Điểm chung giữa tranh của Bosch và sách dành cho trẻ em, hoặc Wimmelbuch là gì

2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21

Thật kỳ lạ khi nghĩ rằng nguyên mẫu của những đứa trẻ này, thoạt nhìn, sách là những bức tranh bí ẩn và đáng lo ngại của Bosch và những bức tranh cùng thể loại của Pieter Bruegel. Nhưng mối liên hệ giữa các tác phẩm của Flemings và các bức tranh của Wimmelbuchs là đáng chú ý ngay cả đối với người xem thiếu kinh nghiệm. Đây có phải là lý do tại sao một số cuốn sách này được coi là tác phẩm nghệ thuật thực sự? Liệu chúng có bao giờ trở thành những câu chuyện kể về cuộc sống hàng ngày trong quá khứ không?

Những câu chuyện bất tận trong tranh

Wimmelbuch, được dịch theo nghĩa đen là "cuốn sách nhấp nháy", đã xuất hiện ở Đức, và chính ở đó những cuốn sách như vậy được đặc biệt yêu thích và ưa chuộng. Người ta tin rằng Wimmelbuch đầu tiên là một ấn phẩm có tên "All Around in My City", xuất bản năm 1968. Tác giả, nghệ sĩ và nhà văn Ali Mitguch, đã lấy cảm hứng sáng tạo của mình bằng những bức tranh và bản khắc cổ của các bậc thầy châu Âu, mô tả một số lượng lớn người và đồ vật thu hút sự chú ý của người xem trong một thời gian dài.

Wimmelbuch là một cuốn sách khổ lớn, các trang của nó chứa đầy thông tin trực quan nhiều nhất có thể, theo nghĩa đen, mỗi cm vuông của phần trải đều được sử dụng. Không có văn bản nào trong những cuốn sách như vậy hoặc có rất ít nội dung đó, điều chính trong wimmelbuch là cơ hội để nhìn vào một thế giới được vẽ nhất định, nơi dường như sống cuộc sống của chính nó, và khá phong phú, bởi vì những bức tranh mô tả nhiều hành động khác nhau. và các sự kiện.

Tất nhiên, đối tượng tiếp nhận chính của Wimmelbuchs là trẻ em học nói và phát triển khả năng nói, nhưng độ tuổi của những cuốn sách như vậy là không giới hạn. Hình ảnh chắc chắn sẽ thu hút và duy trì sự chú ý, khiến họ liên tưởng đến một ngôi nhà búp bê, nơi bạn muốn cầm từng đồ vật thu nhỏ trên tay và xem kỹ. Ngoài ra, những ngôi nhà - thường là những ngôi nhà nhiều tầng - được vẽ trên các trang của Wimmelbuchs trong một phần, thể hiện những cảnh và tình huống cuộc sống hàng ngày, cuộc sống hàng ngày.

Theo thời gian - và hơn nửa thế kỷ đã trôi qua kể từ khi Wimmelbuchs xuất hiện - những cuốn sách như vậy không chỉ trở thành một cách để dành thời gian giải trí hoặc để trẻ em đắm mình trong việc tìm kiếm và tìm kiếm hình ảnh; những cuốn sách này cũng lưu giữ ký ức của quá khứ, bởi vì ít có điều gì thay đổi không thể thay đổi được như cuộc sống hàng ngày và cuộc sống hàng ngày mà chúng vẫn tiếp tục sống trên các trang của Wimmelbuch. Theo nghĩa này, một số "cuốn sách nhấp nháy" có thể thực sự xứng đáng có một vị trí trong số các tác phẩm nghệ thuật.

Lịch sử và nguyên mẫu của Wimmelbuch: Flemings vĩ đại

Nếu chúng ta tìm kiếm những điểm tương tự của Wimmelbuch trong nghệ thuật ngày xưa, thì trước hết chúng ta nên kể tên hai bậc thầy người Hà Lan - Hieronymus Bosch và Pieter Brueghel the Elder. Hieronymus Bosch, tên thật là Jeroen Antonison van Aken, là một trong những nghệ sĩ bí ẩn nhất trong thời đại của ông. Ông sinh năm 1450 và qua đời ở tuổi 56, để lại một di sản sáng tạo kỳ lạ, khó giải thích, ý nghĩa của nó đã được tranh cãi trong nhiều thế kỷ.

Chính xác điều mà người nghệ sĩ muốn thể hiện bằng cách miêu tả sự kết hợp phức tạp của các hình ảnh, biểu tượng, nhân vật hoàn toàn thực tế và hoàn toàn tuyệt vời là một câu hỏi gây tranh cãi. Có lẽ, bằng cách này, anh ấy đã quay lại tiềm thức của một người, hoặc các luận điểm và công thức giả kim được mã hóa, hoặc kể lại những câu chuyện dân gian, hoặc có thể anh ấy chỉ cố gắng giải trí cho người xem. Tên mà nghệ sĩ đặt cho các tác phẩm của mình không được biết, cũng như niên đại của quá trình sáng tạo của họ vẫn chưa được xác định.

Bậc thầy người Hà Lan nổi tiếng nhất thế kỷ 16, Pieter Bruegel the Elder, trở nên nổi tiếng với những phong cảnh và thể loại cảnh - ông cũng không để lại tên những tác phẩm của mình cho hậu thế. Các bức tranh của ông, đặc biệt là từ chu kỳ "Thế giới lộn ngược", trên thực tế, đã trở thành nguyên mẫu của Wimmelbuchs.

Hans Jürgen Press, một họa sĩ minh họa người Đức và là tác giả của những cuốn sách thế kỷ XX, thường được gọi là "Cha đẻ của Wimmelbuch".

Ai và bằng cách nào đã tạo ra các wimmelbuch nổi tiếng nhất

Ali, hay Alphonse Mitguch, người đã xuất bản hơn 70 cuốn sách bằng hàng chục ngôn ngữ trong sự nghiệp của mình, đã có chuyến đi Wimmelbuch đầu tiên của mình nhờ một chuyến đi hoàn hảo vòng quanh thế giới. Đó là một cuộc phiêu lưu dài, với Mitguch lang thang trong mười bảy năm. Ông đã sống trong một thời gian dài ở các thành phố và quốc gia khác nhau, quan sát cách sắp xếp cuộc sống hàng ngày ở họ và những tình huống xảy ra với cư dân địa phương. Anh ta không viết tất cả những điều này dưới dạng văn bản, và những hình ảnh đọng lại trong đầu anh ta được phản ánh trong những tấm trải rộng của một cuốn sách lớn.

Mitguch đã áp dụng một kỹ thuật đã được sử dụng bởi những người thợ khắc của thế kỷ 17 - cái gọi là "quan điểm của kỵ binh". Người xem nhìn thấy các số liệu từ trên cao một chút. Các nhân vật được mô tả mà không tính đến các quy tắc của phối cảnh tuyến tính, chúng có cùng kích thước bất kể vị trí. Kể từ đó, những người tạo ra Wimmelbuchs nổi tiếng thế giới là những nghệ sĩ không chỉ đến từ Đức mà còn trên khắp thế giới. Rothraut Suzanne Berner, Anna Seuss, Thierry Laval, Leela Leiber đã đưa ra và thực hiện các ý tưởng để tạo ra những thế giới chi tiết như vậy trên các trang sách. Richard Scarry đã xuất bản hơn 300 cuốn sách trong cuộc đời mình, trong đó có nhiều cuốn Wimmelbuch.

Khi nhìn vào một bức tranh Wimmelbuch, người đọc tự nghĩ ra một câu chuyện, mỗi hình minh họa đều để lại chỗ cho trí tưởng tượng, cho phép bạn bắt đầu nhìn vào bức tranh từ bất kỳ điểm nào. Tất nhiên, những đặc tính như vậy của Wimmelbuchs giúp bạn có thể sử dụng chúng trong việc dạy trẻ em, kể cả những em học ngoại ngữ.

Gần gũi, nhưng vẫn khác với wimmelbuch, loại sách có hình ảnh chi tiết lớn là sách giải đố, nơi người đọc có nhiệm vụ thực hiện một số hành động, tìm ra giải pháp. Trong số đó, một trong những bộ phim nổi tiếng nhất là loạt phim "Where is Wally?" Họa sĩ minh họa người Anh Martin Handford. Wally, một người đàn ông mặc áo len trắng sọc đỏ và đội mũ, đeo kính, cần được tìm thấy trên các trang có số lượng nhân vật và chi tiết khổng lồ - điều đó không hề dễ dàng chút nào. Ở Mỹ, chu trình này được xuất bản với tiêu đề "Waldo ở đâu?"

về "Tháp Babel" của Pieter Bruegel