Cuộc chiến của thổ dân da đỏ và thực dân bắt đầu như thế nào, và binh lính Anh đã giết thổ dân như thế nào

2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21

Cuộc chiến giữa người Anh và người da đỏ Pequot đã mở ra một loạt cuộc đối đầu giữa thực dân và thổ dân. Những người Mỹ bản địa không hiểu rằng họ đã bị chống lại bởi một kẻ thù hùng mạnh và quỷ quyệt, kẻ sẵn sàng làm bất cứ điều gì để giành chiến thắng.

"Căn hộ chung cư" ở Thung lũng Connecticut

Vào đầu thế kỷ XVII, quan hệ giữa người Ấn Độ và người châu Âu bắt đầu xấu đi. Nhưng hòa bình mong manh vẫn được duy trì, vì không ai muốn phá hủy lối sống thông thường. Người Châu Âu (Anh và Hà Lan) giao dịch tích cực với các dân tộc sinh sống tại Thung lũng Connecticut mà không thực hiện bất kỳ nỗ lực rõ ràng nào để khuất phục thổ dân. Do đó, người Pequots, Narragansetts và Mahegans coi khách nước ngoài không phải là kẻ thù, mà là đối tác thương mại.

Nhưng dần dần tình hình trong khu vực bắt đầu nóng lên. Lý do cho điều này là do chính những người da đỏ. Họ, không nhận ra rằng kẻ thù chính có một khuôn mặt trắng, bắt đầu chiến đấu với nhau. Vào đầu những năm 20, người Pequots và Narragansetts đã trở thành những người có ảnh hưởng lớn nhất, làm lu mờ phần còn lại của các bộ lạc. Tôi phải nói rằng thế kỷ XVII trở nên khó khăn đối với người Mỹ bản địa, khi một trận dịch khủng khiếp quét qua Connecticut, cướp đi sinh mạng của toàn bộ ngôi làng. Chỉ có Pequots và Narragansetts không bị ảnh hưởng. Họ nhanh chóng tận dụng sự ban tặng của số phận để củng cố quyền lực của bản thân.

Nhưng sự bình đẳng giữa các bộ lạc khá có điều kiện, vì người Pekots giàu hơn nhiều so với các đối thủ cạnh tranh của họ. Sự thịnh vượng về tài chính đạt được nhờ vào vị trí lãnh thổ thuận lợi hơn. Sở hữu của người Pequots tiếp giáp trực tiếp với các vùng đất do người Hà Lan và người Anh chiếm đóng. Và điều này cho phép các dân tộc thiết lập thương mại mạnh mẽ và cùng có lợi.

Người Pequots có liên hệ gần nhất với người Hà Lan. Các thổ dân đã cung cấp da động vật cho người châu Âu trên một quy mô lớn. Trên thực tế, tất cả các bộ lạc dưới quyền của người Pequots đều làm việc cho người Hà Lan. Một yếu tố quan trọng khác của sự hợp tác đôi bên cùng có lợi là vỏ của động vật thân mềm có một lỗ nhân tạo, được gọi là wampum. Ban đầu, những chiếc mũ hàng đầu này chỉ đóng vai trò là một mục đích tôn giáo thuần túy. Chúng là bùa hộ mệnh mang lại may mắn và hạnh phúc, đồng thời cũng là vật thanh toán cho các pháp sư. Nhưng dần dần wampum đã biến thành một loại tiền tệ chính thức, được cả các bộ lạc da đỏ và người châu Âu công nhận.

Các bộ lạc cấp dưới khai thác động vật có vỏ ở Vịnh Narragansetts và Long Island Sound, sau đó biến vỏ sò thành tiền. Vì vậy, người Pequots trở thành những nhà độc quyền, họ hoàn toàn kiểm soát việc sản xuất wampum và sự giàu có của họ tăng lên từng ngày.

Các nhà Narragansetts, tất nhiên, ghen tị, nhưng họ sợ xảy ra xung đột công khai. Họ tin rằng trong trường hợp xảy ra chiến tranh, người Hà Lan sẽ đứng về phía người Pequots. Có một phần sự thật nhất định trong điều này, vì người châu Âu quan tâm đến các đồng minh cũ của họ, nhưng thực tế họ không biết các Narragansetts. Và giao dịch giữa họ rất hỗn loạn.

Người Anh đưa ra sự mất cân bằng trong khu vực. Nếu lúc đầu họ không đóng vai trò quan trọng ở Thung lũng Connecticut, thì đến những năm ba mươi họ bắt đầu gia tăng quyền lực. Trước hết, người Anh bắt đầu dân cư một cách cẩn thận và không phô trương các vùng đất thuộc về người Hà Lan. Tất nhiên, họ phẫn nộ, nhưng vấn đề không đi xa hơn thế này. Họ im lặng theo dõi khi ngày càng có nhiều khu định cư người Anh xuất hiện trên lãnh thổ của họ và không biết phải làm gì. Người Hà Lan không thể giải quyết vấn đề bằng biện pháp quân sự, vì họ kém hơn về sức mạnh. Và sau đó họ quyết định hành động thông qua các pequots.

Người Hà Lan cấm người da đỏ buôn bán với người Anh. Họ nghĩ rằng một động thái như vậy sẽ làm suy yếu cả người châu Âu và thổ dân. Sau đó, các đại diện của Hà Lan đã mua lại lãnh thổ của người Pekots mà con đường thương mại đi qua một phần. Đồng thời, một thỏa thuận đã được ký kết, theo đó các thổ dân tự do cam kết cho phép người châu Âu thông qua các thương nhân từ tất cả các bộ tộc trong khu vực, bất kể mối quan hệ của họ với người Pekots. Nhưng người da đỏ không quan tâm lắm đến các yêu cầu của người Hà Lan, vì vậy họ đã tiêu diệt các đại diện của tộc Narragansetts một cách không thương tiếc.

Người Hà Lan đã bị xúc phạm và giết thủ lĩnh của Pequots để đáp trả. Có vẻ như bây giờ cuộc chiến sẽ bắt đầu, nhưng không. Người Pequots không phản ứng gì trước cái chết của thủ lĩnh của họ. Những người duy nhất dấn thân vào cuộc chiến là thân nhân của người cai trị đã khuất. Họ, vì không phản bội giới luật của tổ tiên, đã quyết định trả thù. Và chính quyết định này đã định trước số phận của cả bộ tộc và cả vùng.

Cách chiến đấu: một đẳng cấp bậc thầy từ người Anh

Tôi phải nói rằng đối với người da đỏ, tất cả người châu Âu đều giống nhau. Họ không thấy sự khác biệt giữa người Hà Lan và người Anh. Và do đó, những người thân của nhà lãnh đạo quá cố, đang đi "săn", không biết họ cần gửi ai đến thế giới tiếp theo. Điều duy nhất họ biết là vụ giết người đã diễn ra trên một con tàu buôn.

Pequots tìm thấy con tàu, trèo lên nó và tàn sát toàn bộ thủy thủ đoàn. Nhưng con tàu không phải của Hà Lan, mà là của Anh. Đây là cách cuộc chiến bắt đầu. Người Anh không thể "quên" được hành động của người Pequots, vì vậy họ quyết định cho người bản địa thấy tất cả sức mạnh của họ.

Trong khi đó, sức mạnh của Pequots bắt đầu tan chảy. Thực tế là sau cái chết của thủ lĩnh, không có thủ lĩnh nào mạnh mẽ như vậy trong bộ tộc. Vì điều này, các triều cống trước đây đột nhiên từ chối thanh toán và đi về phía Narragansetts. Hơn nữa, thậm chí một số bộ lạc Pekot đã đi về phía họ. Các nhà lãnh đạo, nhận ra rằng chiến tranh với châu Âu là không thể tránh khỏi, đã chọn trở thành đồng minh của kẻ thù ngày hôm qua của họ.

Đế chế Pequot hùng mạnh tưởng như không thể phá hủy nhưng thực chất lại mong manh như bong bóng xà phòng. Và cô ấy vỡ òa. Trong số tất cả các bộ lạc da đỏ, người Narragansetts giữ vai trò chủ đạo. Và người Pekots cuối cùng đã bị kết liễu bởi sự phản bội của những người Mohegan tốt bụng của họ. Điều thú vị là, thủ lĩnh Mohegan là Uncas đã cố gắng trở thành người thống trị Pequots, quyết định giết thủ lĩnh mới của họ là Sassakusu. Nhưng anh ta đã không thành công. Và sau đó anh ta, cùng với bộ tộc của mình, đi đến Narragansetts.

Các cuộc giao tranh liên tục giữa Pequots và Narragansetts đã làm suy yếu đáng kể trước đó. Do đó, cuộc chiến với người Anh giống một cuộc thảm sát hơn. Người da đỏ đã chiến đấu với người Châu Âu theo cách mà họ đã từng làm, đó là họ lập các cuộc phục kích và đánh phá. Chiến thuật này mang lại hiệu quả trong cuộc đối đầu với những người da đỏ khác, nhưng nó không hiệu quả với người Anh.

Người Châu Âu không chấp nhận luật chơi của người khác, họ hành động theo ý mình. Vào cuối tháng 5 năm 1637, người Anh chỉ giáng một đòn vào người Pekots, nhưng nó mạnh đến mức có thể coi như cuộc chiến đã kết thúc. Họ tấn công làng Mystic, tàn sát toàn bộ dân cư. Người Anh không tiếc trẻ em, phụ nữ hay người già. Sự kiện này đã gây ấn tượng không thể phai mờ đối với người da đỏ. Ngay cả những thổ dân liên minh với châu Âu cũng phải kinh hoàng. Không ai từ dân bản địa của Mỹ đã từng làm điều này. Người da đỏ đã không chiến đấu trong các cuộc chiến tiêu diệt, nơi giết người được thực hiện chính xác vì mục đích giết người.

Các Pequots đã bị suy sụp về mặt tâm lý. Không khó để kết liễu chúng. Tất cả các bộ tộc da đỏ khác ở Thung lũng Connecticut chỉ đứng nhìn người châu Âu đốt phá các ngôi làng Pequot một cách có phương pháp và gian xảo cùng với tất cả cư dân. Và không ai dám can thiệp. Những người da đỏ bị thu hút bởi một nỗi kinh hoàng hoang dã bao trùm tâm trí họ. Với sự ngây thơ của mình, họ tin rằng số phận của những người Pekots sẽ không đến với họ.

Thủ lĩnh cuối cùng của người Pequots, Sassakus, sau khi thua trận Đại chiến đầm lầy, đã cố gắng lẩn trốn khỏi người Iroquois. Nhưng họ đã phản bội và giết anh ta, và trao tặng cái đầu bị chặt cho người Anh như một món quà. Chiến tranh chính thức kết thúc vào mùa thu năm 1638, người Pequots gần như bị tiêu diệt hoàn toàn, những người sống sót bị biến thành nô lệ. Và để cuối cùng khép lại lịch sử đối đầu, người châu Âu đã cấm ngôn ngữ Pekot, và những kẻ phạm luật sẽ bị đe dọa bằng án tử hình.

Người Anh tự do chiếm đóng vùng đất của họ, dựng lên một số pháo đài và … và dán mắt vào lãnh thổ của tộc Narragansetts. Vào thời điểm đó, thái độ của người châu Âu đối với thổ dân đã thay đổi rất nhiều. Nếu lúc đầu họ coi họ là người, mặc dù là hoang dã, thì các nhà truyền giáo, bằng những hoạt động hiệu quả của họ, đã xếp họ vào loại “đầy tớ của ma quỷ”. Và chiến tranh mang ý nghĩa tôn giáo. Người Anh trở thành quân viễn chinh của Tân Thế giới, những người thắp lên ngọn lửa Kitô giáo trên vùng đất vốn thuộc về quỷ dữ.