8 phim hoạt hình Disney bị buộc tội phân biệt chủng tộc và hạn chế

2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21

Công ty Disney, sau những lời chỉ trích, đã treo giới hạn độ tuổi đối với một số phim hoạt hình của mình và cắt bỏ một số tập khỏi các phim khác. Phân biệt chủng tộc và không tôn trọng các nền văn hóa khác nhau - đây là những phàn nàn chính của khán giả hiện đại đối với các bộ phim hoạt hình kinh điển của Disney. Và trong thời thơ ấu, hầu như không ai nghĩ đến những cảnh này …

Cabaret và rạp xiếc trong "Aladdin"

Hãng phim đã nhiều lần bị chỉ trích vì thể hiện các nền văn hóa nước ngoài, thường được vẽ tranh biếm họa, và thậm chí thường xuyên tái hiện những định kiến khó chịu nhất của châu Âu về các nền văn hóa này. Một trong những trường hợp nghiêm trọng nhất được gọi là phim hoạt hình "Aladdin", mô tả đại diện của một người Hồi giáo rõ ràng, có lẽ là một trong những nền văn hóa Ả Rập.

Vấn đề là ở các nước Hồi giáo, người ta thường quan niệm thế nào là đàng hoàng và không đứng đắn. Đặc biệt, ở hầu hết các nền văn hóa này, việc để lộ cơ thể, ngoại trừ bàn tay, mắt cá chân và mặt là không đứng đắn và đối với cả nam và nữ. Có những lĩnh vực có nhiều quy tắc nghiêm ngặt hơn hoặc ít hơn, nhưng tự do ở đó cũng có giới hạn của chúng.

Đồng thời, không có gì lạ đối với nhiều khán giả châu Âu khi theo tiêu chuẩn phương Đông, Jasmine chỉ mặc đồ lót trong bất kỳ hoàn cảnh nào, và Aladdin không cho rằng cần phải ăn trộm áo sơ mi cùng với bánh mì để che đi sự lõa lồ của mình. Vẫn sẽ. Các nhân vật chính được vẽ từ cách người châu Âu miêu tả người Ả Rập trên sân khấu và trong rạp xiếc, trong các buổi biểu diễn mà một phần quan trọng là trình diễn các bài nữ hoặc cơ bắp của nam giới.

Vì vậy, Aladdin đi bộ trong một bộ đồ trong đó một số mạnh mẽ bước vào đấu trường (cùng một pháp sư, tán tỉnh theo chủ đề phương Đông, ăn mặc sang trọng hơn). Họ đến ngắm nhìn phái mạnh không chỉ để ngạc nhiên mà còn để trải nghiệm những cảm giác gợi tình. Mặt khác, Jasmine mặc một bộ trang phục được thiết kế vào những năm hai mươi cho một phiên bản múa bụng của quán rượu (và vẫn còn phổ biến trong phong cách nhạc pop). Nói cách khác, các nhân vật chính của truyện cổ tích dành cho trẻ em, theo cốt truyện - thanh thiếu niên, được phục vụ bằng đồ chơi khiêu dâm, tiếp tục dòng khiêu dâm và kỳ lạ hóa các đại diện của các dân tộc phía Nam.

Những người đã xem phim hoạt hình bằng tiếng Anh cũng lưu ý rằng những người tốt nói không có trọng âm, nhưng cách phát âm sáng sủa của người Trung Đông đã trở thành dấu hiệu của những nhân vật xấu. Vì vậy, từ năm 2021, trước khi xem phim hoạt hình trên kênh Disney chính thức, người xem sẽ thấy cảnh báo về nạn phân biệt chủng tộc.

Chinh phục người Mỹ thật dễ thương

Câu chuyện về Pocahontas chỉ là một trong nhiều phần của câu chuyện lớn về cuộc chinh phục của người châu Âu trên các vùng đất của thổ dân châu Mỹ, và cuộc chinh phục này bao gồm việc trang bị vũ khí và chơi xỏ các dân tộc địa phương với nhau, cũng như sự diệt chủng hoàn toàn của chính người châu Âu.. Tuy nhiên, bản thân Pocahontas đã không sống để chứng kiến những sự kiện đáng buồn nhất. Cô kết hôn với một người đàn ông da trắng (không phải người mà cô đã cứu), đến Vương quốc Anh và chết ở đó vì những căn bệnh xa lạ với người Mỹ ở độ tuổi đôi mươi.

Tuy nhiên, bộ phim hoạt hình trong đó một cô gái Mỹ kết bạn với một người đàn ông da trắng gần với câu chuyện thực của cô gái này. Vấn đề là người dân quê hương của cô được đại diện không nhiều hơn những kẻ man rợ, và bản thân cô tốt hơn họ chỉ vì cô đồng cảm với người da trắng. Họ cũng chỉ trích việc ép hình tượng của Pocahontas vào khuôn mẫu của "kẻ man rợ quý tộc" - cô ấy dứt khoát là gần gũi với thiên nhiên. Đây là phẩm chất duy nhất mà người châu Âu thường sẵn sàng tôn trọng những người thuộc các nền văn hóa khác - vốn bỏ qua sự đa dạng của các nền văn hóa. Chà, và thực tế là tình bạn của Pocahontas và Smith được thể hiện bằng sự khởi đầu của một quá trình tuyệt vời nhằm thống nhất các dân tộc thành một quốc gia mới, vượt ra khỏi sự hoài nghi dưới ánh sáng của lịch sử Hoa Kỳ.

Mọi thứ không thể tốt hơn với phim hoạt hình Peter Pan. Những đứa trẻ Anh trong đó, không chút tôn trọng, chơi với những biểu tượng thiêng liêng của người Mỹ (những chiếc mũ làm từ lông vũ, không chỉ có địa vị mà còn có ý nghĩa tôn giáo) và biểu diễn những điệu múa ám chỉ các thực hành tôn giáo. Một trong những bài hát trong phim hoạt hình đã phải được viết lại vì nó truyền đạt "ý nghĩa của màu đỏ" (huyền thoại về làn da đỏ đặc biệt của người Mỹ bị coi là phân biệt chủng tộc). Bây giờ bọn trẻ đang hát "dũng cảm nghĩa là gì."

Nếu bạn muốn tưởng tượng người Mỹ bản địa cảm thấy thế nào khi xem những cách diễn giải như vậy về các điệu múa nghi lễ, hãy tưởng tượng một bộ phim hoạt hình trong đó trẻ em nước ngoài vẫy các biểu ngữ mà quân đội của các hoàng tử Nga ra trận và hát một cách giải thích rất đặc biệt về các thánh vịnh Chính thống.

Không giống như Pocahontas, không được gắn thẻ, Peter Pan đã nhận được một nhãn hiệu từ hãng phim vào năm 2021 rằng trẻ em dưới bảy tuổi không được khuyến khích xem.

Những người di cư có phải là những người cùng cư trú không?

Bộ phim, lẽ ra là một câu chuyện lãng mạn - "Lady and the Tramp" - lồng vào một dòng mèo Xiêm, thể hiện tất cả những định kiến của người Mỹ da trắng về những người di cư từ châu Á. Điều này không chỉ thể hiện ở ngoại hình và giọng nói. Mèo đột nhập vào nhà người khác và hát rằng chúng sẽ sống bằng nghề cướp - để ăn trộm sữa của người khác và bắt cá của người khác từ bể cá. Trên thực tế, các xu hướng dân tộc chủ nghĩa đã được dịch sang ngôn ngữ của phim hoạt hình để phơi bày các doanh nhân và công nhân gốc Á là những người chiếm đóng đã quyết định ăn cắp nhiều hàng hóa khác nhau của người dân địa phương (trước hết là việc làm và thu nhập kinh doanh - tương đương với thực phẩm).

Theo cách tương tự, mèo "người châu Á" được thể hiện trong "Mèo quý tộc". Ngoài ra, những người tạo ra bức tranh đã làm nổi bật những chiếc răng cửa nhô ra trong hình ảnh của họ - như trong các phim hoạt hình phương Tây dành riêng cho người Nhật và Trung Quốc. "Mèo quý tộc" không còn được khuyến khích cho trẻ em mẫu giáo và phim hoạt hình "Quý bà và kẻ lang thang" đi trước cảnh báo về phân biệt chủng tộc.

Những cái màu đen được nhiều nhất

Nhưng hầu hết các bức tranh của studio "Disney" đã được chuyển cho người Mỹ gốc Phi. Ví dụ, một nô lệ nhân mã da đen có ngoại hình biếm họa nhất được đưa vào băng nhạc "Fantasy" mà không cần cốt truyện. Trong truyện, cô phục vụ nhân mã nữ da trắng xinh đẹp.

Những con linh cẩu trong Vua sư tử bắt chước cách giao tiếp của những thanh niên da đen từ khu ổ chuột - và mặc dù toàn bộ câu chuyện dựa trên cốt truyện ở Châu Phi, nhưng chỉ có chúng nói giọng "da đen", các nhân vật đều tiêu cực và hẹp hòi. Nhân tiện, "ông chủ" của chúng, một con sư tử tên là Scar, cũng có ngoại hình đen hơn nhiều so với những con sư tử khác. Đúng vậy, ngoại hình của anh ấy khá giống với người Địa Trung Hải - nhưng người Ý và người Do Thái đã bị phân biệt đối xử ở Hoa Kỳ trong một thời gian rất dài.

Trong phim hoạt hình về Voi bay Dumbo, những con quạ rõ ràng đề cập đến biệt danh của người Mỹ gốc Phi "Jim Crow" (Crow nghĩa đen là "con quạ") và nói với một giọng thích hợp. Không có vấn đề gì trong chính giọng nói - nhưng chúng được thể hiện bởi những kẻ lười biếng và, giả sử, nói chung là những tính cách vô văn hóa.

Đánh giá bằng giọng nói, các banderlog trong "Mowgli" cũng được làm nhại lại những người Mỹ gốc Phi. Hơn nữa, thủ lĩnh của họ, một con đười ươi, hát theo phong cách nhạc jazz và được đặt tên là Louis, có liên quan rõ ràng đến Armstrong. Tất cả những điều này gợi nhớ đến một trong những sự xúc phạm phổ biến nhất của người da đen - sự so sánh với loài khỉ. Trong bối cảnh đó, cũng như dựa trên nền tảng của hành vi của Banderlog, bài hát “Tôi muốn được giống như bạn” (nghĩa là một người) trông giống như một sự chế giễu những đòi hỏi bình đẳng. Không có gì ngạc nhiên khi tất cả các phim hoạt hình nói trên trên kênh Disney đều được chiếu với một số hình thức cảnh báo.

Việc suy nghĩ lại về nghệ thuật và vai trò của những nhân vật không phải người da trắng đã diễn ra từ lâu: Phim có các nhân vật da ngăm "chen chân vào" và lý do người xem quan tâm đến điều đó (hoặc không)

Hình minh họa: Cảnh phim hoạt hình Disney