Tưởng nhớ Marie Laforêt: Một nghệ sĩ đã qua đời, người có những bài hát mà cả Liên minh đều biết, mà chính cô ấy cũng không biết

2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21

Ngày 2 tháng 11, nữ diễn viên kiêm ca sĩ nổi tiếng người Pháp Marie Laforêt đã không trở thành. Vào thập niên 1960. Ở phương Tây, cô trở nên nổi tiếng nhờ các vai diễn trong các bộ phim "Cô gái có đôi mắt vàng", "Họ theo chân những người lính", "Leviathan", v.v … Ở Liên Xô, tên tuổi của cô không được công chúng biết đến, nhưng giai điệu của bản hit "Manchester and Liverpool" của cô ấy hoàn toàn chỉ có vậy - trong nhiều năm, nó đã vang lên trong buổi dự báo thời tiết trên chương trình Vremya. Các bài hát của cô đã được trình diễn bởi Edita Piekha, Muslim Magomayev và Lev Leshchenko, và bản thân cô vẫn là một bí ẩn đối với thính giả Liên Xô …

Tên thật của cô ấy là Maitena Marie Brigitte Dumenac (tên Maitena xuất phát từ tiếng Basque có nghĩa là “yêu quý”, “thân yêu”). Cô sinh ra ở Pháp một tháng sau khi Thế chiến thứ hai bùng nổ, đây đã trở thành một trong những ký ức tồi tệ nhất trong thời thơ ấu của cô. Cha của Maitena bị Đức Quốc xã bắt và những gì bản thân cô phải chịu đựng chỉ xuất hiện trong tâm trí nhiều năm sau đó. Năm 1998, trong một cuộc phỏng vấn, nghệ sĩ thừa nhận rằng cô đã bị lạm dụng tình dục khi còn nhỏ, và ý thức của cô đã chặn những ký ức này trong một thời gian dài.

Năm 20 tuổi, Maitena chiến thắng trong một cuộc thi ca khúc với cái tên tượng trưng "Sự ra đời của một ngôi sao", cô đã tình cờ đến với cô - cô quyết định đến thay cho người chị bị bệnh của mình. Cô cũng bắt đầu ca hát một cách tình cờ - người ta nói rằng sau một trận ốm dài vào năm 1964, cô đã được kê một phương pháp điều trị bất thường - một liệu trình âm nhạc, trong đó cô phải liên tục ngâm nga những bài hát dân gian khẳng định cuộc sống và tự học đệm đàn guitar.

Cùng năm 1959, cô đến thử vai tại nhà hát, nơi cô được đạo diễn René Clement chú ý, người đang tìm kiếm một nữ anh hùng cho bộ phim mới của ông "In the morning sun" - bộ phim chuyển thể từ tiểu thuyết "The Talented Mr. Ripley". Đối tác của Maitena trên phim trường là Alain Delon, người mà cô ấy ngay lập tức không ưa - cô gái gọi anh ta là "dummy", anh ta có vẻ kiêu ngạo, không có khiếu hài hước và thông minh. Nhưng kết quả của công việc chung của họ đã thành công - người đầu tiên ra mắt đột nhiên trở thành một ngôi sao điện ảnh ở Pháp. Sau đó, các giám đốc đã bắn phá cô với những đề xuất mới. Và cùng với Alain Delon, cô đóng vai chính trong một số bộ phim nữa.

Vào thập niên 1960. Maitena, người lấy bút danh Marie Laforêt, đã đóng những vai hay nhất của mình trong các bộ phim: "Cô gái có đôi mắt vàng", "Leviathan", "Marie-Chantal vs. Tiến sĩ Ha", "Họ theo chân những người lính", v.v. Và trong một thập kỷ sau đó, cô gần như không đóng phim, toàn tâm toàn ý cho sân khấu.

Các bài hát của cô "Manchester và Liverpool", "Tenderness", "Come back, come back", "My love, my friend", "Ivan, Boris and I" đã trở thành hit thế giới. Vào những năm 1970. Marie Laforet được gọi là nghệ sĩ biểu diễn nổi tiếng nhất của Pháp. Và ở Liên Xô, không ai biết tên cô, mặc dù các bài hát của cô đã được hát bằng tiếng Nga bởi Edita Piekha, Magomayev người Hồi giáo, VIA "Những trái tim biết hát" và những người khác.

Bài hát "Manchester và Liverpool" đã mang đến một cuộc sống mới ở Liên Xô, bất kể người biểu diễn nó là gì. Giai điệu này trong phiên bản hòa tấu của dàn nhạc dưới sự chỉ đạo của Frank Pursel đã trở thành một trong những giai điệu thường xuyên được vang lên trên truyền hình: nó là nền của bản tin dự báo thời tiết trong các chương trình "Time" (1968-1981, 1994-2003), " Tin tuc moi nhat 24h”(1994-2003),“Tin khac”(2006-2014).

Nguyên văn tiếng Nga cho giai điệu này được viết bởi Alexander Glezer ("Sleet on the road …"), Robert Rozhdestvensky ("Tôi cầu xin sự tha thứ của bạn …"), Yuri Vizbor ("Đây và một lần nữa sương mù đã rơi trên sân bay … "). Bài hát nhiều câu của Robert Rozhdestvensky đã được hát bởi Magomayev theo đạo Hồi, và sau đó được Lev Leshchenko song ca với Alena Sviridova.

Năm 1978, nghệ sĩ chuyển đến Thụy Sĩ, nhận quốc tịch và sau đó mở phòng trưng bày nghệ thuật của riêng mình. Ở quê nhà, cô đã bị chỉ trích vì chuyển đến Thụy Sĩ vì các điều kiện thuế trung thành hơn, nhưng bản thân cô giải thích quyết định của mình bằng mong muốn thoát khỏi cuộc sống Paris "không lành mạnh" và nuôi dạy con cái trong một bầu không khí thoải mái và hỗ trợ hơn. Ở đất nước này, cô đã trải qua những năm tháng còn lại. Vào những năm 1980-1990. Marie LaForet trở lại màn ảnh, đóng vai chính trong một số bộ phim và phim truyền hình của Ý và Pháp, trong đó nổi tiếng nhất là "Sprut-3".

Trong suốt sự nghiệp của mình, Marie Laforêt đã phát hành khoảng 40 album, bao gồm các bài hát của chính cô, và đóng vai chính trong bốn chục bộ phim. Cô xuất hiện trên sân khấu lần cuối vào năm 2005, sau đó cô đã hoàn thành sự nghiệp ca hát của mình. Vào ngày 2 tháng 11 năm 2019, nghệ sĩ đã qua đời ở tuổi 80.

Nhiều bài hát của huyền thoại sân khấu Pháp Marie Laforêt vẫn không mất đi sự nổi tiếng trên toàn thế giới.