Khu ổ chuột cho trẻ em: câu chuyện về cách một khu nghỉ dưỡng sức khỏe của Liên Xô bị biến thành trại tử thần

2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21

Vào mùa hè năm 1941 trong viện điều dưỡng Belarus "Krynki", trẻ em ở độ tuổi tiểu học được nghỉ ngơi và điều trị. Đa số được chẩn đoán mắc chứng đái dầm ở trẻ sơ sinh. Có một sự thay đổi thứ hai và không có gì báo trước rắc rối … Chiến tranh nổ ra, và vào đầu tháng 7, quận Osipovichi bị các đơn vị trừng phạt của phát xít chiếm đóng. Viện điều dưỡng dành cho trẻ em đã biến thành một khu ổ chuột: thay vì các bác sĩ và nhà giáo dục giỏi, Đức quốc xã lại đến đây …

Khu nghỉ dưỡng sức khỏe trẻ em trở thành trại tập trung

Trong những ngày đầu tiên của cuộc chiến, nhiều bậc cha mẹ của các em học sinh đang đi nghỉ trong viện điều dưỡng đã tìm cách đưa đón con cái của họ trước khi Đức Quốc xã chiếm đóng nó. Hầu hết các nhân viên, cũng như trẻ lớn hơn, vội vàng rời khỏi cơ sở giáo dục. Tuy nhiên, không có ai nhận những đứa trẻ Do Thái - cha mẹ của chúng vào thời điểm đó đã nằm trong tay Đức Quốc xã. Tổng cộng, tám khu biệt lập Do Thái đã được tổ chức ở quận Osipovichi.

Đối với những trẻ em mà Đức quốc xã tìm thấy trong các bức tường của viện điều dưỡng, họ đưa thêm những trẻ em Do Thái khác được đưa đến đây chủ yếu từ các trại trẻ mồ côi gần nhất. Những ngôi sao sáu cánh xuất hiện trên đồng phục tiên phong dành cho các tù nhân nhỏ - theo lệnh của Đức Quốc xã, bọn trẻ tự may chúng cho chính mình và những đứa trẻ tự may quần áo cho chúng.

Những người này buộc phải thu thập củ cải và bắp cải cho quân Đức trên những cánh đồng xung quanh, họ cho lũ trẻ ăn những thứ còn sót lại - lá và ngọn bắp cải. Và vào mùa đông, họ được phát 100 gram bánh mì mỗi ngày.

Những đứa trẻ Do Thái, những đứa trẻ mà Đức quốc xã giữ riêng biệt với những đứa trẻ còn lại, sống trong sảnh hè rộng lớn của viện điều dưỡng, như thể trong một chuồng ngựa. Căn phòng này lạnh lẽo, không có người ở - trước chiến tranh, các sự kiện mùa hè đã được tổ chức ở đây. Các tù nhân nhỏ ngủ ngay trên sàn nhà. Vì vậy, khi mùa đông đến, những người bị giam cầm, đã kiệt sức vì đói và bị dày vò, bắt đầu bị ốm. Nhiều người trong số họ đã không sống đến mùa xuân. Vì vậy, khu nghỉ dưỡng chăm sóc sức khỏe trẻ em của Liên Xô đã biến thành một trại tập trung nhỏ dành cho trẻ em Do Thái, nhân tiện, trong số đó, là những đứa trẻ mới một tuổi.

Mỗi sáng thức dậy các anh đều thấy đồng đội đã chết gần đó. Đức Quốc xã không đưa thi thể của họ ra ngoài ngay và thường cố gắng vào nhà của trẻ em càng ít càng tốt: do một số trẻ em mắc chứng đái dầm, có mùi nước tiểu trong hành lang, gây khó chịu. Đức Quốc xã vốn đã ô uế.

Chỉ thỉnh thoảng bọn trẻ mới được đưa ra ngoài sân hít thở không khí trong lành. Có một chiếc hộp đựng thức ăn thừa, và mỗi lần tù nhân nhỏ lại chạy đến đó để lấy thứ gì đó ăn - ví dụ như vỏ khoai tây hoặc thức ăn thừa. Trẻ em cố gắng làm điều đó một cách nhanh chóng và không bị chú ý, bởi vì ngay cả đối với một "hành vi phạm tội", Đức quốc xã đã trừng phạt chúng. Tàn ác không kém Đức quốc xã là đồng hương của họ là Vera Zhdanovich, người được quân Đức bổ nhiệm làm quản lý tiếp tế trong khu ổ chuột, hướng tới trẻ em. Không ngượng ngùng trước các chàng, cô vui vẻ với quân Đức, sắp xếp các bữa tiệc.

Một trong những hình thức trừng phạt tù nhân là phòng giam trừng phạt nằm dưới tầng hầm. Trong đó lạnh hơn nhiều so với trong phòng trẻ em, bởi vì Đức quốc xã cố tình ném tuyết cho những đứa trẻ đang ngồi ở đó - để chúng sẽ phải chịu đựng nhiều hơn. Nhiều người không thể chịu nổi thậm chí hai hoặc ba ngày - những đứa trẻ đã chết bị "ném" xuống sông, dưới lớp băng.

Vova Sverdlov chỉ được cứu bằng một phép màu

Vào tháng 4 năm 1942, Đức Quốc xã quyết định tiêu diệt tất cả những ai không chết trong mùa đông. Như Vladimir Sverdlov, người sống sót một cách thần kỳ trong khu ổ chuột dành cho trẻ em, sau này nhớ lại, vào một buổi tối muộn, Đức quốc xã đã ra lệnh cho tất cả những người này tập hợp lại và thông báo rằng họ đang được chuyển đến một nơi khác. Khi họ được đưa ra khỏi viện điều dưỡng, cậu bé Yasha, đi bên cạnh Volodya, khẽ thì thầm với anh: “Chúng ta sẽ không bị chuyển đi đâu cả. Nếu chúng tôi di chuyển, nó sẽ là trong ngày. Chạy! Bản thân Yasha đã không chạy trốn, vì anh ta có hai đứa con với anh ta, người mà anh ta không thể rời bỏ. Ngoài ra, như đồng chí Vova giải thích, với vẻ ngoài thuần chủng của người Do Thái trong vùng bị chiếm đóng, người ta không thể chạy xa. Theo lời khuyên của Yasha, Volodya đã lặn xuống những bụi cỏ dại mọc ven đường và cứu anh ta.

Những đứa trẻ còn lại đã được đội xử bắn Bobruisk chờ đợi gần đó. Họ bị đưa đến một cái hố đã được đào sẵn, chia thành nhiều nhóm và bị giết. Hơn nữa, những đứa trẻ còn rất nhỏ đã bị ném xuống hố còn sống và đã bị bắn từ trên cao xuống. Sự thật khủng khiếp này sau này sẽ được xác lập bởi cuộc điều tra, cũng như sự kiện vào ngày 2 tháng 4 năm 1942, 84 trẻ em Do Thái đã bị giết ở đây.

Trong nhiều ngày, Volodya Sverdlov, 11 tuổi, lang thang trong rừng với một cái chân bị thương cho đến khi gặp một trong những cư dân địa phương. Nhìn thấy trên quần áo của cậu bé có dấu vết của một ngôi sao sáu cánh bị xé rách, người đàn ông sợ hãi và đuổi cậu bé đi. Vova lại vào rừng. Anh đã gần như bất tỉnh khi được một cư dân của làng Makarichi Alexandra Zvonnik (sau này anh gọi cô là Baba Alesya) trong rừng. Mạo hiểm mạng sống của mình, và không chỉ của riêng cô, mà còn cả những đứa con của cô, cô đã giấu Vova ở nhà và chăm sóc anh ta, giấu anh ta khỏi Đức Quốc xã trong suốt thời gian chiếm đóng. Cô trở thành người mẹ thứ hai cho một cậu bé Do Thái.

Sau đó, người phụ nữ này, cũng như bảy cư dân khác của quận Osipovichi, đã được trao tặng danh hiệu Người công chính trong số các quốc gia, do Viện Tưởng niệm Yad Vashem của Israel thành lập, vì sự giúp đỡ dành cho người Do Thái trong chiến tranh.

Không có tù nhân khu ổ chuột nào khác sống sót

Volodya là người duy nhất rời khỏi các bức tường của khu ổ chuột Do Thái này và sống sót. Ngay cả trước khi hành quyết, một trong những gã Do Thái đã cố gắng trốn khỏi viện điều dưỡng và anh ta thậm chí đã thành công. Tuy nhiên, sau khi lang thang trong rừng vài ngày, anh ta quay trở lại. Trong một thời gian, những đứa trẻ đã giấu anh ta khỏi Đức quốc xã và cho anh ta ăn, nhưng sau đó đứa trẻ đã được tìm thấy. Anh ta bị đưa ra khỏi khu ổ chuột và bị giết.

Đến mùa thu năm 1942, thực tế không còn người Do Thái nào trong khu vực này. Bí thư của ủy ban ngầm của huyện CP (b) B R. Golant trong một bản ghi nhớ gửi cho bí thư của ủy ban liên huyện ngầm Bobruisk cho biết: Ở huyện Osipovichi có tổng dân số là 59 nghìn người, có không có dân số Do Thái …”.

Cha mẹ chỉ tìm thấy Volodya vào năm 1947. Khi bắt đầu chiến tranh, mẹ của cậu bé phải đi sơ tán, còn cha của cậu thì đi theo bè phái. Họ nói rằng đừng lo lắng về số phận của con trai họ, vì viện điều dưỡng với lũ trẻ, họ nói, đã có thời gian để sơ tán. Và sau đó họ được thông báo rằng tất cả trẻ em của khu nghỉ dưỡng đã chết. May mắn thay, sau chiến tranh, cha mẹ, những người coi Volodya đã chết, vẫn phát hiện ra rằng anh ta còn sống.

Khi về già, Vladimir Sverdlov đã cố gắng tiết kiệm tiền để xây dựng một tượng đài cho những đứa trẻ bị giết trong "Krynki". Nó đã được cài đặt tại nơi hành quyết của họ 13 năm trước. Phần lớn những người thiệt mạng vẫn được giấu tên. Chỉ có 13 người trong số họ được xác định. Theo sáng kiến của Vladimir Sverdlov, một cuộc mít tinh tưởng nhớ những đứa trẻ đã chết ở đây bắt đầu được tổ chức hàng năm gần Hòn đá Trẻ em (tên không chính thức của tượng đài).

Nhân tiện, theo Vladimir Sverdlov, các nhà giáo dục phụ nữ cũng cho thấy sự tàn nhẫn với trẻ em trong khu ổ chuột dành cho trẻ em. Như bạn đã biết, có rất nhiều kẻ tàn bạo như vậy trong chiến tranh. Và cũng có những kẻ phát xít mặc váy: những phụ nữ từng phục vụ trong hàng ngũ của Đức Quốc xã