Hậu trường phim "Tôi đi quanh Matxcova": Vì sao cảnh quay nhiều lần suýt hỏng

2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21

Hôm nay là bộ phim nổi tiếng của George Danelia "Tôi đi dạo quanh Moscow" được gọi là bộ phim hài trữ tình đầu tiên và là biểu tượng của thời đại "tan băng" và thế hệ của những năm sáu mươi, nhưng khi bắt đầu quay phim, đạo diễn đã phải đối mặt với nhiều vấn đề: kịch bản không được duyệt do "thiếu ý nghĩa" và lạc quan quá mức, và các diễn viên được duyệt cho các vai chính đã từ chối diễn.

Lịch sử của bộ phim bắt đầu khi nhà thơ kiêm nhà biên kịch Gennady Shpalikov từng đến gặp đạo diễn Georgy Danelia và nói rằng ông có một cốt truyện mới và cần gấp để khởi quay. Trên thực tế, tại thời điểm đó, chỉ có một tình tiết được sinh ra trong trí tưởng tượng của anh: "".

Ngay sau đó kịch bản đã hoàn thành, nhưng có vấn đề trong việc phê duyệt: lúc đó Shpalikov cũng đang thực hiện bộ phim "Ilyich's Outpost", và anh ấy bị buộc tội miêu tả ba kẻ biếng nhác không biết sống và phấn đấu vì điều gì. Khrushchev gọi bộ phim này có hại về mặt ý thức hệ. Và ở đây, trong kịch bản mới, những người hùng “vô kỷ luật” lại “đi vòng quanh Moscow” mà không có mục tiêu và không có việc làm. Đã có rất nhiều lời phàn nàn: "". Để làm rõ ý nghĩa của bộ phim với khán giả, họ yêu cầu giới thiệu thêm một tình tiết.

Bộ phim dường như không có xung đột, quá lạc quan, chỉ thể hiện những khía cạnh tích cực của cuộc sống. Sau đó, đạo diễn và biên kịch giới thiệu một nhân vật mới vào kịch bản - một người đánh bóng sàn, đóng giả là một nhà văn, chỉ trích và không hài lòng với mọi thứ. Anh ta đọc kịch bản của Volodya và kể cho anh ta nghe những gì Danelia và Shpalikov đã nghe từ người kiểm duyệt của họ. Và Volodya nói với anh ta để đáp lại những gì họ đã nói để đáp lại những lời chỉ trích. Lúc đầu, Rudolf Rudin được mời vào vai này, nhưng anh ấy không thể tham gia quay phim, và thay vào đó, Vladimir Basov đã được quay phim - đây là lần đầu diễn xuất của anh ấy. Kết quả là bộ phim đã được duyệt.

Khán giả có thể thấy các diễn viên khác trong vai chính: Vitaly Solomin đã đến thử vai Volodya, nhưng hội đồng nghệ thuật đã không chấp thuận cho anh. Alexey Loktev đã thử giọng và bắt đầu quay phim, nhưng anh ấy đã bị triệu hồi khỏi phim trường do bận đi lưu diễn. Sau khi giám đốc xem xét các ứng viên khác, ông vẫn quyết định đợi Loktev từ chuyến tham quan. Nhân viên bán đĩa được cho là sẽ đóng vai Natalya Selezneva, một số cảnh đã được quay với cô ấy, nhưng kết quả là hội đồng nghệ thuật đã bỏ phiếu cho Galina Polskikh. Vài năm sau, Selezneva trở nên nổi tiếng nhờ vai diễn Lida trong "The Adventures of Shurik". Một diễn viên khác cũng được chấp thuận cho vai Sasha, nhưng vào giây phút cuối cùng họ quyết định bắn Yevgeny Steblov.

Chỉ Nikita Mikhalkov được chấp thuận ngay lập tức - vì Shpalikov là bạn của Andron Konchalovsky. Nhưng ngay cả ở đây, vụ nổ súng vẫn gặp nguy hiểm do Mikhalkov yêu cầu tăng tỷ lệ của mình. Sau đó, đạo diễn đã gặp một mẹo: mặc dù thực tế là nhiều tập có sự tham gia của anh ấy đã được quay xong, Danelia vẫn tuyên bố rằng họ sẽ tiếp tục làm việc với một diễn viên khác. Mikhalkov phải nhượng bộ. Rắc rối nảy sinh với Rolan Bykov, người lúc đó đang hoàn thành việc biên tập phim của chính mình và liên tục bị trễ giờ quay. Một khi lịch trình phải được vẽ lại vì Yevgeny Steblov - anh ấy cùng với các sinh viên khác của trường Shchukin, được gửi đến làm việc tại một nhà kho rau quả, và ở đó anh ấy đã bị chất đầy khoai tây vào mặt. Môi sưng tấy khiến nam diễn viên chỉ có thể quay trở lại sau 10 ngày.

Ban đầu, lời của bài hát nổi tiếng có vẻ như thế này: "", nhưng đạo diễn đã từ chối lựa chọn này, và Shpalikov ngay lập tức, trong quá trình chuẩn bị cho cảnh quay, đã đề xuất một phương án mới. Chúng tôi nghe thấy nó trong phiên bản cuối cùng.

Georgy Danelia trở thành đạo diễn đầu tiên quay một bộ phim thuộc thể loại hài trữ tình. Anh nói: "".

Bộ phim được công chiếu vào tháng 1 năm 1964, và kể từ đó nó được coi là một trong những bộ phim hay nhất của Danelia và là tác phẩm kinh điển của điện ảnh Liên Xô. Đạo diễn nhớ lại tác phẩm này nhiều năm sau với sự ấm áp đặc biệt: "".

Đối với nhà thơ và nhà biên kịch, đây là tác phẩm sống động và đáng nhớ nhất của ông, và ở tuổi 37, ông đã tự kết liễu đời mình: Gennady Shpalikov không thể đoán trước.