Mục lục:
Video: Vladimir Bortko - 75 tuổi: Tại sao đạo diễn của "Heart of a Dog" và "The Master and Margarita" thường bị chỉ trích đến vậy
2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21
Ngày 7/5 đánh dấu kỷ niệm 75 năm ngày sinh của đạo diễn kiêm nhà biên kịch nổi tiếng, Nghệ sĩ Nhân dân Nga và Ukraine Vladimir Bortko. Trong hơn 30 năm, tác phẩm điện ảnh của ông đã gây ra nhiều cuộc thảo luận sôi nổi nhất giữa người xem lẫn giới phê bình. Nhiều bộ phim của ông lúc đầu bị chỉ trích không thương tiếc, sau đó được tán thưởng. Có một điều rõ ràng là chúng trở thành những sự kiện gây được tiếng vang lớn nhất trong làng điện ảnh thế giới và khiến không một ai thờ ơ. Đạo diễn của "Heart of a Dog", "The Master and Margarita", "Gangster Petersburg" và "Taras Bulba" đã bị buộc tội gì - tiếp tục được nêu trong bài đánh giá.
"Trái tim của con chó"
Sự công nhận của thế giới đối với Vladimir Bortko nhờ bộ phim chuyển thể từ câu chuyện "Trái tim của một chú chó" của Mikhail Bulgakov. Nó được viết vào những năm 1920, nhưng sau đó nó được coi là một "cuốn sách nhỏ sâu cay về hiện đại" và bị cấm xuất bản. Nó được xuất bản lần đầu tiên chỉ vào năm 1968 ở nước ngoài, bộ phim chuyển thể đầu tiên của năm 1976 cũng ở nước ngoài. Ở Liên Xô, "Heart of a Dog" chỉ được xuất bản vào năm 1987, và một năm sau đó, Vladimir Bortko đã chuyển thể câu chuyện.
Bây giờ bộ phim này được xếp hạng trong số những tác phẩm kinh điển được công nhận của điện ảnh Liên Xô, và vào năm 1988, ngay ngày hôm sau sau khi công chiếu, một cơn bão chỉ trích giận dữ ập đến. Các tờ báo viết rằng giám đốc cần phải chặt tay và chân của anh ta vì công việc như vậy và ném anh ta khỏi cây cầu. Nhưng ở nước ngoài, "Heart of a Dog" được đánh giá cao: phim nhận giải ở Ý, Ba Lan và Bulgaria. Và chỉ sau đó, 2 năm sau, Vladimir Bortko và Evgeny Evstigneev nhận Giải thưởng Nhà nước.
Thể loại thấp
10 năm sau khi "Heart of a Dog", mùa đầu tiên của loạt phim "Streets of Broken Lantern" được phát hành, nhiều người thậm chí không thể ngờ rằng đạo diễn của nó cũng là Vladimir Bortko. Ngoài ra, tên của anh ấy không có trong các khoản tín dụng - anh ấy đã làm việc trong dự án này dưới bút danh Yan Khudokormov. Hai năm sau, anh quay một loạt phim khác cùng thể loại - "Gangster Petersburg" (hai mùa đầu tiên). Sau đó, đạo diễn đã hơn một lần nghe thấy những lời phàn nàn chống lại anh ta: họ nói, làm sao sau một bộ phim xuất sắc chuyển thể từ kinh điển lại có thể chuyển sang "thể loại thấp" của truyện trinh thám và tham gia vào việc lãng mạn hóa thế giới ngầm!
Nhà phê bình gay gắt nhất đối với những tác phẩm này là chính đạo diễn - ông không coi chúng là đỉnh cao sáng tạo của mình và giải thích động cơ tạo ra những bộ phim tội phạm như sau: "".
"Bậc thầy và Margarita"
Cuốn tiểu thuyết "The Master and Margarita" của Mikhail Bulgakov từ lâu đã được gọi là một trong những tác phẩm khó quay nhất - các nhà làm phim đã nhiều lần cố gắng dịch nó trên màn ảnh, nhưng theo quy luật, xét về mặt thẩm mỹ, rõ ràng chúng đã đánh mất chất văn học. cơ sở và tất yếu gây ra làn sóng chỉ trích. Điều này đã xảy ra với loạt phim của Vladimir Bortko: mặc dù đạo diễn đặt cho mình nhiệm vụ truyền tải nội dung của cuốn tiểu thuyết một cách đầy đủ và trọn vẹn nhất và đối phó với các mục tiêu đã đặt ra, những đánh giá tiêu cực vẫn được đưa ra đối với các diễn viên được chọn vào vai chính, và "bầu không khí Bulgakovskaya". Bortko đã bị chỉ trích vì cả công việc của máy ảnh và tính không thể kết luận của các hiệu ứng máy tính.
Nhà văn và nhà phê bình Roman Senchin đã viết về bộ truyện của Bortko: “”. Suy nghĩ tương tự cũng được Anatoly Kucherena bày tỏ: "".
Hầu hết các đánh giá là tàn phá. Nhà báo kiêm nhà văn Ilya Stogov nói: "". Học giả Bulgakov Philip Stukarenko nói: "". Nhà văn kiêm nhà báo Yulia Latynina đã nhìn thấy lý do thất bại như sau: "". Nhà thơ và nhà văn Dmitry Bykov đã viết: "".
Taras Bulba
Có lẽ gây tranh cãi nhất là bộ phim truyền hình "Taras Bulba" của Bortko dựa trên tác phẩm cùng tên của N. Gogol. Giám đốc bị buộc tội tuyên truyền đế quốc, mà chính ông ta giải thích như sau: "".
Trước nhiều lời buộc tội chống lại cả Taras Bulba và các bộ phim khác của ông, đạo diễn đã nhiều lần nói rằng ông đã đọc kỹ mọi thứ viết về mình, nhưng tuy nhiên, phim không phải dành cho giới phê bình mà là vì khán giả và sự quan tâm của họ đến tác phẩm của ông. không hề suy yếu, và thực tế này chỉ có thể minh chứng cho một điều: công việc của anh ấy đã thực sự tìm được người giải quyết. Mặc dù đánh giá không rõ ràng về các tác phẩm của Bortko, ông đã được gọi là một tác phẩm kinh điển của điện ảnh, mà chính ông trả lời: "".
Tác phẩm này cũng gây tranh cãi vì các diễn viên: Tại sao Bogdan Stupka coi bộ phim "Taras Bulba" là bộ phim kinh khủng nhất trong sự nghiệp của mình.
Đề xuất:
Tại sao con gái của đạo diễn Gaidai và nữ diễn viên Grebeshkova từ chối theo bước chân của cha mẹ mình, và cuộc sống của cô ấy ra sao
Những đứa trẻ có nhân cách nổi tiếng luôn gặp khó khăn, bởi vì những người xung quanh thường đánh giá không phải phẩm chất và tài năng cá nhân của chúng, mà là sự tuân thủ tư cách của người kế vị triều đại. Nhưng nhiều người trong số họ xoay sở để đạt được thành công trong lĩnh vực giống như cha mẹ của họ. Oksana Gaidai, con gái của đạo diễn thiên tài Leonid Gaidai và vợ ông, nữ diễn viên tài năng Nina Grebeshkova, tuyên bố từ nhỏ rằng cô không muốn theo nghề sáng tạo, mặc dù chắc chắn cô có năng khiếu diễn xuất. Số phận của cô ấy ra sao và không gặt hái được thành công
"Thương hiệu" của Sharikov: Vai diễn trong "Heart of a Dog" đã thay đổi số phận của Vladimir Tolokonnikov như thế nào
Anh đã đóng hơn 60 vai điện ảnh, nhưng khán giả chỉ nhớ đến anh trong một vai diễn - Sharikova trong "Heart of a Dog". Tác phẩm này đã trở thành một bước ngoặt trong cuộc đời anh - chính cô đã đưa nam diễn viên 45 tuổi này không chỉ nổi tiếng toàn Liên minh mà còn nổi tiếng trên toàn thế giới, mở ra con đường đến với điện ảnh lớn. Nhưng vinh quang này cũng có mặt trái - Vladimir Tolokonnikov trở thành con tin của Polygraph Sharikov, và điều này gây ra hậu quả chết người
Vai diễn Margarita ảnh hưởng như thế nào đến số phận của những nữ diễn viên đóng vai chính trong bộ phim chuyển thể từ tiểu thuyết đình đám của Mikhail Bulgakov
Các diễn viên là những người khá mê tín. Họ sẽ không bao giờ bắt đầu gặm nhấm hạt giống trên trường quay, sau cảnh chết chóc mà họ đã đóng, họ luôn lè lưỡi trước máy quay đang bật, và một số vai thẳng thừng từ chối đóng để không bị thất bại. Có những thành kiến đối với một số tác phẩm, trong đó có "The Master and Margarita". Và các nữ diễn viên đóng vai Margarita phải chịu đựng những thử thách
Tại sao cô Marple không có chỗ đứng trong thế giới hiện đại, và tại sao những cuốn sách về cô ngày nay lại nổi tiếng đến vậy
Nếu những anh hùng khác của truyện trinh thám cổ điển - giống Sherlock Holmes - có thể dễ dàng bước vào hiện thực hiện đại, cho nhân vật cơ hội sống một cuộc sống mới trong những tác phẩm mới, thì không hiểu sao thủ thuật này lại không có tác dụng với Miss Marple, nó chỉ tồn tại trong các cuốn sách của Agatha Christie. Vì lý do nào đó, không thể tái tạo một thám tử già như vậy ở thế kỷ 21. Và đồng thời, những câu chuyện điều tra về cô hầu gái già này đến nay vẫn được độc giả đúc kết từ bao đời nay. Tại sao thế giới
Bộ phim "Gloom River" được quay như thế nào và tại sao nó lại bị người xem chỉ trích nhiều như vậy
Vào tháng 3 năm 2021, bộ phim truyền hình "Gloomy River" của Yuri Moroz, kể về ba thế hệ của gia đình Gromov, được phát hành. Các nhà làm phim đã đầu tư rất nhiều tiền và công sức vào một bản chuyển thể mới từ tiểu thuyết của Vyacheslav Shishkov, và đạo diễn đã trình bày tầm nhìn của mình về câu chuyện, không chỉ được biết đến từ một tác phẩm văn học, mà còn từ bộ phim Liên Xô của Yaropolk Lapshin, cho thính giả. Dòng phim hiện đại gây được tiếng vang lớn và tất nhiên không phải không có những lời chỉ trích từ khán giả