7 phim hoạt hình Liên Xô được xem ở nước ngoài: Từ "Con ngựa nhỏ gù" đến "Ngày xưa có một con chó"

2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21

Những bộ phim hoạt hình hay của Liên Xô cũ gợi lên những ký ức ấm áp nhất của những ai đã xem chúng thời thơ ấu. Họ thực sự tốt bụng, hướng dẫn, có lẽ là một chút ngây thơ. Họ là một phần cuộc sống của nhiều người trong không gian hậu Xô Viết. Nhưng hóa ra, phim hoạt hình Liên Xô cũng có thể gây ấn tượng với những khán giả phương Tây sành sỏi. Nhiều người nhìn thấy chúng đã ở tuổi trưởng thành và có thể cảm nhận hết vẻ đẹp và ý nghĩa sâu sắc của chúng.

The Little Humped Horse, 1947, đạo diễn Ivan Ivanov-Vano

Bộ phim hoạt hình, dựa trên câu chuyện của Pyotr Ershov, đã trở thành một trong những bộ phim được yêu thích nhất không chỉ ở trẻ em mà còn bởi Walt Disney vĩ đại, người đã cho học sinh và nghệ sĩ xưởng vẽ kiệt tác của Ivan Ivanov-Vano xem như một ví dụ về kỹ năng thực sự.. Con ngựa nhỏ gù lưng nổi bật với sự độc đáo của nó, động cơ của mỹ thuật và kiến trúc Nga. Tuy nhiên, bộ phim hoạt hình được quan tâm không chỉ với giới chuyên môn mà còn cả những người xem bình thường. Người nước ngoài so sánh hoạt hình của ông với những tác phẩm hay nhất của Disney, thậm chí không nhận ra rằng chính nghệ sĩ đã lấy cảm hứng từ Chú ngựa nhỏ gù lưng. Năm 1975, đạo diễn quay phiên bản thứ hai của phim hoạt hình, có chút khác biệt về cốt truyện so với phiên bản đầu tiên, ra mắt năm 1947.

Nữ hoàng tuyết, 1957, do Lev Atamanov đạo diễn

Hóa ra, bộ phim hoạt hình tuyệt đẹp này, dựa trên câu chuyện của Hans Christian Andersen, có rất nhiều người hâm mộ ở Hoa Kỳ. Ở đó, ông thường được chiếu vào những năm 1960 và 1970 trước lễ Giáng sinh. Nhân tiện, đạo diễn phim hoạt hình Nhật Bản Hayao Miyazaki, sau khi xem bộ phim hoạt hình đặc biệt này, đã quyết định làm phim hoạt hình. Khán giả nước ngoài ngưỡng mộ chất lượng hoạt hình trong "Bà chúa tuyết" và công khai gọi phim hoạt hình là "tác phẩm nghệ thuật hoạt hình".

"Mitten", 1967, đạo diễn Roman Kachanov

Kiệt tác của Roman Kachanov được quay cho trẻ em, nhưng người lớn cũng nên xem lại nó theo thời gian để ghi nhớ giấc mơ của họ và khả năng thành hiện thực của nó. Câu chuyện về một cậu bé đeo găng tay biến thành một con chó, điều mà cô chủ nhỏ mơ ước đã chạm đến cốt lõi. Và ngay cả những khán giả nước ngoài cũng thấy bộ phim hoạt hình này đáng được chú ý và gọi nó là “một kho báu nhỏ”.

"Cheburashka", 1972, đạo diễn Roman Kachanov

Phim hoạt hình, đã được hàng triệu khán giả trẻ ở Liên Xô yêu thích, đã tìm thấy người hâm mộ của nó ở Nhật Bản. Một trong những công ty Nhật Bản vào năm 2003 đã mua quyền phân phối phim hoạt hình về một nhân vật dễ thương cho đến năm 2023 và quay 26 tập phim hoạt hình về anh ta. Ngoài ra, các nhà làm phim hoạt hình Nhật Bản đã quay lại các phim hoạt hình gốc về Cheburashka và Crocodile Gena, cũng như phiên bản rối của bộ phim và một đoạn phim ngắn ở định dạng 3D.

"Hedgehog in the Fog", 1975, đạo diễn Yuri Norshtein

Một câu chuyện cảm động và ngây ngô về Nhím bị lạc trong sương mù trên đường đến gặp người bạn Teddy Bear, thực sự có khả năng gây ấn tượng với bất kỳ người nào. Điều này được chứng minh bằng rất nhiều giải thưởng mà phim hoạt hình thu được. Khán giả phương Tây ghi nhận bầu không khí đặc biệt và cái hồn của "Nhím trong sương mù", không quên ghi nhận sự khác biệt rất lớn giữa anh và các phim hoạt hình của Disney.

"Tale of Fairy Tales", 1979, đạo diễn Yuri Norshtein

Một phim hoạt hình khác của đạo diễn kiêm nhà làm phim hoạt hình nổi tiếng, các nhà phê bình điện ảnh phương Tây so sánh với tranh của Picasso và tranh của huyền thoại Andrei Tarkovsky. Nhân vật chính của bộ phim hoạt hình này là một chiếc áo khoác màu xám giống như vậy đến vào buổi tối và lấy cái thùng, như nó được hát trong bài hát ru nổi tiếng. Chỉ trong cách giải thích của Yuri Norstein, anh ta mới buồn bã quan sát quá khứ bị thay thế bằng tương lai như thế nào. Người xem nước ngoài ghi nhận phong cách hình ảnh đặc biệt vốn có của đạo diễn, sự kết hợp nhuần nhuyễn và hài hòa giữa âm thanh và hình ảnh, cũng như âm nhạc tuyệt vời đi kèm với các pha hành động.

"Ngày xưa có một con chó", năm 1982, đạo diễn Eduard Nazarov

Phim hoạt hình, dựa trên một câu chuyện dân gian Ukraine, thực sự gây mê bởi màu sắc và sự hài hước của nó. Điều này cũng được đánh giá cao bởi khán giả nước ngoài, những người ghi nhận cốt truyện và lồng tiếng tuyệt vời. Nhiều người thậm chí còn bắt đầu giới thiệu nó cho bạn bè cùng xem, bởi dù hoạt hình không quá tân tiến nhưng "Ngày xưa có một chú chó" thực sự có sức hút và truyền tải ý nghĩa sâu sắc đến mỗi người xem.

Phim hoạt hình và phim truyền hình xa xôi không phải lúc nào cũng dành cho khán giả trẻ em. Phim hoạt hình truyền tải đầy đủ chiều sâu và triết lý của cuộc sống, đôi khi những câu hỏi khó được đặt ra trong đó, và câu chuyện về tình yêu và sự cô đơn, ước mơ và sự bất công, tôn giáo và sự không khoan dung. Chúng mang một ý nghĩa sâu sắc, và những bộ phim hoạt hình như vậy không thua kém gì những bộ phim thông thường.