Mục lục:

Ai và tại sao lại viết những bức thư "xa và rộng", và Tại sao họ lại vi phạm các quy tắc của nghi thức
Ai và tại sao lại viết những bức thư "xa và rộng", và Tại sao họ lại vi phạm các quy tắc của nghi thức

Video: Ai và tại sao lại viết những bức thư "xa và rộng", và Tại sao họ lại vi phạm các quy tắc của nghi thức

Video: Ai và tại sao lại viết những bức thư
Video: Siêu Nhí Bắn Ná 'TÀI KHÔNG ĐỢI TUỔI' bách phát bách trúng khiến Trấn Thành, Hari Won mãn nhãn - YouTube 2024, Tháng tư
Anonim
Image
Image

Một bức thư như vậy trông giống như một loại mật mã nào đó, và thực sự, phải mất một chút công sức để đọc nó. Nhưng người gửi đã không theo đuổi mục đích gây nhầm lẫn cho người nhận thư. Và bạn không nên đổ lỗi cho anh ta vì sự không khéo léo: lý do tại sao bức thư được viết theo chiều ngang khá thông cảm, ngay cả khi người ta biết rằng Jane Austen và Charles Darwin đã từng sử dụng phương pháp này, hoàn toàn nhận thức được thực tế là họ đang vi phạm một số quy tắc. của nghi thức.

Một tờ thư thay vì một phong bì

Nếu một nghệ sĩ tạo ra một bức tranh mới bên trên bức tranh đã vẽ trước đó, thì đây không phải là một trường hợp cá biệt trong lịch sử hội họa, vì vậy hàng chục tác phẩm nghệ thuật đã được phát hiện - hoặc bị mất, tùy thuộc vào việc đánh giá bức tranh từ phía nào. Động cơ thúc đẩy chủ nhân quyết định như vậy thường là do mong muốn tiết kiệm tiền. Vì lý do tương tự, một tờ giấy viết đầy chữ có thể từng là một trường cho các dòng mới - và điều quan trọng là văn bản cũ, không giống như bức tranh, không biến mất ở bất cứ đâu.

Van Gogh "Một đám cỏ". Bức tranh được vẽ trên bức chân dung - đây là cách nghệ sĩ đối phó với việc thiếu tiền mua một bức tranh mới
Van Gogh "Một đám cỏ". Bức tranh được vẽ trên bức chân dung - đây là cách nghệ sĩ đối phó với việc thiếu tiền mua một bức tranh mới

Phong bì chỉ được người châu Âu du nhập vào cuộc sống hàng ngày vào cuối thế kỷ 19, trước đó khi gửi thư, họ đã làm như vậy: trong khi viết thư, họ để một khoảng trống trên tờ giấy để có thể. được gấp lại với văn bản hướng vào trong và địa chỉ của người nhận được chỉ ra ở bên ngoài … Đôi khi một tờ giấy như vậy - nó được gọi là tờ bưu chính - được niêm phong bằng sáp niêm phong trước khi vận chuyển.

Trước khi vận chuyển, tấm được gấp lại để có không gian sạch sẽ bên ngoài; địa chỉ được viết trên đó
Trước khi vận chuyển, tấm được gấp lại để có không gian sạch sẽ bên ngoài; địa chỉ được viết trên đó

Thư từ sau đó đã chiếm một phần đáng kể trong cuộc sống của người Anh. Người ta tin rằng Jane Austen, chẳng hạn, đã viết hơn ba nghìn bức thư trong cuộc đời mình. Tất nhiên, tất cả những điều này đòi hỏi một lượng lớn giấy và bên cạnh đó - thanh toán cho bưu phí. Cả hai đều tốn kém, và sau đó các phóng viên người Anh đã tìm ra một giải pháp - viết các chữ cái theo chiều ngang, hoặc lên và xuống.

Chữ thập

Cho đến giữa thế kỷ 19, phí chuyển tiếp thư ở Anh được tính dựa trên khoảng cách giữa người gửi và người nhận, và cũng dựa trên số tờ trong bức thư. Ngay cả mức lương tối thiểu cũng chiếm phần lớn tiền lương hàng ngày của người lao động (và sau đó họ làm việc không dưới 12 giờ một ngày), hoặc thậm chí còn vượt quá nó. Đồng thời, bức thư thường chứa nhiều hơn một hoặc hai tờ, hơn nữa, bản thân giấy cũng có giá rất cao. Tất nhiên, đối với những gia đình có một người đặc biệt trong số những người giúp việc gia đình có thể chuyển thư, vấn đề chuyển tiếp được giải quyết khá đơn giản, trong khi những gia đình còn lại thường dùng đến một phương pháp đặc biệt - thư "đan chéo".

Họ đã viết rất nhiều thư, và do đó, nền kinh tế như vậy có vẻ hợp lý, và đối với một số người, điều đó là cần thiết
Họ đã viết rất nhiều thư, và do đó, nền kinh tế như vậy có vẻ hợp lý, và đối với một số người, điều đó là cần thiết

Khi trang kết thúc, họ xoay nó 90 độ và tiếp tục viết, đặt các dòng vuông góc với những dòng hiện có. Có một cách để tiết kiệm hơn nữa khi gửi - sau đó trang được phân phát lần thứ ba: họ đã viết theo đường chéo, ở một góc 45 độ so với mỗi dòng.

Chữ cái "trong ba chiều" - theo chiều chéo và chéo
Chữ cái "trong ba chiều" - theo chiều chéo và chéo

Thật sự bất tiện khi đọc một bức thư như vậy, vì vậy người gửi có thể sử dụng hai màu mực khác nhau. Điều này cũng được thực hiện trong trường hợp một chuyến hàng có hai lá thư gửi cho các thành viên khác nhau trong gia đình cùng một lúc - một thực tế khá phổ biến. Ví dụ, một quý ông bỏ nhà đi có thể gửi lời kêu gọi mẹ và em gái của mình, trên một tờ giấy, nhưng nằm vuông góc - những bức thư như vậy không chỉ được tìm thấy trong các viện bảo tàng mà còn trong nhiều kho lưu trữ gia đình.

Tiết kiệm so với phép xã giao

Thay đổi màu mực khi viết chữ cái theo chiều ngang cũng được khuyến khích bởi nghi thức thời đó. Nói một cách chính xác, chính thực tiễn của nền kinh tế như vậy đã bị lên án khá nhiều và việc sử dụng nó không được coi là một hình mẫu của phép lịch sự. Lewis Carroll đã đưa ra một số quy tắc-hướng dẫn liên quan đến "văn hóa thư tín", và một trong số đó là - không viết đè lên các chữ cái đã vẽ trước đó.

Bức thư do Charles Darwin viết
Bức thư do Charles Darwin viết

Tuy nhiên, có thể tìm thấy những ví dụ tương tự về việc tiết kiệm giấy khi nghiên cứu di sản thư tịch của các tác phẩm kinh điển của Anh - bao gồm nhà văn Henry James, nhà thơ John Keats, nhà khoa học Charles Darwin. Bức thư "xa và rộng" cũng được đề cập trong tiểu thuyết "Emma" của Jane Austen, và bản thân nhà văn đã nhiều lần dùng đến phương pháp tiết kiệm này khi cô trao đổi thư từ với các thành viên trong gia đình.

Trang thư của John Keats
Trang thư của John Keats

Chữ viết chéo bắt đầu trở thành dĩ vãng với sự ra đời vào năm 1840 của hệ thống "penny mail", hệ thống này đã thiết lập mức phí gửi thư đồng nhất và làm cho thư từ trở nên hợp lý hơn nhiều về mặt tài chính. Vào cuối thế kỷ 19, việc luyện viết các chữ cái "từ trong ra ngoài" đã trở thành một phần của lịch sử. Hơn nữa, mới - đầu thế kỷ XX - sách về phép xã giao cho các cô gái Anh đã cấm hẳn phương pháp viết thư này. Không có nhu cầu lớn về điều này, giá đồ dùng văn phòng và dịch vụ bưu chính vào thời điểm đó đã khá thấp.

Sau đó, trong một thời gian dài đã được sử dụng Nhân tiện, một số trong số chúng hiện có giá trị cả một gia tài.

Đề xuất: