Hậu trường "Hussar Ballad": Tại sao Furtseva cấm chiếu phim, và con rể Khrushchev quyết định số phận của mình như thế nào

2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21

Vào ngày 18 tháng 11, một trong những đạo diễn được mọi người yêu mến nhất, người đã tạo nên những siêu phẩm điện ảnh Liên Xô huyền thoại, Eldar Ryazanov, lẽ ra đã bước sang tuổi 91, nhưng thật không may, ông đã qua đời cách đây 3 năm. Một trong những tác phẩm đầu tiên mang lại cho anh sự nổi tiếng toàn Liên minh là vở nhạc kịch hài "Hussar Ballad". Đối với người xem hiện đại, bộ phim này có vẻ nhẹ nhàng, trữ tình và rất nhẹ nhàng, nhưng trong những ngày đó, các quan chức nhìn thấy sự quyến rũ trong đó, Ryazanov bị buộc tội phỉ báng và bị cấm chiếu bộ phim hài.

Bộ phim dựa trên vở kịch "A Long Time ago" của Alexander Gladkov, thể loại mà Eldar Ryazanov định nghĩa là một bộ phim hài và tạp kỹ anh hùng. Tuy nhiên, tác phẩm này đối với anh dường như là một tạp kỹ không điển hình: "". Đạo diễn đã áp dụng nguyên tắc tương tự trong bộ phim của mình, mà ông tưởng tượng như một bộ phim hài ca nhạc anh hùng.

Tuy nhiên, ý định của đạo diễn không được các quan chức điện ảnh rõ ràng. Bộ phim này được quay nhân kỷ niệm 150 năm Trận chiến Borodino, và Ryazanov chắc chắn rằng ý tưởng của mình sẽ được đánh giá cao và ủng hộ. Nhưng nó không có ở đó! Giám đốc nhớ lại: "".

Các quan chức đã phẫn nộ không chỉ bởi thực tế là một bộ phim hài "nhẹ" đang được quay cho lễ kỷ niệm Trận chiến Borodino, mà còn bởi việc Ryazanov định bắn diễn viên hài Igor Ilyinsky, người mà trước đó ông đã làm việc trong " Carnival Night”, như chỉ huy Mikhail Kutuzov. Theo quản lý của "Mosfilm", một anh hùng như vậy sẽ khiến khán giả bật cười và từ đó làm tổn hại đến hình tượng của Kutuzov. Và bản thân nam diễn viên đã từ chối một vai diễn nhiều tập, hơn nữa, khi đó anh còn trẻ hơn người hùng của mình rất nhiều.

Và sau đó giám đốc đã đi lừa. Anh đã mời các diễn viên khác đến thử vai, đồng thời thuyết phục Ilyinsky rằng chỉ có anh mới được xem trong vai này tại Mosfilm. Và khi việc quay phim gặp nguy hiểm do thiên nhiên mùa đông khắc nghiệt, anh ấy đã quay tập phim với Ilyinsky, sau đó tuyết tan, mùa xuân đến, và không thể lặp lại cảnh đó với một diễn viên khác. Ryazanov chỉ đơn giản trình bày với ban lãnh đạo một sự thật, và họ phải chấp nhận lựa chọn của anh ấy. Và rồi bản thân nam diễn viên cũng cuốn theo công việc đóng phim và không còn muốn từ bỏ vai diễn nữa. Và cuối cùng, Kutuzov đã hóa ra theo cách mà đạo diễn tưởng tượng về anh - không phải là một nhân vật lịch sử hoành tráng, mà là một người sống và thực, xảo quyệt và khôn ngoan, tốt bụng và quyến rũ.

Việc tìm kiếm diễn viên cho các vai chính cũng rất nhức nhối. Ban đầu, Ryazanov nhìn thấy Alisa Freundlich trong hình ảnh Shurochka Azarova, nhưng khi cần bắt đầu quay và không ai trong đoàn làm phim tưởng tượng ra một nữ diễn viên khác vào vai này, tuy nhiên đạo diễn quyết định rằng cô ấy trông rất kém thuyết phục trong hình ảnh thời trẻ. người đàn ông - theo anh ta, một cái gì đó "nữ tính bội bạc" liên tục xuất hiện trong ngoại hình của cô. Lyudmila Gurchenko và Svetlana Nemolyaeva cũng đã thử vai này, nhưng Larisa Golubkina hóa ra lại là người đẹp bảnh bao nhất.

Sergei Yursky, Alexander Lazarev, Vyacheslav Tikhonov đã vượt qua vai trò Trung úy Rzhevsky, nhưng ưu tiên được trao cho Yuri Yakovlev. Đúng như vậy, khi cảnh quay bắt đầu, hóa ra anh ta không biết làm thế nào để ở trong yên cả, 7 người ngồi trên lưng anh ta một con ngựa, cô lập tức bế anh ta vào mỏ đá, và nam diễn viên khó có thể ở trên yên. Thật không dễ dàng trên trường quay đối với Larisa Golubkina, nữ diễn viên nhớ lại: "".

Tuy nhiên, những khó khăn không kết thúc ở đó. Khi bức ảnh đã sẵn sàng và nó được gửi đến Mosfilm, Ekaterina Furtseva đến trường quay và nói với đạo diễn rằng anh ta đã vu khống chỉ huy vĩ đại và tất cả các cảnh có Ilyinsky cần phải được quay lại gấp, nếu không bộ phim sẽ bị đã đóng cửa. Và không thể có chuyện phát hành một bộ phim hài ở dạng này. Đồng thời, chỉ còn 10 ngày nữa là đến lễ kỷ niệm Trận chiến Borodino, và Ryazanov hiểu rằng khán giả sẽ không được xem "Hussar Ballad" theo đúng lịch trình, và có lẽ là không bao giờ.

Mọi thứ được quyết định một cách tình cờ. Họ muốn xem bộ phim mới tại tòa soạn báo Izvestia do con rể của Khrushchev, Aleksey Adzhubey làm đạo diễn. Sau khi xem xong, anh ta rời khỏi hội trường mà không nói một lời nào với Ryazanov. Nhưng sau đó, Nedelya, phụ bản thứ bảy của Izvestia, đã xuất bản một bài phê bình nhỏ trong đó nhà báo nói một cách có lợi về bộ phim nói chung và về diễn xuất của Ilyinsky nói riêng. Và chỉ một ngày sau, áp phích về việc phát hành bộ phim mới đã được treo tại rạp chiếu phim Rossiya, và vào ngày kỷ niệm 150 năm Trận chiến Borodino, buổi ra mắt đã diễn ra, điều mà Ryazanov không tính đến! Vì vậy, con rể của Khrushchev đã quyết định số phận của bộ phim, bộ phim đã trở thành tác phẩm kinh điển của điện ảnh Liên Xô và là một trong những bộ phim được yêu thích nhất của Eldar Ryazanov.

Họ nói rằng câu chuyện này không hoàn toàn do tác giả hư cấu: Nữ sĩ quan thực sự đã trở thành nguyên mẫu của nữ anh hùng của "Hussar Ballad" là gì.