Brazil không chỉ có cà phê và lễ hội: phơi bày những định kiến phổ biến nhất

2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21

“Quần lót của phụ nữ Brazil thực sự ấn tượng, nhưng bạn sẽ không nhìn thấy khỉ trên đường phố, tốt hơn là nên đến sở thú” - đây là cách Walther Lang, một người Brazil mà chúng tôi yêu cầu nhận xét về định kiến về quê hương của anh ấy, bắt đầu câu chuyện của anh ta. Walter mang nửa dòng máu Ý, nửa còn lại là người Áo, nhưng sinh ra và lớn lên ở Sao Paulo, trung tâm kinh doanh lớn nhất của đất nước hải ngoại rộng lớn. Lướt qua danh sách các câu hỏi mà chúng tôi đã chuẩn bị, anh cười chân thành: nhiều điều không xa sự thật lắm, nhưng một số phát biểu của độc giả khiến anh thích thú.

Walter năm nay 41 tuổi, anh là một nhà thiết kế, hiện anh làm việc trong lĩnh vực trò chơi máy tính. Tôi đã đăng ký trang Nghiên cứu Văn hóa trên mạng xã hội Facebook sau khi bắt đầu học tiếng Nga. Mặc dù cuộc phỏng vấn của chúng tôi vẫn được tổ chức bằng tiếng Anh, nhưng ngôn ngữ của Pushkin và Lermontov rất khó đối với người Brazil.

1. Có phải tất cả mọi người, già trẻ đều uống cà phê cả ngày?

Brazil là nước sản xuất cà phê lớn nhất nên người dân ở đây rất yêu thích và biết cách pha chế loại thức uống này. Đúng là, không giống như ở Mỹ, bạn sẽ không bao giờ nhìn thấy nhiều loại đồ uống cà phê trong những chiếc ly lớn. Đối với chúng tôi, tiêu chuẩn là một tách cà phê espresso nhỏ hoặc một ly Americano. Người Brazil không uống quá nhiều cà phê: một bữa ăn trong nhà hàng kết thúc bằng một thức uống thơm phức, nhân viên văn phòng luôn có sẵn một chiếc máy pha cà phê, và ở các công ty lớn, cà phê được giao hai lần một ngày bởi một người phục vụ.

Thật không may, mặc dù chất lượng tuyệt vời và hương vị tuyệt vời của cà phê, hầu như không thể tìm thấy những quán cà phê ấm cúng ở Brazil, chẳng hạn như tôi đã thấy ở châu Âu hoặc Ukraine khi đi du lịch.

2. Có phải tất cả phụ nữ Brazil đều có những linh mục rất ấn tượng không?

Đối với hầu hết các phần, vâng, các linh mục ấn tượng là điển hình cho phụ nữ của chúng ta. Điều thú vị là đặc điểm này rất điển hình ngay cả đối với phần lớn phụ nữ Nhật Bản sống ở Brazil (đừng quên rằng cộng đồng người Nhật lớn nhất thế giới sống ở nước ta). Nhân tiện, tất nhiên chúng ta không có cách diễn đạt như “linh mục Brazil”.

Lý tưởng cho hầu hết người Brazil là và vẫn là nữ diễn viên nổi tiếng trong những năm 1970 - Rita Cadillac. Chúng tôi ghi nhớ nó với một yêu cầu ban đầu: khi tôi chết, đưa xác tôi vào quan tài, đặt trên bụng tôi. Để những ai đã đến từ biệt đều thấy thứ quý giá nhất mà tôi có - cặp mông của tôi.

3. Các cậu bé có chơi bóng trên phố từ sáng sớm đến tối mịt không?

Một phần là như vậy, hầu hết mọi cậu bé trong thời thơ ấu đều thích chơi bóng. Nhân tiện, tôi không, nhưng ngay cả trong số những người bạn thời trẻ của tôi, vì điều này, tôi trông giống như một con cừu đen. Chúng tôi có nhiều công viên, hầu như tất cả chúng đều có sân bóng đá, sân bóng rổ, khu dụng cụ tập thể dục và các đường chạy bộ dọc bãi biển. Nhân tiện, footvolly đã trở nên đặc biệt phổ biến trên các bãi biển trong những năm gần đây. Tôi nghĩ nó xuất hiện vào những năm 1970 trên bãi biển Copacabana, đây là một sự kết hợp đặc biệt: họ chơi trên sân bóng chuyền, nhưng theo luật bóng đá.

4. Guarana và Coca Cola - thức uống yêu thích của người Brazil?

Coca Cola dẫn đầu về doanh số bán hàng ở Brazil, đúng là như vậy, ở vị trí thứ hai thực sự là Guarana. Guarana là niềm tự hào của chúng tôi. Khi tôi đi du lịch, tôi nhớ hương vị của cô ấy. Nhân tiện, trẻ em địa phương đã uống guarana từ khi còn nhỏ; vào mỗi dịp sinh nhật, bạn chắc chắn sẽ thấy thức uống và bánh này.

5. Ở Brazil, mọi người đều yêu thích những vở opera xà phòng, và những chương trình truyền hình hay nhất được gửi đến Nga?

Đối với Nga, tôi không thể nói chắc chắn, tôi biết rằng Slave Izaura đã được cả thế giới, bao gồm cả người Nga, theo dõi. Các chương trình truyền hình là hoạt động giải trí dành cho người nghèo hoặc tầng lớp trung lưu, trong khi những người giàu hơn lại thích các hoạt động giải trí thú vị hơn. Nhân tiện, chúng tôi thường bán loạt phim truyền hình thành công nhất cho Bồ Đào Nha, điều này không có gì đáng ngạc nhiên.

6. Người Brazil có bắt đầu nhảy múa khi nghe nhạc, ngay cả trên đường phố?

Vâng, đó là sự thật, chúng tôi là một quốc gia khiêu vũ. Khiêu vũ đặc biệt phổ biến ở phía bắc của đất nước, ở El Salvador. Ví dụ, lễ hội hóa trang ở Rio de Janeiro kéo dài năm ngày, nhưng ở El Salvador, lễ hội bắt đầu 10 ngày trước khi khai mạc chính thức và kéo dài thêm 5 ngày. Họ thực sự thích khiêu vũ ở đó, và nhân tiện, họ liên tục nghĩ ra những hướng đi mới - ashe, foho, frevo, olodum và những thứ khác. Samba phổ biến ở Rio de Janeiro, ở São Paulo, bạn sẽ thấy một ngôi chùa.

Nhảy múa trên đường phố là một điều thường thấy của chúng tôi trong những ngày lễ. Ví dụ, vào đêm giao thừa, hàng triệu người nhảy múa trên bãi biển Copacabana cùng một lúc - một cảnh tượng ấn tượng. Hoặc, ví dụ, trong khu phố đi dạo của Rio, hàng trăm người không chỉ khiêu vũ bên trong mà còn gần các nhà hàng ngoài trời có nhạc sống. Người ta tin rằng càng nhiều vũ công, cơ sở càng tốt.

7. Món ăn phổ biến nhất ở Brazil là đậu với cơm và churasco

Vâng đúng vậy. Vào những ngày lễ hoặc chỉ vào cuối tuần, chúng ta cũng thường ăn feijoada, một món ăn được làm từ đậu đen và gạo. Món vạc hầm thịt nguội được ăn kèm với món ăn kèm này. Tất cả những thứ này được rắc lên trên bằng bột mì đặc biệt, mà chúng tôi gọi là farofa. Nói chung, món ăn này được phát minh ra bởi những người nô lệ châu Phi: họ được cho ăn bằng đậu, và thêm vào đó là phần thịt thừa còn sót lại từ bữa tối của người chủ. Ngày nay, tất nhiên, món ăn này đã được hiện đại hóa và được phục vụ ở hầu hết các quán cà phê và nhà hàng.

8. Phẫu thuật thẩm mỹ đối với phụ nữ Brazil có phải là điều phổ biến nhất?

Vâng, và điều đó cũng đúng. Một sự thật thú vị, vào mùa hè, các phòng khám không còn đặt túi nâng ngực nên rất nhiều ca phẫu thuật được thực hiện. Vì vậy, phụ nữ được đặt trước để phẫu thuật khan hiếm.

9. Bạn cũng có thể nhìn thấy capoeira ở mọi góc cạnh?

Không nó không giống thế. Capoeira chỉ có thể được nhìn thấy ở phía bắc của đất nước, và thậm chí sau đó, ở các khu vực du lịch. Ví dụ ở El Salvador.

10. Người Brazil không thích đọc sách

Thật không may, đó là sự thật. Ở đây bạn sẽ không thấy mọi người trên tàu điện ngầm với sách, như thường thấy ở Nga. Nhưng đối với những người vẫn thích đọc sách, chúng tôi có những hiệu sách tuyệt vời với các khu vực đọc sách mở. Bạn có thể đến đó chỉ để có một khoảng thời gian vui vẻ. Có, và sách của chúng tôi không đắt, các nhà in được miễn thuế khi mua giấy, điều này cho phép bạn giảm đáng kể giá thành sản phẩm in.

11. Tỷ lệ tội phạm có rất cao không? Xe phải được đóng cửa ngay cả từ bên trong

Vâng, đó là sự thật, ở Brazil, bạn phải luôn đề phòng.

12. Không cần đeo trang sức - chiếc vòng đeo tay sẽ bị đứt tay

Tất nhiên, không phải mọi thứ đều kịch tính như vậy. Ở Rio de Janeiro, Sao Paulo hay El Salvador, bạn có thể cảm thấy tương đối an toàn ở những nơi du lịch, có rất nhiều cảnh sát trên đường phố. Nhưng tốt hơn là không nên vào favelas (khu ổ chuột).

13. Chuối và dừa ở khắp nơi và chúng có ngon không?

Vâng, Brazil là một đất nước trái cây. Ví dụ, chúng ta có ít nhất năm loại chuối. Ngoài ra còn có rất nhiều dừa, nước dừa là một vị thuốc giải khát tuyệt vời. Ngoài chuối và dừa, trên đường phố còn có nhiều dưa hấu, dứa, đu đủ, chanh và cam.

14. Như họ nói trong phim, có rất nhiều khỉ hoang dã ở Brazil?

Không, bạn sẽ không tìm thấy khỉ trên đường phố, trừ một số trường hợp ngoại lệ hiếm hoi. Động vật hoang dã thích im lặng. Có lẽ, để nhìn thấy thực sự nhiều, rất nhiều khỉ, bạn nên đến bang Amazonas.

15. Khách du lịch và người da trắng không nên vào khu ổ chuột vì nó nguy hiểm đến tính mạng?

Vâng, đúng là như vậy, việc vào ổ chuột thực sự rất nguy hiểm, nhưng điều này không áp dụng riêng cho "người da trắng" hoặc "khách du lịch". Quy tắc này áp dụng cho tất cả mọi người, bất kể tình trạng, màu da hay bất kỳ yếu tố nào khác.

16. Có phải tất cả người Brazil luôn phấn đấu để đến được lễ hội hóa trang không?

Dĩ nhiên là không. Từ khi còn nhỏ, chúng ta đã nghe biểu diễn samba, chúng ta xem biểu diễn của các trường học. Lễ hội hóa trang là trò giải trí cho người nghèo, đối với những người khác, đây chỉ là cơ hội tuyệt vời để thư giãn trong một tuần trước khi bắt đầu mùa làm việc.

Chúng tôi cảm ơn Walter về cuộc phỏng vấn, và cuối cùng anh ấy hứa sẽ nói về điều khiến anh ấy ngạc nhiên trong chuyến đi đến Đông Âu. Anh ấy nói rằng những cảm giác từ trận tuyết đầu tiên trong đời anh ấy đơn giản là không thể nào quên!

Nhân tiện, khi người Brazil nói về mình, họ luôn nói thêm rằng loại máu nào được pha trộn trong họ. Lịch sử có một ảnh hưởng, bởi vì dân số của đất nước hoàn toàn là người nhập cư. Điều thú vị là không có định kiến nào về hôn nhân giữa các sắc tộc ở đây, mestizos là một sự xuất hiện phổ biến.

Mọi người đều biết về lễ hội hóa trang của Brazil ở Rio, nhưng về cuộc diễu hành điện thoại trả tiền ở San Paolo thậm chí không phải tất cả người Brazil đều biết. Nhưng đây là một cảnh tượng thực sự thú vị.