Tụ tập trong bếp, cuộc sống với cha mẹ và những nét đặc trưng khác trong cuộc sống của người Nga, khiến người nước ngoài phải sững sờ

2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21

Trên Internet, bạn thường có thể tìm thấy cụm từ: 50% người Mỹ tin rằng mọi người Nga đều có một con gấu thuần hóa. Cho dù đây là sự thật đáng tin cậy hay không, chúng tôi không cam kết đánh giá. Nhưng một số truyền thống và thói quen của hầu hết đồng bào của chúng tôi thực sự có thể gây ra căng thẳng cho người nước ngoài. Và mặc dù chúng tôi không ăn thịt chó và côn trùng, nhưng trên bàn ăn của chúng tôi, bạn thường có thể tìm thấy thịt thạch - một món ăn mà khách du lịch thậm chí không dám thử. Chúng tôi vẫn im lặng về con cá trích dưới lớp áo lông (mong những người yêu món gỏi dân tộc tha thứ cho chúng tôi). Và thói quen dẫn dắt các cuộc trò chuyện quan trọng bên tách trà và cất cả kho dép trong căn hộ hoàn toàn khiến các sinh vật ngoại lai bị sốc. Vì vậy, về những thói quen hàng ngày của người Nga, điều gây ngạc nhiên lớn cho cư dân các nước khác.

Gói có gói

Đừng nói với tôi rằng bạn không giữ những chiếc túi trong trường hợp chúng có ích trong trang trại. Hơn nữa, không có ý nghĩa gì khi loại bỏ chúng - chúng có khả năng sinh ra một cách tự nhiên. Đó là chu kỳ của các gói trong tự nhiên. Tuy nhiên, bạn phải thừa nhận rằng điều này là thực tế: bạn không cần phải liên tục mua túi đựng rác và bạn có thể tiết kiệm thêm một xu trong cửa hàng bằng cách mang theo “túi” của mình.

Đối với người nước ngoài, thói quen này của người Nga là hoàn toàn không thể hiểu nổi - ở hầu hết các nước phương Tây, túi giấy đã được sử dụng từ lâu, chỉ đơn giản là bỏ đi sau khi sử dụng.

Uống trà là một nghi lễ đặc biệt

Có thể nói, trà đã trở thành một thức uống dân gian của Nga. Họ uống nó ở mọi nơi và mọi lúc. Nó đã trở thành một loại thần dược cho bệnh tật và tâm trạng xấu. Trà giúp làm ấm người, tỉnh táo, hết đau đầu, dễ uống và có những cuộc trò chuyện chân thành. Chúng tôi thường mời khách gần như từ ngưỡng cửa đi vào bàn và thảo luận tin tức qua một tách đồ uống nóng - đây là một dấu hiệu của lòng hiếu khách.

Ở nước ngoài, họ có thể không cung cấp cho bạn bất cứ thứ gì, ngay cả khi bạn đến thăm trong vài giờ (tối đa nước, cà phê hoặc rượu, và chúng tôi đã im lặng về thức ăn). Vì vậy, người nước ngoài rất ngạc nhiên về thói quen uống trà của chúng tôi hầu như mỗi giờ.

Những cuộc trò chuyện trong bếp "để đời"

Tiếp tục chủ đề trà và đãi, nên nói đồng bào ta mời khách vào bếp (trừ những dịp trọng thể đặc biệt). Tất cả các vấn đề cấp bách và tin tức được thảo luận tại bàn.

Tại sao điều này lại khiến người nước ngoài ngạc nhiên? Ở hầu hết các nước phương Tây, thông lệ gặp nhau trong quán cà phê hoặc mời mọi người vào phòng khách.

Những bữa tiệc tươi tốt

Thành ngữ "tâm hồn Nga rộng lớn" xuất hiện là có lý do. Ở Nga, người ta thường nấu nhiều thức ăn cho những dịp đặc biệt, và nếu khách đến bất ngờ, hãy trưng bày tất cả những gì họ giàu có. Và lễ ăn hỏi cũng là một nghi lễ đặc biệt. Theo quy định, họ không thể thiếu rượu, chúc rượu vui nhộn, những giai thoại tươi mới, những lời chúc tụng dài lâu, những câu chuyện đời thường, những bài hát và điệu múa.

Không có gì ngạc nhiên khi người châu Âu “tâm hồn cần một kỳ nghỉ” là điều đáng ngạc nhiên: theo phong tục, họ chỉ sắp xếp lễ kỷ niệm vào những dịp đặc biệt, và những lời chúc mừng thường chỉ giới hạn trong tiếng cụng ly. Nhưng nhiều người trong số họ thừa nhận rằng họ rất thích những bữa tiệc linh đình của người Nga.

Thói quen ăn uống

Chúng tôi đã nói ở trên rằng người nước ngoài coi thịt có thạch là một món ăn kỳ lạ. Danh mục này cũng bao gồm dầu giấm yêu thích của chúng tôi, cá trích dưới lớp áo lông thú, "Olivier" (nhân tiện, ở nước ngoài nó được gọi là "salad Nga"), bánh bao, bánh nướng và nhiều món ăn khác mà chúng tôi yêu thích. Sự kết hợp của các thành phần trong những món ăn này dường như không thể tưởng tượng được đối với khách du lịch. Nhưng nhiều người trong số họ, đã từng nếm thử cùng một loại borscht, sẽ nhanh chóng cảm nhận được.

Giữ những thứ cũ (có thể nó sẽ có ích)

Có lẽ thói quen này vẫn còn từ những ngày Liên Xô thâm hụt, khi những thứ cần thiết rất khó có được. Nhưng những vị khách nước ngoài rất ngạc nhiên trước sự hiện diện của những phòng chứa đồ trong căn hộ vốn đã nhỏ của chúng tôi, nơi chứa những thùng rác không cần thiết. Nếu không có đủ không gian, thì những vật dụng không cần thiết sẽ được chuyển ra ban công, nơi xe đạp cũ, ván trượt, tiệc tự chọn được phục vụ và bài tập về nhà có thể cùng tồn tại một cách hòa bình. Và những gì không phù hợp trong nhà được gửi đi lưu vong một cách an toàn trong nhà để xe hoặc nhà tranh mùa hè. Và sự thật là, nó sẽ đột nhiên có ích. Mặc dù khoảnh khắc được chờ đợi này, như một quy luật, không đến.

Thay giày trong một bữa tiệc

Chúng ta không thường xuyên đi giày trong nhà. Nhưng đồng thời, hầu hết mọi đồng bào của chúng tôi đều có một kho dép được thiết kế cho mọi thành viên trong gia đình và khách. Ngoài ra còn có các lựa chọn mùa hè và mùa đông cho giày, chắc chắn sẽ được cung cấp cho những người đến thăm chủ sở hữu.

Người nước ngoài cởi giày và ủng trong nhà không phải là phong tục. Chắc hẳn bạn đã từng nhận thấy điều này khi xem các bộ phim nước ngoài. Hầu hết cư dân của các quốc gia khác, khi trở về nhà, chỉ cần làm sạch giày của họ bằng bàn chải chuyên dụng. Vì vậy, đề nghị đi dép có thể khiến họ bị sốc.

Tự loại bỏ sự cố trong nhà

Chúng ta thường làm gì nếu đường ống thoát nước trong nhà bếp bị tắc, thiết bị gia dụng bị hỏng, hoặc hệ thống dây điện không đúng quy cách? Bên phải! Chúng tôi đang cố gắng tự mình đối phó với các vấn đề. Và chỉ sau đó, nếu những nỗ lực không dẫn đến bất cứ điều gì, chúng tôi gọi các bác sĩ chuyên khoa.

Màn biểu diễn nghiệp dư như vậy đã làm kinh ngạc những du khách từng phải đối mặt với những thực tế của cuộc sống Nga. Sau cùng, ngay cả trong trường hợp có sự cố nhỏ, họ cũng gọi thợ khóa, thợ điện và những người cần thiết khác.

Làm bài tập về nhà

Niềm tự hào của nhiều bà nội trợ Nga là mứt mâm xôi, táo, salad từ rau củ tự trồng trên thửa ruộng, nấm sữa muối, cà chua ngâm … giá sỉ, dành nhiều thời gian "bó giò", rồi thưởng thức thành quả của lao động của bạn cả mùa đông. Người nước ngoài không hiểu tại sao lại phải mất nhiều thời gian để chuẩn bị và bảo quản dưa muối, nếu tất cả những thứ này có thể mua được ở siêu thị gần nhất.

Đi đến nhà nghỉ

Bất kể điều đó nghe có vẻ cường điệu đến mức nào, hầu hết người Nga đến nhà nghỉ của họ không phải để nghỉ ngơi mà là để làm việc. Hơn nữa, công việc gia đình bắt đầu vào đầu mùa xuân: bạn cần có thời gian để trồng cây con, chuẩn bị đất, dọn dẹp khu vực. Và sau đó là làm cỏ, tưới nước, phòng trừ sâu bệnh … Và tất cả những điều này được thực hiện sau giờ làm việc hoặc vào cuối tuần. Nếu gia đình sống trong một ngôi nhà riêng, thì thật tội lỗi khi không trồng tất cả các loại rau, cây ăn quả, hoa trên mẫu đất của họ.

Đối với cư dân của các nước phương Tây, vườn rau không phải là một lối sống - họ trồng rau và trái cây để giải trí hoặc để kinh doanh.

"Tận hưởng phòng tắm của bạn!"

Cụm từ này đã trở nên hàng ngày đến mức chúng ta tự động phát âm nó, ngay cả khi người đó vừa rời khỏi phòng tắm. Và nếu anh ta đến thăm nhà tắm, thì những từ đó sẽ có một ý nghĩa đặc biệt. Nhưng nếu chúng ta dịch thành ngữ này sang các ngôn ngữ khác, thì nó sẽ thành ra, chúng ta chúc mừng nhau vì đã tắm rửa sạch sẽ. truyền thống. Nói chung, các nguyên thủ nước ngoài không thể hiểu điều này bằng tất cả ý chí của họ.

Sống chung với cha mẹ

Ở Nga, hầu như không ai ngạc nhiên khi có những gia đình nhiều thế hệ sống chung dưới một mái nhà. Và ngay cả trong những căn hộ nhỏ một phòng, năm người trở lên vẫn có thể chung sống hòa bình. Một truyền thống tương tự về “sống như một gia đình lớn” cũng tồn tại ở các quốc gia Hồi giáo. Nhưng ở phương Tây, trẻ em, khi đã trở nên độc lập, thích rời khỏi cha mẹ ngay lập tức. Ở Đức, việc con trai hoặc con gái thuê phòng của chính cha, mẹ của chúng không phải là chuyện hiếm. Nhưng ở Nga, việc ở với bố mẹ là chuyện bình thường: tiền thuê nhà đắt đỏ, họ chưa tiết kiệm được tiền mua căn hộ của mình, và thậm chí như vậy nó còn quen thuộc và thoải mái hơn.

Thói quen và mê tín dị đoan

Nếu nói về cuộc sống của người Nga thì không thể không nhắc đến vai trò của những thói quen và những mê tín dị đoan. “Đừng huýt sáo - sẽ không có tiền trong nhà”, “Tôi quên gì đó và quay lại - soi gương”, rắc muối - dẫn đến một cuộc cãi vã, “Trước chuyến đi, bạn cần phải ngồi xuống đường đi”… Bạn có thể liệt kê trong một thời gian dài. Trong hầu hết các trường hợp, bản thân chúng ta không biết lịch sử xuất hiện của những dấu hiệu này, nhưng chắc chắn chúng ta sẽ ngồi trên vali của mình trước một chuyến đi quan trọng. Bạn có thể tưởng tượng những người nước ngoài bị sốc vì thói quen của chúng ta sẽ như thế nào không. Nhưng họ có những điều mê tín hàng ngày của riêng họ, mà chúng ta cũng không thể hiểu được.

Nga là một đất nước bí ẩn với những truyền thống riêng và tâm lý độc đáo. Nhiều người sẽ cho rằng mọi thứ đều quá phóng đại và hầu hết những nét đặc trưng trong cuộc sống của người Nga đều ở quá khứ hoặc không có chỗ đứng cả. Nhưng, bạn phải thừa nhận rằng, một số điều trên vẫn còn quen thuộc với bạn.

Công bằng mà nói, Nga luôn ám ảnh người nước ngoài. Nó có giá trị gì một loạt phim hoạt hình về Đế quốc Nga do tạp chí Puck xuất bản.