của mình. Tuy nhiên, ngôi nhà đã trải qua một sự đổ vỡ đáng kể trong mối quan hệ của họ, cũng như cuộc khủng hoảng tài chính và tâm lý của Savva Morozov.

Ngôi nhà này được thiết kế bởi kiến trúc sư Fyodor Shekhtel theo phong cách tân Gothic của Anh, nó được bao quanh bởi một hàng rào gang trang nhã, và trên lãnh thổ, như được mô tả trong tiểu thuyết, có một khu vườn. Đó không phải là biệt thự của Margarita sao? Tuy nhiên, giống như dinh thự Ryabushinsky, nó quá lớn so với nơi ở được cho là của nhân vật nữ chính. Nhưng theo tiêu chuẩn của những ngôi nhà thương gia sang trọng thời đó, thì ngược lại, ông lại khiêm tốn - xét cho cùng, các tòa nhà ở Moscow còn phô trương và gây sốc hơn nhiều.

Tìm hiểu thêm về lâu đài-lâu đài của Morozovs có thể đọc ở đây.

6. Tòa nhà chung cư ở Chisty Lane

Đây là một tòa nhà ở Matxcova được gọi là Ngôi nhà có lợi nhuận của N. P. Tsirkunov, được làm theo phong cách Gothic giả với các yếu tố của Tân nghệ thuật. Nó cũng có thể trở thành nguyên mẫu của dinh thự của Margarita, đặc biệt là vì chính nơi đây Mikhail Bulgakov đã từng sống với vợ mình (tuy nhiên, căn hộ của họ đã không tồn tại cho đến ngày nay). Nhân tiện, "Days of the Turbins" được viết trong ngôi nhà này, và Giáo sư Bulgakov Preobrazhensky sống ngay tại Ngõ Chisty (Obukhov). Nói cách khác, công việc của nhà văn đã gắn liền với địa danh này.

Tuy nhiên, cũng có một mâu thuẫn: nhà văn sống ở đây với người vợ thứ hai, Lyubov Belozerskaya, và hầu hết các học giả Bulgakov đều có khuynh hướng tin rằng ông viết Margarita không phải từ bà, mà từ người vợ thứ ba của ông, Elena Shilovskaya. Ngoài ra, tòa nhà ở Chisty Pereulok có năm tầng.

7. Biệt thự Derozhinskaya

Ngôi nhà của chủ một doanh nghiệp dệt may và con gái của thương gia Butikov Alexandra Derozhinskaya cũng được coi là một nguyên mẫu có thể là dinh thự của Margarita. Nó nằm trong một con ngõ Kropotkinsky khá yên tĩnh, nó có một khu vườn và một hàng rào kim loại. Nhưng đồng thời, có những sự thật không có lợi cho phiên bản này. Thứ nhất, tòa nhà Derozhinskaya vẫn thích hợp để ám chỉ Art Nouveau hơn là Gothic. Thứ hai, một lần nữa, nó quá lớn.

Nhân tiện, dinh thự có một lịch sử rất phong phú. Sau khi bị chính quyền Xô Viết quốc hữu hóa, ông liên tục đổi chủ, thay thế nhiều tổ chức. Và kể từ năm 1959, nó là trụ sở của Đại sứ quán Úc.

Và để tiếp nối chủ đề, câu chuyện về như ngôi nhà ở St. Petersburg của thương gia Polezhaev được kết nối ở Woland.