Hậu trường phim "Cảnh giác với xe hơi": Vì sao Ryazanov bị buộc tội khuyến khích bản năng xấu

2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21

Nam diễn viên nổi tiếng của Liên Xô có thể đã bước sang tuổi 93 vào ngày 28 tháng 3 Innokenty Smoktunovsky, nhưng anh ấy đã chết được 24 năm. Ông đã đóng hơn 150 vai diễn trong sân khấu và điện ảnh, nhưng bộ phim "Hamlet" của G. Kozintsev và "Coi chừng xe" E. Ryazanov. Ít khán giả biết rằng ban đầu vai Yuri Detochkin được dành cho một diễn viên khác, kịch bản nhiều lần bị lên kệ và đạo diễn bị buộc tội cổ súy cho lối sống vô luân.

Ryazanov đã nghe câu chuyện về việc một Robin Hood hiện đại nào đó đã đánh cắp ô tô từ những kẻ lừa đảo và những kẻ hối lộ, bán và chuyển số tiền thu được cho các trại trẻ mồ côi. Và ở mỗi thành phố, cư dân cho rằng đó là đồng hương của họ. Yuri Nikulin kể cho anh nghe một huyền thoại với cùng câu chuyện về một người lái xe từ Kuibyshev và chắc chắn rằng họ đã viết về điều đó trên báo.

Eldar Ryazanov và đồng tác giả Emil Braginsky bắt đầu tìm kiếm một nguyên mẫu bằng mọi cách. Trong cuốn "Những kết quả không đáng có" đạo diễn đã nói: "".

Đạo diễn nhìn thấy anh hùng của mình không phải là một tên cướp cao quý đến từ phương Tây, mà là một con người kỳ lạ, ngây thơ và trẻ con với vẻ ngoài bình thường. Ryazanov xem Yuri Nikulin là Detochkin. Nghệ sĩ đã đồng ý, nhưng ngay trước khi phim bắt đầu quay, hóa ra gánh xiếc của anh ấy đang có chuyến lưu diễn dài ngày ở nước ngoài. Để cứu bộ phim và giải thoát Nikulin khỏi chuyến đi này, Ryazanov quyết định chuyển sang làm bộ trưởng. Và sau đó những vấn đề thực sự bắt đầu.

Kịch bản của bộ phim đã đặt ra câu hỏi ngay từ giai đoạn đầu từ các biên tập viên của Ủy ban Điện ảnh: tại sao Detochkin lại ăn cắp xe hơi thay vì chỉ đến gặp cảnh sát và khai báo thu nhập bất chính của công dân? Anh ta là một anh hùng tích cực hay một người tiêu cực, một tội phạm hay một người chiến đấu cho công lý? Và khi kịch bản đến tay bộ trưởng, ông hoàn toàn bị xúc phạm bởi bằng cách khơi dậy thiện cảm của khán giả dành cho Detochkin, đạo diễn đã khuyến khích bản năng xấu của họ và đẩy họ phạm tội. Họ nói rằng họ sẽ xem một bộ phim và bắt đầu ăn trộm xe của chính mình. Sau đó, vụ bắn đã được băng phiến.

Sau đó, Ryazanov cùng với Braginsky đã làm lại kịch bản thành một câu chuyện trinh thám và xuất bản trên một tạp chí. Tác phẩm thành công rực rỡ với cả độc giả và giới phê bình. Và các quan chức của Ủy ban Điện ảnh Nhà nước đã cho phép quay nó - dù sao thì cốt truyện đã được "thử nghiệm" thành công. Lần này Nikulin một lần nữa không thể diễn xuất vì chuyến lưu diễn, và đạo diễn quyết định tìm một nhân vật chính khác. Leonid Kuravlev và Oleg Efremov đã thử vai Detochkin, nhưng Innokenty Smoktunovsky là nhân vật hữu cơ nhất trong hình ảnh này. Kuravlev thiếu sự kỳ lạ, và về Efremov, nghệ sĩ nói: "". Và nam diễn viên đã được duyệt vào vai điều tra viên.

Tuy nhiên, Smoktunovsky rất bận rộn trong rạp chiếu phim và không thể tìm thấy thời gian quay phim. Để quay thử màn hình, Ryazanov và một nhóm đã đến Smoktunovsky ở Leningrad. Nam diễn viên trông có vẻ mệt mỏi, hơn nữa, anh ấy bắt đầu có vấn đề về sức khỏe, và các buổi thử vai không thành công. Nhưng giám đốc không muốn đi chệch kế hoạch của mình. Anh đã thuyết phục Smoktunovsky đóng vai chính trong phim, và vai diễn này đã trở thành chiến thắng của anh."Ngôi sao" của điện ảnh không chỉ có nam diễn viên này, mà còn có … chiếc xe "Volga", trên đó Detochkin đã thoát khỏi sự truy đuổi: sau đó anh "đóng vai" một chiếc taxi đến Dubrovka trong "Bàn tay kim cương", và Oleg Efremov đã lái xe Tatyana quanh Moscow Doronin trong bộ phim Ba cây dương ở Plyushchikha.

Từ khi đóng phim này, Smoktunovsky đã nhận được rất nhiều cảm xúc. Sau này anh nhớ lại: "".

Bộ phim đã thành công ngoài sức tưởng tượng với người xem: vào năm 1966, bộ phim đã được 29 triệu người xem. Innokenty Smoktunovsky đã trở thành nam diễn viên xuất sắc nhất của năm theo tạp chí "Màn ảnh Liên Xô" và nhận giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất tại Liên hoan phim quốc tế ở Tây Ban Nha. Đúng như vậy, sau khi làm việc quá sức ở rạp hát và rạp chiếu phim, nam diễn viên bị bệnh lao mắt và các bác sĩ đã cấm anh diễn xuất. Ryazanov từ lâu đã tự trách bản thân vì đã không cứu anh ta khỏi những căng thẳng không cần thiết, điều này có thể đã đẩy nhanh sự phát triển của căn bệnh này.

Trong cuộc đời của một diễn viên, đây không phải là bài kiểm tra nghiêm túc duy nhất: số phận đã chăm sóc như thế nào, nhưng không làm hỏng Innokenty Smoktunovsky.