Mục lục:
Video: "Hiệp ước cô đơn" với tâm hồn Nga-Pháp: Số phận khó khăn của một bài hát uống rượu được yêu thích phổ biến
2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21
Trước đây, những người thân thiết tụ tập cùng bàn, thảo luận về các vấn đề hàng ngày, chia sẻ tin tức, và còn hát các bài hát. "". Bài hát uống rượu cổ tuyệt vời của cha mẹ và ông bà của chúng tôi! Thật không may, truyền thống hát bàn đang dần mai một trong cuộc sống của chúng tôi. Thật đáng tiếc….
"Cần phải thả hồn vào bài hát …"
Chúng tôi biết những bài hát dân gian thực sự như vậy của Boris Mokrousov. “, - nhà thơ Mark Lisyansky nhớ lại, -”. Ông không phải là người phát ngôn và là người báo trước cho thời đại của mình, tất cả các giai điệu của ông đều trầm lắng và chân thành, như thể bị mọi người "nghe lỏm". "" - người sáng tác cho biết. Đi sâu vào tâm hồn, những bài hát của anh vẫn sống động và phổ biến cho đến ngày nay. Và một trong những bài hát hay nhất mà anh ấy đã viết, không nghi ngờ gì nữa, là "Lonely Accordion". Nghe cô kể, người ta bị lôi cuốn đi dạo qua những con đường làng vào một buổi tối mùa hè ấm áp và buồn bã với người chơi đàn accordion …
Mọi thứ đều hài hòa và đẹp đẽ trong bài hát này - cả lời lẫn nhạc. Có một cái gì đó thật quyến rũ và dịu dàng ở cô ấy đã chạm đến và chữa lành tâm hồn … Nhưng bài hát không ra ngay được. Trong những tháng đầu tiên sau chiến tranh, nhà thơ Mikhail Isakovsky đã mang đến những bài thơ đầy ẩn ý của mình về người chơi đàn accordion trong làng Vladimir Zakharov, người lúc đó là giám đốc của dàn hợp xướng Pyatnitsky.
Zakharov, với tài khoản của ông vào thời điểm đó đã có rất nhiều bài hát hay và phổ biến, đã đưa chúng vào âm nhạc. Một ca khúc mới mang tên "Accordionist" được trình diễn bởi dàn hợp xướng do anh chỉ huy, nhưng cô không nhận được nhiều sự công nhận. Nhưng ngay sau đó những bài thơ này đã được đăng trên tạp chí Tháng Mười, và chúng đã lọt vào mắt xanh của nhà soạn nhạc Mokrousov. Anh ấy đã viết cho họ thứ âm nhạc mà bây giờ tất cả chúng ta đều biết và yêu thích.
Năm 1948, bài hát "Lonely Accordion" được thể hiện bởi các nghệ sĩ nổi tiếng thời bấy giờ - ca sĩ đến từ Leningrad Efrem Flax và Georgy Abramov, nghệ sĩ độc tấu của All-Union Radio.
Bài hát trở nên rất nổi tiếng, được nhiều nghệ sĩ biểu diễn, nhưng Sergei Lemeshev và Georg Ots vẫn được coi là những người biểu diễn xuất sắc nhất.
Cho đến bây giờ, bài hát này vẫn được mọi người yêu thích, còn thế nào nữa, bởi nó chạm đến những sợi dây sâu thẳm nhất của tâm hồn và khó có ai có thể thờ ơ được.
"… đàn accordion" với một tâm hồn Pháp
Ca sĩ nổi tiếng người Pháp Yves Montand đã nghe bài hát này trong chuyến lưu diễn của ông ở Union, ông rất thích bản nhạc. Và theo yêu cầu của anh, nhà thơ đến từ Pháp Francis Lemarque đã viết lời cho bản nhạc này. Trong trường hợp này, hóa ra không phải là một bản dịch, mà là một văn bản hoàn toàn khác. Đây là cách một bài hát mới "Beautiful May" xuất hiện bằng tiếng Pháp trong âm nhạc của Boris Mokrousov.
Yves Montand hát "Lovely May" ("Lonely Accordion" của chúng tôi).
Đề xuất:
Số phận của những người yêu thích Peter mà tôi yêu thích đã phát triển như thế nào: những cuộc hôn nhân có lợi nhuận, một tu viện và một khu nhà
Theo nhà sử học Nikolai Karamzin, Sa hoàng Ivan Bạo chúa nổi tiếng bởi tình yêu vô độ với phụ nữ và ông đã kết hôn 8 lần. Nó kết hợp độ dẻo dai và gợi cảm đáng kinh ngạc. Một vị vua khác mà mọi người đều biết đến không có ngoại lệ là Peter Đại đế. Anh ấy làm thế nào trên mặt trận tình yêu? Anh ta có vượt qua người tiền nhiệm hoàng gia của mình hay không? Đọc xem Phi-e-rơ có bao nhiêu người yêu thích, họ trở thành họ như thế nào, người mà anh ta gửi đến tu viện và người mà anh ta đã xử tử mà không hối tiếc
Đừng uống rượu khi lái xe! Chiến dịch chống lại việc uống rượu thúc đẩy quảng cáo trên mạng xã hội
Công ty quảng cáo JWT London đã phát hành một số bản in gốc để ủng hộ một hành động xã hội chống lại tình trạng say rượu của người lái xe và đặc biệt là say rượu khi lái xe
Một người Đức với tâm hồn Nga: một ca sĩ opera có giọng hát độc đáo đã hát các bài hát dân gian Nga
Ivan Rebrov (tên thật - Hans-Rolf Rippert) độc nhất vô nhị: chiều cao dưới 2 mét, giọng 4,5 quãng tám, 49 đĩa vàng và 1 đĩa bạch kim, cách biểu diễn trong trang phục quần tây, caftan và mũ lông, bút danh Nga, v.v. Cảm ơn khả năng tài tình của anh ấy để biểu diễn bất kỳ phần nào - từ giọng nam cao đến âm trầm - Ivan Rebrov đã được ghi vào sách kỷ lục Guinness
Mikhail Boyarsky và Larisa Luppian: "Tình yêu tương tự như một bài hát hay, nhưng một bài hát không dễ ghép lại với nhau "
Sự dịu dàng nhẹ nhàng, sự quan tâm cảm động và tình cảm thực sự đã kết nối Mikhail Boyarsky và Larisa Luppian trong suốt bốn mươi năm. Tình yêu của họ đã vượt qua mọi thử thách để lên một tầm cao mới như ngày hôm nay. Và lại trở thành vợ chồng, kết hôn lần thứ hai
Tại sao người Phần Lan yêu thích bài hát của Liên Xô những năm 1950 và tại sao nó được hát trên khắp đất nước ngày nay?
Bài hát này ra đời nhờ Mark Bernes, người đã trở thành nghệ sĩ biểu diễn đầu tiên của nó. Sau đó cô bước vào các tiết mục của Georgy Ots và Yuri Gulyaev, Joseph Kobzon, Edita Piekha và nhiều nghệ sĩ biểu diễn nổi tiếng khác. Bài hát này đã trở thành một trong những bài hát được yêu thích nhất ở Phần Lan, nơi nó vẫn là một trong những bài hát bán chạy nhất. Vào mùa xuân năm 2020, sáng tác đã mang một âm hưởng mới sau khi cảnh sát Oulu đăng một video trên mạng có tựa đề "Yêu đời - một ngày mới sẽ đến!"