Số phận của một phụ nữ Anh lần đầu tiên kết hôn với một người di cư da đen 60 năm trước như thế nào

2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21

Ngày nay, thật khó để làm ai đó ngạc nhiên về những cuộc hôn nhân giữa các sắc tộc, nhưng 60 năm trước ở Anh, chuyện một cô gái da trắng kết hôn với một người đàn ông da đen là chuyện chưa từng có. Nhưng tình yêu đích thực không có ranh giới và ngăn cấm, và một cuộc hôn nhân như vậy đã diễn ra. Người nhập cư Dominica Andrew và người Anh Doreen mang theo tình cảm của họ trong suốt cuộc đời của họ, bất chấp sự lên án của mọi người.

Doreen đã qua đời vào tháng 6 năm ngoái, trước đó cô và chồng đã chung sống 6 thập kỷ, những cuộc hôn nhân bền chặt như vậy giờ là chuyện hiếm. Cặp đôi này có nhiều lý do để chia tay, dường như cả thế giới đều phản đối họ nhưng họ chưa bao giờ từ bỏ và không phản bội lại tình cảm của mình.

Cặp đôi này đã trải qua giai đoạn phân biệt chủng tộc, cũng như bị gia đình hai bên từ chối kết hợp. Họ đã nuôi dạy hai người con - Penny hiện 60 tuổi và Chris 52 tuổi. Để bảo vệ con mình khỏi bị lạm dụng nhiều nhất có thể, các bậc cha mẹ đã quyết định gửi chúng đến một trường tư thục. Bất chấp sự không khoan dung đối với Andrew, anh ấy vẫn không bỏ cuộc, cặp đôi làm việc chăm chỉ và thậm chí còn tìm được nhà riêng ở London. Andrew, 86 tuổi, vẫn sống ở đó với Chris.

Andrew và Chris gặp nhau vào tháng 2 năm 1956. Andrew nằm trong số những người nhập cư đầu tiên từ vùng Caribe, anh vừa đặt chân đến Vương quốc Anh thì cuộc gặp gỡ định mệnh đã diễn ra. Đó là thời điểm mà các khẩu hiệu có thể được nhìn thấy trên khắp đất nước: "Không có người da đen, không có người Ireland, không có chó."

Andrew xin được việc làm tại công ty Selfridges nổi tiếng. Ở Dominica, anh ta là một thợ mộc giàu kinh nghiệm, nhưng ở đây anh ta đồng ý với bất kỳ công việc nào, làm việc bảy ngày một tuần, sống trong một căn phòng với tám chàng trai, đưa một nửa tiền lương của anh ta cho cô. Tại công ty, Andrew đã từng gặp Doreen, cô ấy làm việc với những khách hàng giàu có và trông hấp dẫn, chẳng khác gì một người mẫu. Đó là tình yêu sét đánh. Andrew nhanh chóng gặp một cô gái mà anh thích, cuộc hẹn hò của họ diễn ra trên mái nhà của một trung tâm mua sắm, và một khi anh đã thổ lộ tình yêu của mình với cô ấy, đáp lại anh nghe rằng đó là hai người.

Trong những buổi hẹn hò của họ, người đi đường quay lại, Andrew và Doreen thường xuyên nhận được bình luận trong địa chỉ của họ, nhiều người ngạc nhiên khi thấy một cặp đôi hỗn hợp. Lần đầu tiên mời Doreen ăn tối, Andrew đã nấu cơm, đậu và gà, khiến cô gái hoang mang, cô đã quen với việc chỉ có bánh pudding được làm từ gạo. Có rất nhiều khám phá đáng kinh ngạc ở phía trước của cặp đôi, bởi vì nền văn hóa của họ hoàn toàn khác nhau. Nhưng kể từ đó, Doreen và Andrew chưa bao giờ chia tay nhau.

Những người yêu nhau chỉ tìm thấy một vài cơ sở ở London, nơi họ có thể dành thời gian mà không cảm thấy ánh mắt của người khác. Sáu tháng sau khi họ gặp nhau, Doreen nhận ra rằng cô đã có thai. Hai vợ chồng phải tìm nhà ở, những chủ sở hữu đồng ý cho một cặp vợ chồng hòa hợp sắc tộc và một đứa con ngoài giá thú. Sau một thời gian dài tìm kiếm, họ đã thuê được một căn phòng ở phía tây bắc của London.

Khi Doreen nói với cha mẹ về chuyện tình cảm của cô, họ đã tạo ra một vụ tai tiếng lớn cho cô, và em gái cô đã đề nghị tống khứ đứa trẻ hoàn toàn để gửi nó vào trại trẻ mồ côi. Các bậc cha mẹ trẻ đã không đồng ý cho một bước như vậy. Vài tuần sau khi sinh Penny, bố mẹ Doreen quyết định làm quen với cháu gái và con rể của họ. Mẹ của Doreen rất ngạc nhiên khi thấy Andrew biết nấu ăn và giặt quần áo, làm mọi việc trong nhà. Thái độ của cô đối với anh ta dần bắt đầu dịu lại.

Với sự ra đời của đứa con, Doreen phải quên đi sự nghiệp của mình, mặc dù cô là một trong những nhân viên triển vọng nhất trong công ty. Không một bảo mẫu nào muốn ngồi với một đứa trẻ được sinh ra từ một cặp vợ chồng hỗn hợp. Andrew phải làm việc cho hai người. Vào buổi tối, anh đi học, nơi anh chính thức thành thạo nghề thợ mộc, sau đó anh bắt đầu làm việc trên các công trường xây dựng.

Doreen và Andrew cố gắng mang đến cho con gái những điều tốt đẹp nhất. Họ đã mua cho đứa bé chiếc xe đẩy Selfridges giống như chiếc xe đẩy mà Nữ hoàng đã sử dụng (họ được giảm giá lớn, giống như nhân viên của công ty). Họ đi bằng xe đẩy này trong tàu điện ngầm, vì họ không có phương tiện di chuyển riêng, và chúng luôn thu hút sự chú ý của người qua đường. Hai người kết hôn vào tháng 8 năm 1961, chuyển đến nhà họ hàng của Doreen, họ thuê một số phòng. Chỉ còn rất ít không gian, họ quyết định sẽ phải đợi thêm một đứa trẻ nữa cho đến khi có cơ hội cải thiện điều kiện sống. Chris chào đời chỉ 8 năm sau đó.

Ngay cả khi những đứa trẻ lớn lên, thái độ trong xã hội đối với người da đen vẫn tiêu cực. Chris kể lại, trong một lần đi thuyền dọc sông Thames, gia đình họ phải xuống tàu, vì một trong những hành khách đã phẫn nộ: một cặp vợ chồng hỗn hợp đang đi cùng họ.

Khi Doreen 74 tuổi, sức khỏe của bà giảm sút: bà bắt đầu có vấn đề về tim, sau đó - chứng mất trí nhớ. Rồi Andrew hứa rằng sẽ luôn chăm sóc người yêu và giữ lời, cho đến ngày cuối cùng anh đã ở bên cạnh cô và giúp đỡ về mọi mặt. Doreen qua đời ở tuổi 87. Sáng hôm đó, Andrew, như thường lệ, thấy cô uống thuốc, pha cho cô một tách trà và bắt đầu cho cô ăn sáng. Cô ấy đã ăn bốn thìa và ra hiệu rằng cô ấy không muốn thêm nữa. “Cô ấy mở to mắt và nhìn tôi. Sau đó tôi đóng chúng lại và… tôi gọi cho Chris, nói rằng mẹ tôi đã chết”, Andrew kể lại. Anh cam đoan rằng anh sẽ mãi mãi ghi nhớ cái nhìn cuối cùng đầy yêu thương và dịu dàng của cô, mặc dù lúc đó cô đã rất yếu đuối.

Năm 1947 ở Liên Xô đã phát động một chiến dịch chống lại việc kết hôn với người nước ngoài … Lý do cho điều này là có thể xảy ra sự phân biệt đối xử đối với phụ nữ Liên Xô ở nước ngoài.