Người viết truyện trinh thám đã chơi với độc giả như thế nào và tại sao lại khó để không yêu thích truyện trinh thám

2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21

Bất cứ ai gọi những câu chuyện Conandoyle về Sherlock Holmes là những thám tử đầu tiên trong lịch sử sẽ bị lầm tưởng trong vài nghìn năm. Không, các tác giả đã đưa ra cho độc giả những câu đố về việc tìm kiếm điều chưa biết đã có trong thời cổ đại - rõ ràng, phần bắt đầu của câu chuyện trinh thám có thể được tính từ thời điểm mọi người biết đọc.

Thế giới cổ đại và thời cổ đại, khi những tội ác bí ẩn đã được làm sáng tỏ với sức mạnh và chính

Đã có ở Ai Cập cổ đại, những câu chuyện được ghi lại trên giấy cói đã xuất hiện những nét đặc trưng của một thám tử. Trong câu chuyện cổ tích "Sự thật và Krivda", có từ thế kỷ 13-12 trước Công nguyên, Pravda bị anh trai Krivda vu khống và buộc tội trộm cắp, anh ta bị mù và bị đuổi khỏi nhà. Nhiều năm sau, con trai của Pravda khôi phục lại bức tranh chân thực về những gì đã xảy ra và tìm kiếm sự trừng phạt của tên tội phạm thực sự.

Những vụ giết người, trộm cắp kho báu và việc điều tra những vụ việc này của những anh hùng được trời phú cho những phẩm chất đặc biệt cũng được mô tả trong thời cổ đại - Sophocles đã tạo ra vở kịch "Oedipus the King", trong đó nhân vật chính, điều tra hoàn cảnh về cái chết của Vua Lai, được tìm thấy. ra rằng kẻ giết người là chính anh ta. Daniel”có câu chuyện về Susanna và hai trưởng lão dâm dục đã buộc tội cô ngoại tình. Kết quả của việc thẩm vấn riêng từng người tố cáo, chàng trai trẻ Daniel (nhà tiên tri tương lai) bắt được họ về những mâu thuẫn và giành được sự tha bổng của cô gái.

Những câu chuyện trinh thám và những câu chuyện tương tự như chúng đã không qua mặt được phương đông - ví dụ như Câu chuyện về ba quả táo trong Nghìn lẻ một đêm, trong đó vizier được hướng dẫn để điều tra vụ giết một cô gái xinh đẹp có thi thể được tìm thấy trong một ngực trong ba ngày.

Thể loại văn học này cũng không bị bỏ qua ở Trung Quốc, nơi một người hầu trung thực và cao quý của pháp luật được ca ngợi, người thách thức cái ác và sự bất công - và tất nhiên, trên đường đi, tìm kiếm sự thật có thể giúp trừng phạt kẻ có tội và mang lại tự do cho bị cáo vô tội. Thông thường, trong trường hợp này, thám tử điều tra tội phạm đã nhờ đến sự giúp đỡ của các thế lực thế giới khác và linh hồn của những người đã chết, để bức tranh về những gì đã xảy ra càng đầy đủ càng tốt và quyết định là công bằng. Một trong những anh hùng của những tác phẩm đó là "Judge Dee", một quan chức đã từng thực sự tồn tại, là một chiến binh nhân từ, lịch sự và sắc sảo chống lại bọn tội phạm.

Vào thế kỷ 20, Judge Dee nằm trong loạt tác phẩm của Robert van Gulik, một nhà văn và nhà phương Đông người Hà Lan, người đã "nhiễm" sự quan tâm đến nhân vật này và những cuộc điều tra của ông sau khi ông dịch câu chuyện về Judge Dee vào năm 1949. Tác phẩm đầu tiên trong chu kỳ là Murder on Crescent Street.

Sự xuất hiện của thể loại văn học trinh thám

Người sáng lập ra thể loại truyện trinh thám với tư cách là một thể loại độc lập được coi là Edgar Poe, và tác phẩm đầu tiên hội tụ đầy đủ những nét chính của văn học trinh thám là Murder on Morgue Street.

Nhưng các nhà văn châu Âu trước đó đã tạo ra những tác phẩm có tính năng tương tự. Thế kỷ XIX nói chung đã trở thành thời kỳ ngày càng tăng sự quan tâm của công chúng đối với văn học tiểu thuyết và tội phạm. Ở một mức độ lớn, điều này được tạo điều kiện thuận lợi bởi sự xuất hiện của các đơn vị cảnh sát thám tử, cũng như thực tế là cuộc sống thường ngày, khá nhàm chán của một người châu Âu bình thường, bao gồm những ngày giống nhau, là một nền tảng và môi trường tuyệt vời cho sự xuất hiện của những câu chuyện như vậy. Người anh hùng, người đặt cho mình mục tiêu làm sáng tỏ những kế hoạch xảo quyệt của ai đó và vạch trần kẻ thủ ác, tất nhiên, rất thân thương đối với trái tim của độc giả thế kỷ 19. Nó cũng đóng một vai trò mà với sự phổ biến của các tạp chí định kỳ, nhận thức của người dân thị trấn về tội phạm và mức độ phát hiện tội phạm - khá nhỏ - buộc họ phải chuyển sang những tác phẩm mà, không giống như báo chí, cái thiện trong con người của thám tử đã chiến thắng., và kẻ ác - tên tội phạm - đã nhận quả báo không thể tránh khỏi và chính xác.

Vào đầu thế kỷ này, những người yêu thích thể loại truyện này đã rất vui khi đọc "Notes" của Eugene Vidocq, từng là kẻ tái phạm và sau đó là người đứng đầu cơ quan an ninh quốc gia Paris, Emile Gaboriau với tiểu thuyết về một cảnh sát trẻ Lecoque, Wilkie Collins, Charles Dickens, Chesterton, Gaston Leroux - và đây không phải là danh sách đầy đủ về những người đứng ở nguồn gốc của thể loại trinh thám và ném ra những câu đố cho người đọc mà họ chưa được coi là thám tử.

Edgar Poe, trong Murder on the Rue Morgue, đã thiết lập các tiêu chuẩn thực sự của văn học trinh thám, được hướng dẫn bởi cả Conan Doyle và các bậc thầy được công nhận sau đó - đó là một "bí ẩn phòng khóa" cổ điển. Vào thời điểm Sherlock Holmes nhìn thấy ánh sáng của ban ngày với tư cách là một nhân vật, các thám tử đã vững vàng trên kệ của thư viện gia đình và hiệu sách. Doyle chỉ phải phát triển các quy luật đã được phát minh ra của thể loại này, có lẽ chính là sự hiện diện trong công việc của một thám tử cao quý, thông minh, giải quyết các tội ác liên quan đến một người bạn đồng hành, người hóa ra không thông minh như vậy, nhưng sở hữu một tư duy hàng ngày, điển hình và có thể dẫn dắt người anh hùng đến ý tưởng chính xác đang được điều tra.

Và độc giả Nga, bắt đầu từ thế kỷ 18, đã làm quen trên những trang sách với cuộc đời của một tên trộm Matxcova, người sau này trở thành thám tử, tên là Vanka Kain. Năm 1789, câu chuyện của M. D. "Số phận cay đắng" của Chulkov - kể về bí ẩn về cái chết của cả gia đình nhân vật chính, anh nông dân Sysoi; Câu chuyện này được coi là ví dụ đầu tiên của thể loại trinh thám trong văn học Nga.

Có lẽ điểm khác biệt chính giữa truyện trinh thám và các thể loại văn học khác là tính “tương tác” của nó, sự tham gia của người đọc vào cuộc điều tra đang diễn ra trên các trang sách. Có lẽ tình yêu không suy giảm dành cho sách trinh thám được giải thích bởi điều này, bởi tác giả tuân theo một thử thách nhất định, một lời đề nghị giải đáp bí ẩn, dựa trên tất cả các dữ liệu cần và đủ để xác lập sự thật. Cuốn sách luôn thành công, nhưng người đọc có thể bị lừa - và, trong trường hợp này, hãy đọc một câu chuyện trinh thám khác, nơi để thử vận may của mình một lần nữa.

Có những ngoại lệ đối với quy tắc này, vì lẽ ra - khi tác giả cam kết cho người đọc thấy ngay một kẻ sát nhân hoặc một tên tội phạm khác, ngay từ những trang đầu tiên của tác phẩm. Một "truyện trinh thám" như vậy đã ra đời từ cuốn tiểu thuyết "Tội ác và trừng phạt" của Dostoevsky. Đây là một ví dụ về một câu chuyện trinh thám "ngược", nơi mà âm mưu chính không phải là tính cách của tên tội phạm, mà là quá trình suy nghĩ và những hành động đó dẫn đến việc thám tử làm sáng tỏ bí ẩn của tội phạm.

Thời kỳ hoàng kim của thể loại trinh thám cổ điển được đánh dấu bằng sự lên ngôi vào những năm ba mươi bốn mươi của thế kỷ trước, “nữ hoàng” của ông - Agatha Christie. Cho đến ngày nay, Poirot và Miss Marple đã chiếm giữ vị trí của họ trên đỉnh Olympus thám tử, mà không sợ cạnh tranh với những anh hùng mới của các tác phẩm mới. Và có rất nhiều người trong số họ - và những người, để giải quyết tội phạm, chuyển sang điều kiện xã hội và tình trạng của tội phạm và nạn nhân - như Ủy viên Maigret, và những người tuyên bố chủ nghĩa khoái lạc là mục tiêu chính của họ - như Nero Wolfe, và những người dường như để giải trí, khiến người đọc thoát khỏi tình tiết bất ngờ này sang tình tiết khác - giống như những anh hùng trong truyện trinh thám của Sebastien Japrizo.

Và đây là một bậc thầy khác của thể loại trinh thám trong văn học, với những ý tưởng mà chính Hitchcock đã theo đuổi: Boileau và Narsejak.