Niềm đam mê trẻ thơ xung quanh một nhà văn thiếu nhi: bí mật về mẹ của Moomin, Tove Jansson

2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21

Phần Lan đã qua đời cách đây 17 năm nhà văn Tove Jansson … Trên khắp thế giới, cô được biết đến là "mẹ đẻ" của Moomins, mặc dù bản thân cô không coi mình là tác giả của sách cho trẻ em hay một nhà văn nói chung - khả năng sáng tạo của cô với tư cách là một nghệ sĩ quan trọng hơn nhiều đối với cô, và cô ấy coi hoạt động văn học là sở thích của mình. Cả trẻ em và người lớn trên toàn thế giới đều biết những thiết kế của cô ấy trông như thế nào. moomin troll, đã trở thành biểu tượng quốc gia của Phần Lan, nhưng hầu hết độc giả thậm chí không nghi ngờ ai là người thực sự ẩn sau các nhân vật trong sách thiếu nhi, và những bí mật nào mà Tove Jansson không muốn nói với các nhà báo.

Số phận của cô phần lớn đã được định trước từ khi sinh ra: Tove Jansson sinh năm 1914 trong một gia đình điêu khắc và vẽ tranh minh họa và lớn lên trong bầu không khí sáng tạo có lợi cho sự phát triển của tài năng. Và cô gái có rất nhiều điều đó: ngoài tiếng Phần Lan và tiếng Thụy Điển, cô còn thông thạo tiếng Anh và tiếng Pháp, năm 10 tuổi cô đã vẽ minh họa cho tạp chí thiếu nhi "Garm", và từ 15 tuổi cô đã được đào tạo trong các trường nghệ thuật. ở Pháp, Ý và Đức. Cũng trong khoảng thời gian đó, hình ảnh troll Moomin đầu tiên xuất hiện, được vẽ, theo truyền thuyết của gia đình … trên tường nhà vệ sinh.

Triển lãm cá nhân đầu tiên của Tove Jansson diễn ra tại Helsinki vào năm 1943. Ngoài các bức tranh minh họa cho các tác phẩm của J. Tolkien, L. Carroll và các tác giả khác, họa sĩ còn thực hiện các tác phẩm về trang trí mặt tiền tòa nhà và thiết kế nội thất. Moomins, trước khi trở thành anh hùng của các tác phẩm văn học, là nhân vật trong truyện tranh do Jansson tạo ra cho một tạp chí dành cho trẻ em vào năm 1940. Và vào năm 1946, nghệ sĩ lần đầu tiên trở thành nhà văn: cô xuất bản câu chuyện "The Moomin and the Comet", được tiếp theo là những tác phẩm khác về những sinh vật ngộ nghĩnh từ thung lũng ma thuật.

Chính hoạt động văn học của cô đã mang lại cho Tove Jansson nổi tiếng trên toàn thế giới, mặc dù bản thân cô coi đó chỉ là một sở thích. Sách về những chú troll Moomin đã được dịch ra 30 thứ tiếng trên thế giới, và bản thân những nhân vật ngộ nghĩnh đã sớm trở thành biểu tượng quốc gia của Phần Lan. Những con quỷ thực sự được nhà văn mượn từ văn học dân gian Scandinavia, nhưng các nhân vật của cô ấy khác biệt đáng kể so với các nhân vật trong truyện cổ tích. Thứ nhất, họ có được vẻ ngoài dễ nhìn, và thứ hai, ở nhiều người trong số họ, người ta có thể nhận ra những người thật đặc biệt yêu quý Tove Jansson.

Nữ nhà văn không thích giao tiếp với ký giả và giữ bí mật về đời tư trong một thời gian dài. Chỉ trong những năm 1990. chi tiết được biết đến đã gây chấn động dư luận và làm sáng tỏ nhiều đặc điểm quan trọng trong công việc của cô. Thời trẻ, cuộc sống cá nhân của bà rất nhiều sóng gió, nhưng bà chỉ định kết hôn một lần - với một nhà báo, Nghị sĩ Athos Virtanen. Nhiều người xem họ là một cặp đôi lý tưởng, người được chọn trong số các nhà văn là những người cùng trí thức và có tầm quốc tế. Nhưng ông quá quan tâm đến hoạt động chính trị và thường xuyên bận rộn với công việc riêng của mình, và lễ đính hôn diễn ra vào năm 1947 không kết thúc bằng đám cưới. Như được biết sau đó, chú rể thất bại đã trở thành nguyên mẫu cho nhân vật trong các tác phẩm của cô có tên là Snusmumrik. Anh ấy đội chiếc mũ xanh cũ giống như Virtanen và cũng tránh xa những ràng buộc gia đình.

Ngay cả trước khi chia tay Virtanen, Tove Jansson đã nhận ra mình là người lưỡng tính và tìm đến Vivica Bandler, một giám đốc nhà hát. Họ đã cùng nhau dàn dựng các tác phẩm của nhà văn. Và bản thân cô và Vivica Jansson đã bắt được nhân vật có tên là Tofsla và Vifsla.

Năm 1956, nhà văn đã gặp nghệ sĩ Tuulikki Pietilä, người mà bà đã sống cho đến cuối ngày của mình. Họ đã không chia tay trong 45 năm, và mặc dù không quảng cáo về mối quan hệ của mình nhưng họ cũng không giấu giếm điều đó. Lần đầu tiên, họ công khai điều này chỉ trong một cuộc họp báo vào năm 1993, nhưng không trả lời phỏng vấn thêm về chủ đề này.

Sau đó, nhà phê bình nghệ thuật và người viết tiểu sử của nhà văn Tuula Karjalainen đã xuất bản một cuốn sách về Tove Jansson, trong đó cô nói: “Vào thời điểm đó, quan hệ đồng giới là một tội ác và bị pháp luật trừng phạt. Đồng tính luyến ái được coi là một căn bệnh, và vào những năm 1950, đã có những trường hợp ở Phần Lan khi phụ nữ bị bỏ tù vì quan hệ với người cùng giới. Tuy nhiên, Tove Jansson ban đầu hành động như thể cô ấy không có gì để che giấu. Theo những gì tôi biết, họ là cặp đôi đồng giới đầu tiên xuất hiện trong một bữa tiệc chiêu đãi tại dinh tổng thống nhân Ngày Độc lập chính xác với tư cách là một cặp vợ chồng, không hề giấu giếm mối quan hệ của họ. Tove không giấu giếm, nhưng cô ấy cũng không cố gắng nói về sở thích của mình. Đây là cuộc sống cá nhân của cô ấy, và cô ấy sẽ không xin lỗi cô ấy. Trong các văn bản dành cho người lớn của cô ấy, thường có các cặp đôi đồng giới, mối quan hệ của họ được lấy làm cơ sở của cốt truyện và hành động diễn ra xung quanh họ."

Tuulikki xuất hiện trong cuộc sống của cô khi cô bắt đầu không còn hứng thú với lũ Moomin nữa, và cô đã giúp cô nhìn chúng từ một góc độ khác. Nhà văn đã miêu tả cô đã chọn một trong những cuốn sách về những kẻ troll Moomin dưới cái tên Tuu-Tikki, khôn ngoan và tốt bụng. Sự lạnh lùng làm lung lay tình cảm của Moomin, nhưng khi anh gặp Tuu-Tikki, cô đã chứng minh cho anh thấy rằng mùa đông cũng rất đẹp. Và trong cuộc đời của Jansson có cùng một "mùa đông kỳ diệu" mà cô ấy đã viết.

Các nhân vật của nhà văn ngạc nhiên với trí tuệ của họ: 15 Mẹo Troll Moomin Sẽ Giúp Cuộc Sống Của Bạn Tốt Hơn.