"Tôi đã gặp anh ấy quá muộn": Tại sao Marlene Dietrich lại quỳ gối trước Konstantin Paustovsky

2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21

Tên Konstantin Paustovsky công chúng đọc hiện đại không được tôn vinh, ngược lại trong nửa sau của thế kỷ XX. mọi sinh viên đều biết những câu chuyện của mình. Các tác phẩm của ông không chỉ được ngưỡng mộ ở Liên Xô mà còn ở nước ngoài. Năm 1964, một ngôi sao Hollywood có chuyến lưu diễn đến Moscow Marlene Dietrich … Trên sân khấu của Nhà văn Trung tâm, một sự việc vô tiền khoáng hậu đã xảy ra: nữ diễn viên nổi tiếng thế giới quỳ gối trước nhà văn Liên Xô Konstantin Paustovsky và hôn tay ông. Mọi người trong hội trường đông cứng …

Ngôi sao Hollywood thông báo mong muốn được gặp Konstantin Paustovsky khi cô vừa bước xuống máy bay. Người ta hỏi cô ấy muốn xem gì trước hết - Điện Kremlin, Nhà hát Bolshoi, Lăng mộ? Cô ấy đã trả lời: "". Nữ diễn viên giải thích cho khán giả ngạc nhiên rằng Paustovsky là nhà văn yêu thích của cô, và cô coi câu chuyện "Telegram" của ông là sự kiện văn học lớn nhất trong đời mình. Và ngay từ lần đầu tiên đọc tác phẩm này, cô đã mơ ước được gặp tác giả.

Năm 1963, Marlene Dietrich tổ chức một buổi hòa nhạc ở Moscow và Leningrad. Lúc đó bà đã 62 tuổi nhưng trông bà rất tuyệt. Không thể mua được vé cho buổi biểu diễn của cô ấy tại Nhà hát Đa dạng Moscow. Cô xuất hiện trên sân khấu trong một bộ váy bó sát sang trọng và khiến khán giả vô cùng kinh ngạc trước những đường nét hoàn hảo của vóc dáng. Không ai biết rằng bí mật chính về hình dáng hoàn mỹ của cô ấy là chiếc áo nịt ngực nguyên bản với miếng đệm cao su, được tạo ra đặc biệt cho cô ấy bởi một người di cư từ Georgia, bạn thân của cô ấy, nữ diễn viên ba lê Tamara Gamsakhurdia. Chính nhờ chiếc áo corset này mà chiếc váy bodycon đính sequin trông thật lộng lẫy. Và ở Leningrad, màn trình diễn của nữ diễn viên còn gây ấn tượng mạnh hơn nữa.

Vào đêm trước chuyến thăm của Marlene Dietrich tới Liên Xô, Konstantin Paustovsky, lúc đó đã 72 tuổi, bị một cơn đau tim. Mặc dù cảm thấy không khỏe, anh vẫn tham dự buổi hòa nhạc của các ngôi sao Hollywood tại Nhà văn Trung tâm. Khi biết thần tượng của mình đang ở trong hội trường, Marlene đã yêu cầu anh lên sân khấu. Trước sự kinh ngạc của khán giả, cô quỳ gối trong bộ váy sang trọng và hôn tay nhà văn đang ngẩn ngơ. Chiếc váy hẹp bị nứt đường may, pha lê vương vãi khắp sân khấu. Nhưng nữ diễn viên không để ý đến. Cô ấy giải thích rằng cô ấy đã đọc rất nhiều sách, nhưng không có một nhà văn nào gây ấn tượng như vậy với cô ấy và rằng cô ấy có một tâm hồn Nga. Khán giả đã hoan nghênh nhiệt liệt.

Sau đó, trong cuốn tự truyện Reflections, nữ diễn viên đã dành hẳn một chương cho nhà văn Nga, trong đó cô chia sẻ những ấn tượng khi gặp ông: “”.

Đối với nhiều người ở Liên Xô và nước ngoài, hành động của nữ diễn viên đã gây bất ngờ, và chính cô ấy đã giải thích: "".

Ngay cả một đoạn nhỏ trong câu chuyện "Telegram" của Paustovsky cũng cho ta biết lý do tại sao anh lại gây ấn tượng mạnh như vậy với nữ diễn viên Hollywood: "".

Nữ diễn viên nổi tiếng đã có một mối quan hệ dịu dàng với một nhà văn nổi tiếng khác. Marlene Dietrich và Ernest Heminway: Nhiều hơn tình bạn, ít hơn tình yêu.