Những hư cấu, truyền thuyết và sự thật về Nam tước Munchausen - một nhà thám hiểm nổi tiếng mà cả thế giới đều biết đến

2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21

Có lẽ, rất khó để tìm thấy một người không biết về những cuộc phiêu lưu huyền thoại của một anh hùng văn học và điện ảnh Nam tước Munchausen, một kẻ nói dối và mạo hiểm tuyệt vọng, bay trên một quả đạn đại bác, kéo mình ra khỏi đầm lầy bằng sợi tóc, bắn vào những con vịt chiên đang bay, v.v. Tuy nhiên, nhiều bạn sẽ ngạc nhiên rằng đây thực sự là một người thật. Nhưng bạn sẽ còn ngạc nhiên hơn khi biết rằng những đại diện của dòng họ Munchausen đáng kính trong toàn bộ lịch sử đã tập hợp không nhiều, không ít, mà gần 1300 người, hơn 50 người trong số họ vẫn còn sống. Và anh hùng nổi tiếng thế giới của chúng ta, người đã được sinh ra cách đây gần ba thế kỷ, nằm trong danh sách khổng lồ này với số thứ tự "701".

Phả hệ của dòng họ đáng kính này bắt đầu từ thế kỷ 12, và bắt đầu từ thế kỷ 16, những người đại diện của họ bắt đầu có nhiều công lao để ghi tên mình vào lịch sử đất nước. Và việc đếm ngược những cái tên như vậy có thể bắt đầu với Landknecht (lính bộ binh đánh thuê người Đức) Hilmar von Munchausen, người đã tự kiếm tiền bằng thanh gươm dũng cảm của mình để mua lâu đài, mà trong thời gian của anh ta đã có nửa tá. Bạn cũng có thể nhớ lại tên của người sáng lập Đại học Göttingen Gerlach Adolf von Munchausen, cũng như nhà thực vật học và nông học Otto von Munchausen.

Chỉ trong thế kỷ 18-19, tám đại diện đã "ra khỏi nhân dân" loại này đã trở thành bộ trưởng của các vùng đất của Đức (nay là các quận). Và cũng có nửa tá nhà văn trong gia đình này, trong số họ có thể được gọi là "nhà thơ đầu tiên của Đệ tam Đế chế" Berris von Munchausen, người có những bài thơ đã được truyền tụng bởi những người hâm mộ Thanh niên Hitler, diễu hành qua các đường phố của Đức trong Những năm 30 của thế kỷ trước.

Thật không may, ngày nay thực tế không ai biết đến những con người đáng chú ý này của họ, ngoại trừ các nhà nghiên cứu về lịch sử tiểu sử của gia đình Munchausen. Nhưng cả thế giới chỉ biết một đại diện của nó - Karl Hieronymus Friedrich von Munchausen, người nằm ở số "701" trên cây phả hệ.

Và, chắc chắn, anh sẽ chỉ còn là con số "701", nếu không có hai nhà văn nổi tiếng - R. E. Raspe và G. A. Burger, những người mà ngay cả trong cuộc đời anh hùng của chúng ta, đã không áp dụng ngòi bút của họ vào hình ảnh của anh … Chính bằng bàn tay nhẹ nhàng của họ cách đây hai thế kỷ rưỡi, những câu chuyện hài hước đáng kinh ngạc đã lan truyền khắp thế giới, gây ra nụ cười từ nhiều người ở khắp mọi nơi trên thế giới.

Tất nhiên, theo thời gian, tên của Munchausen đã trở thành một cái tên quen thuộc, biểu thị một người kể về những câu chuyện khó tin. Hiện tại, thật khó để nói những gì đã nghe và viết ra trực tiếp từ miệng của chính nhà phát minh và nhà thám hiểm, và những gì được phát minh và bổ sung bởi trí tưởng tượng của các nhà văn và dịch giả.

Tôi cũng muốn lưu ý rằng trong hơn tám thế kỷ tồn tại của dòng họ cổ xưa này, cách viết của họ - Munchausen đã thay đổi nhiều lần. Đến nay, 80 biến thể đã được biết đến, trong số đó có Monekhusen, Munchhausen, Monichusen, Monigkusen, Minnighusen, v.v.

Cuộc đời và cuộc phiêu lưu của một kẻ nói dối và nhà thám hiểm nổi tiếng

Tiểu sử chính thức của nam tước nổi tiếng nói rằng ông sinh ra ở Đức vào năm 1720 tại thị trấn nhỏ Bodenwerder. Là một đứa trẻ 4 tuổi, anh mồ côi cha và được mẹ nuôi dưỡng, người ngoài anh hùng của chúng ta còn có thêm bảy người con, và sau này là dì của mẹ anh.

Năm mười bảy tuổi, chàng trai trẻ Karl, với tư cách là trang của Công tước Anton Ulrich, chú rể và sau này là chồng của Công chúa Anna Leopoldovna, cháu gái của Hoàng hậu Nga Anna Ioannovna, được gửi đến Nga. Một năm sau, vào năm 1738, dưới sự chỉ huy của Ulrich, ông tham gia vào chiến dịch Thổ Nhĩ Kỳ, trong thời gian đó, ông nhận được cấp bậc của cornet trong trung đoàn Braunschweig cuirassier. Và chẳng bao lâu, khi thăng cấp trung úy, anh chỉ huy Chiến dịch Cuộc sống. Một sự thật thú vị là kho lưu trữ quân sự của Nga có hàng trăm tài liệu ghi lại cuộc đời huyền thoại của một sĩ quan đại đội Munchausen, người có gần một trăm binh sĩ.

Ông có thể đã tiến xa nếu không có cuộc đảo chính của Elizabeth năm 1741, trong đó chế độ Brunswick bị lật đổ nhờ người của Anna Leopoldovna, chồng và con trai của bà, lên ngôi từ khi còn nhỏ. Trước sự tiếc nuối sâu sắc của anh hùng của chúng ta, sự nghiệp khởi đầu rực rỡ của anh ấy đã thất bại, bất chấp danh tiếng trước đó của anh ấy là một sĩ quan gương mẫu.

Tuy nhiên, trong thời gian phục vụ Munchausen đã có cơ hội để phân biệt chính mình một lần nữa. Năm 1744, ông được giao quyền chỉ huy đội bảo vệ danh dự, gặp cô dâu của Riga the Tsarevich, Công chúa Sophia-Frederica của Anhalt-Zerbst (tương lai của Hoàng hậu Catherine II). Cũng trong năm này, nam tước 24 tuổi gặp gỡ, yêu và kết hôn với nữ quý tộc Riga Jacobina von Dunten, con gái của một thẩm phán địa phương.

Và chỉ sáu năm sau, cuối cùng cũng nhận được quân hàm thuyền trưởng, ông và vợ rời Nga trở về quê hương Bodenwerder của họ và định cư tại khu đất mà họ được thừa kế. Chính ở đó, ông đã sống phần đời còn lại của mình, say mê kể cho đồng bào nghe những câu chuyện về những "kỳ tích" và cuộc phiêu lưu đáng kinh ngạc của mình, và chính ở đó, danh tiếng của một anh hùng văn học đổ lên đầu ông, điều mà ông coi là một nỗi hổ thẹn không thể xóa nhòa. Và bây giờ về điều này và điều khác theo thứ tự …

Sống một cuộc sống yên bình trên điền trang của mình, viên sĩ quan về hưu đã chọn săn bắn làm sở thích chính của mình. Người ta không biết chắc chắn về mức độ thành công của ông, nhưng ông là một bậc thầy tuyệt vời trong việc kể về nó. Không chỉ bạn bè lắng nghe những tưởng tượng đi săn của anh ta, mà còn cả những người ngoài cuộc. Vì vậy, thường trong nhà hàng của một khách sạn địa phương, người ta có thể cười sảng khoái khi nghe những câu chuyện khó tin hấp dẫn về Nam tước Munchausen.

Một trong những nhân chứng đã mô tả ấn tượng của anh ta như sau:

Danh tiếng xung quanh người kể chuyện tăng lên theo cấp số nhân. Tuy nhiên, vấn đề đã không đi xa hơn việc viết bằng miệng, tài năng viết lách của người anh hùng của chúng ta hoàn toàn không có. Nhưng những câu chuyện của Munchausen, đã trở thành giai thoại, bắt đầu lan truyền khắp Lower Saxony, truyền miệng. Và sau một thời gian, ấn bản in đầu tiên của những câu chuyện nực cười hài hước xuất hiện, được cho là được kể bởi một "M-g-z-n" nào đó. Và mặc dù tên của người kể chuyện đã được mã hóa, nhưng mọi người đều đoán được người kể chuyện bí ẩn này, người mà những câu chuyện được cho là đã nghe trực tiếp, được viết ra và xuất bản bởi nhà văn Rudolf Erich Raspe.

Nhưng đến cuối năm 1785, tên của nam tước đã xuất hiện đầy đủ trên trang tiêu đề của một bộ sưu tập được xuất bản ở London. Nó đã được sửa đổi, bổ sung với những câu chuyện của chính ông và được xuất bản bởi Gottfried August Burger. Sau khi trở thành một ấn phẩm rất phổ biến, cuốn sách này ngay lập tức lan rộng khắp châu Âu. Cô ấy cũng đến được Nga. Nhân tiện, về bản dịch, ấn bản tiếng Nga đầu tiên được xuất bản năm 1791.

Có lẽ, sự nổi tiếng bất ngờ như vậy nên khiến nam tước hài lòng, nhưng anh ta, sau khi trở thành nguyên mẫu của anh hùng trong sách, đã lấy sự nổi tiếng không mời mà đến của mình như một sự chế giễu xúc phạm. Cho rằng tên tuổi của mình bị thất sủng, anh thậm chí còn định kiện các nhà xuất bản. Tuy nhiên, vì anh ta không chứng minh được rằng không có gì thuộc về loại này - cả về lõi, cũng như về cây anh đào nảy mầm trên trán con hươu - anh ta không nói chuyện, nên đã không thể thay đổi tiến trình của sự kiện.

Đây là cách mà tên tuổi của nam tước đã đi vào lịch sử, người có tiểu sử thực vô tình trộn lẫn với những cuộc phiêu lưu đáng kinh ngạc của một nhà thám hiểm và anh hùng văn học.

Kết thúc buồn của câu chuyện về huyền thoại Munchausen

Cuối đời Nam tước Munchausen không còn vui vẻ, hào hứng nữa … Năm 1790, vợ ông là Jacobina qua đời. Vài năm sau, cuộc hôn nhân thứ hai với cô gái 17 tuổi Bernardine von Brun đã mang đến cho anh rất nhiều rắc rối và thực tế đã đưa anh xuống mồ. Người vợ trẻ như người ta mong đợi, hóa ra lại là một người hoang phí và phù phiếm, hơn nữa, cô hoàn toàn không có tình cảm với vị nam tước 75 tuổi. Sau lưng chồng, cô không ngần ngại bắt đầu những cuốn tiểu thuyết, một trong số đó kết thúc bằng việc mang thai. Đúng hạn, Bernarina hạ sinh một cô con gái, mà Munchausen, tất nhiên, không nhận ra, coi cô là cha của người ghi chép Huden. Và một lần nữa, nhận thấy mình đang ở trong một tình huống bị coi thường, nam tước lần này bắt đầu một thủ tục ly hôn vô cùng tai tiếng và tốn kém. Chi phí pháp lý đã hủy hoại hoàn toàn anh ta, và vợ anh ta đã bỏ trốn ra nước ngoài với người tình của mình. Kết quả là, toàn bộ vụ bê bối này cuối cùng đã làm suy yếu sức khỏe vốn đã yếu ớt của Munchausen, và ông qua đời vì một cơn đột quỵ.

Trước khi qua đời, như những người chứng kiến cho biết, anh ta đã không bỏ lỡ cơ hội để nói đùa lần cuối: khi y tá hỏi làm thế nào anh ta bị mất hai ngón chân (tê cóng ở Nga), Munchausen trả lời, không phải là không mỉa mai:

Đa dạng Baron Munchausen

Và cuối cùng, tôi muốn nói rằng chỉ có một bức chân dung thật của Nam tước Munchausen, tương ứng với thực tế, do G. Bruckner vẽ năm 1752, còn tồn tại trong lịch sử. Tất cả các hình ảnh khác, cả đồ họa, hình ảnh và ba chiều - điêu khắc - là hư cấu của các nghệ sĩ, họa sĩ minh họa, nhà điêu khắc. Và kể từ thế kỷ 20, với sự ra đời của điện ảnh, khuôn mặt của các nhà thám hiểm nổi tiếng đã trở nên nhiều hơn.

Tiếp tục chủ đề về hình ảnh Nam tước Munchausen trong rạp chiếu phim, hãy đọc: Hậu trường phim "The Same Munchausen": Tại sao họ không muốn chấp thuận Yankovsky cho vai diễn, và Abdulov đã bị gãy ngón tay trên trường quay.