Đăng để tưởng nhớ Vladimir Menshov: Tại sao đạo diễn nổi tiếng phải nghe những lời trách móc và buộc tội chống lại ông suốt cuộc đời

2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21

Vladimir Menshov, đạo diễn, diễn viên, nhà biên kịch, nghệ sĩ nhân dân nổi tiếng của Liên Xô và Nga đã qua đời vì hậu quả của virus coronavirus ở tuổi 82 vào ngày 5/7. Tên tuổi của ông đã được mọi người biết đến, và những bộ phim của ông từ lâu đã trở thành kinh điển của điện ảnh Nga. Có vẻ như anh ấy đã đạt được mọi thứ mà chỉ có thể mơ ước, nhưng ít ai biết về những trở ngại mà anh ấy phải vượt qua. Vì những gì Menshov đã nghe bị cáo buộc về sự thô tục, vô đạo đức và thiếu khẩu vị trong suốt cuộc đời, và tại sao giải Oscar mà anh ta nhận được lại trở thành một hình phạt thực sự cho anh ta - thêm trong bài đánh giá.

Mọi thứ mà Vladimir Menshov đạt được, anh ấy đã tự mình đạt được. Anh sinh ra trong một gia đình khác xa với giới nghệ thuật: cha anh là một thủy thủ, sau đó phục vụ trong NKVD, và mẹ anh làm người giúp việc trên một con tàu cho đến khi cô gặp người chồng tương lai của mình. Vladimir lớn lên ở Astrakhan, quê hương của cha mẹ anh. Từ khi còn trẻ, anh ấy đã là một người hâm mộ điện ảnh cuồng nhiệt và đọc lại tất cả các tài liệu hiện có về điện ảnh. Người cha mơ ước con trai mình trở thành quân nhân, nhưng anh lại mơ theo nghề diễn viên. Đúng vậy, vốn không phục ngay lập tức - anh ta không được nhận vào VGIK. Menshov quay trở lại Astrakhan và nhận công việc làm phụ quay tại nhà máy, đồng thời tham gia đào tạo diễn xuất trong đội ngũ nhân viên phụ của nhà hát kịch địa phương. Trước 4 năm sau Menshov trở thành sinh viên của Trường Sân khấu Nghệ thuật Moscow, anh làm thợ quay, thợ mỏ, thủy thủ và thợ lặn.

Sau khi tốt nghiệp khoa diễn xuất, Menshov không thể tìm được việc làm - có một chỗ chỉ dành cho anh ở Nhà hát kịch Stavropol, nơi anh đã biểu diễn trong 2 năm. Trở về Matxcova, anh tốt nghiệp khoa đạo diễn VGIK. Năm 1970 Menshov ra mắt bộ phim với tư cách là một diễn viên và nhà biên kịch. Đúng như vậy, anh ấy sớm nhận ra rằng nghề diễn viên đối với anh ấy là một sở thích, và đạo diễn là một thiên chức và công việc của cả cuộc đời.

Tác phẩm dài đầu tiên của anh - bộ phim "The Drawing" - đã nhận được sự công nhận và yêu mến của khán giả. Năm 1977, ông trở thành người đứng đầu doanh thu phòng vé, hơn 33 triệu lượt người xem và một năm sau đạo diễn này đã nhận được Giải thưởng Nhà nước. Nhưng giờ đẹp nhất của ông là năm 1980, khi bộ phim "Mátxcơva không tin vào nước mắt" được công chiếu. Trong năm đầu tiên nó đã được 90 triệu khán giả xem, và vào năm 1981, bộ phim của Menshov đã được trao giải Oscar. Đúng như vậy, thay vì đạo diễn, giải thưởng trong đề cử "Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất" đã được nhận bởi đại diện Đại sứ quán Liên Xô tại Mỹ - chính Menshov đã không được Liên Xô đưa đến lễ trao giải. Và ở nhà họ đưa một bông hoa cẩm chướng và một cái bình.

Menshov đã có thể nhận được giải "Oscar" rất xứng đáng chỉ vài năm sau đó, và thậm chí sau đó bằng cách lừa dối. Giám đốc nói: "".

Mặc dù vậy, Menshov hiện không bày tỏ bất kỳ lời phàn nàn và yêu sách nào đối với chế độ Xô Viết, như nhiều người vẫn làm, - ông nói, đó là hệ thống. Anh khó chịu hơn nhiều trước phản ứng của đồng nghiệp, trong đó có nhiều người công khai ghen tị với anh. Sau thành công của bức tranh, ngay cả những người mà anh coi là bạn bè cũng quay lưng với anh. Ông được gọi là một người mới nổi và là một giáo dân. Tại một cuộc họp của Cơ quan Điện ảnh Nhà nước tại Mosfilm, "Moscow …" bị coi là rẻ tiền và là một sự ô nhục của điện ảnh Liên Xô, và đạo diễn đã bị đề nghị "tát tay" vì sự thô tục! Hầu hết các đồng nghiệp của tôi đều không giấu giếm ý kiến của họ: Menshov đã nhận được giải Oscar một cách không xứng đáng! Và điều này bất chấp thực tế là tại phòng vé Liên Xô, bộ phim này thu về khoảng 50 triệu rúp, với kinh phí 500 nghìn. Khán giả đến xem nhiều lần, xếp thành hàng dài.

Ngay cả sau khi được thế giới công nhận, Menshov đã không phải nghỉ ngơi trên vòng nguyệt quế của mình ở Liên Xô. Yêu cầu đối với công việc của ông không kém, nếu không muốn nói là khắt khe hơn so với các bộ phim của các đạo diễn khác. Ý tưởng quay bộ phim hài trữ tình "Tình yêu và chim bồ câu" đến với anh sau khi anh xem buổi biểu diễn cùng tên trên sân khấu của Nhà hát Sovremennik. Và mặc dù việc sản xuất thành công, ngay cả ở khâu duyệt kịch bản, Menshov đã phải đối mặt với những trở ngại: anh ta bị buộc tội vô đạo đức và cổ vũ chứng nghiện rượu, rằng anh ta bóp méo cuộc sống nông dân, quá nhẹ để tiết lộ chủ đề say xỉn. Mặc dù vẫn được phép chụp nhưng việc bảo vệ số phận của bức ảnh đã được chụp còn khó hơn.

Vụ nổ súng diễn ra vào lúc cao điểm của chiến dịch chống rượu bia, khi tất cả các tập phim có cảnh say xỉn đều bị cắt khỏi phim. Và hội đồng nghệ thuật yêu cầu cắt bỏ tất cả những cảnh các anh hùng uống rượu. Theo logic này, tất cả các tập có chú Mitya, người do Sergei Yursky thủ vai xuất sắc, sẽ phải bị loại bỏ hoàn toàn khỏi phim. Nhận thấy rằng trong trường hợp này, toàn bộ bộ phim sẽ đơn giản bị "cắt giảm", Menshov thẳng thừng từ chối thực hiện bất kỳ chỉnh sửa nào. Sau đó anh ta bị loại khỏi công việc và một đạo diễn khác được bổ nhiệm để biên tập lại.

Giám đốc nhớ lại: "". Bộ phim nằm trên kệ trong sáu tháng, và sau đó Menshov phải được trả lại, và anh ấy đã có thể bảo vệ gần như tất cả các tập phim bị cơ quan kiểm duyệt từ chối.

Oleg Tabakov, cười, nói rằng Vladimir Menshov, với tài năng của mình, giống như với một cái bướu - suốt cuộc đời của mình, ông đã phải đối mặt với những lời từ chối, những lời trách móc và lên án. Nhưng còn gì bằng chứng tài năng và thành công tốt hơn là tình yêu phổ biến dành cho những bộ phim của ông, những bộ phim đã không mất đi sự nổi tiếng trong suốt 40 năm!

Rất thường xuyên tôi nghe thấy những lời trách móc đối với bản thân và vợ của đạo diễn: Những gì Vera Alentova không muốn nhớ.