Cú đánh định mệnh của Elena Driatskaya: Điều gì đã khiến "giọng ca pha lê của điện ảnh Liên Xô" câm lặng

2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21

Tên tuổi của cô hầu như không được khán giả biết đến, bản thân cô hầu như chỉ đứng sau hậu trường, nhưng giọng hát của cô đã quen thuộc với mọi người - sau cùng, chính Elena Driatskaya là người đã hát những ca khúc vang lên trong các bộ phim “Thiên đường”, “Dog in the Manger "," D'Artagnan và ba người lính ngự lâm "và nhiều người khác. Bản thân cô không thường xuyên xuất hiện trên màn ảnh nhưng cô cũng có những tác phẩm điện ảnh đáng chú ý - ví dụ như vai Clarice trong phim "Truffaldino từ Bergamo". Và rồi một điều bất hạnh đã xảy ra, và từ cuối những năm 1980. không ai khác nghe thấy giọng nói của cô ấy trong phim …

Elena sẽ mãi mãi nhớ về một sự cố từ thời thơ ấu của mình. Khi cô ấy 8 tuổi, một người bạn của mẹ tôi nói: "" Và mẹ tôi đã trả lời: "". Kể từ đó, cô cảm thấy xấu hổ về ngoại hình của mình, cô luôn muốn che giấu và không khao khát xuất hiện trên màn ảnh. Trong tương lai, cô ấy có rất nhiều công việc ở trường quay, Driatskaya thường ở lại hậu trường, mặc dù cô ấy đã thực sự trưởng thành như một người đẹp thực sự.

Từ nhỏ, Elena đã rất thích những câu chuyện cổ tích, và sở thích này vẫn duy trì cho đến cuối đời. "", - nghệ sĩ nói.

Sau giờ học, Elena tốt nghiệp trường âm nhạc và làm giáo viên dạy hát cho đến khi người đứng đầu ban nhạc Petrushka gọi cho cô và mời cô tham gia cùng họ. Và năm 23 tuổi, theo lời mời của đạo diễn Vladimir Vorobyov, Driatskaya vào đoàn kịch của Nhà hát Nhạc kịch Leningrad, trên sân khấu mà cô đã biểu diễn hơn 20 năm. Song song đó, cô tốt nghiệp Học viện Sân khấu, Âm nhạc và Điện ảnh Leningrad, nơi cô theo học Khoa Diễn viên hài kịch.

Ngoài làm việc trong nhà hát, Driatskaya còn biểu diễn trong nhiều chương trình hòa nhạc khác nhau, thu âm tại studio Melodiya, lồng tiếng cho các nữ diễn viên trong các bộ phim và hát cho họ nghe trong các bộ phim ca nhạc. Tác phẩm điện ảnh đầu tiên của cô là phim "Thiên đường". Iya Ninidze tỏa sáng trên màn ảnh, và Elena Driatskaya hát tặng nữ chính Deniza của cô. Sau đó là Constance và Katarina trong D'Artagnan và Ba chàng lính ngự lâm, Nữ bá tước Diana và cô hầu gái Marcela trong Dog in the Manger.

Khi giám đốc nhà hát hài kịch bắt đầu quay bộ phim Truffaldino từ Bergamo, ông đã mời tất cả các ngôi sao trong đoàn của mình đến đó. Chỉ có Natalia Gundareva và Konstantin Raikin không phải là thành viên của tập thể của họ và không thực hiện các phần của họ một cách độc lập. Đồng thời, Driatskaya hát cho nữ chính Clarice và cho nữ chính Gundareva.

Tại buổi ra mắt bộ phim vào tháng 1 năm 1977, Elena Driatskaya đang mang thai 8 tháng. Khi cô ấy trở lại nhà hát sau khi sinh con, đạo diễn đã ngừng nói chuyện với cô ấy - ông ấy tin rằng nữ diễn viên đơn giản không có quyền dừng lại vào thời điểm như vậy khi cô ấy phải hoàn toàn tập trung vào sự nghiệp của mình. Thái độ của anh cũng lạnh lùng như khi Driatskaya nghỉ sinh lần thứ hai. Kết quả là cô đã mất gần như tất cả các vai diễn của mình.

Khi các con cô còn nhỏ, tai họa ập đến. Do quá căng thẳng do mất việc, Driatskaya bắt đầu gặp vấn đề về sức khỏe. Nghệ sĩ đã trải qua cuộc phẫu thuật dây chằng và mất giọng nói. Cô ấy không chỉ có thể hát mà thậm chí còn có thể nói. Nhà hát đã đợi cô trong một năm, nhưng rồi Driatskaya nhận ra rằng cô cần phải rời bỏ chính mình. Điện thoại im bặt, cô bỗng hóa ra chẳng có ích lợi gì cho ai. Khoảng thời gian này trở nên khủng khiếp nhất trong cuộc đời cô. Bà lần lượt mồ côi cha mẹ, sau đó ly dị chồng và ở lại một mình với các con, cuộc khủng hoảng thập niên 1990 bùng phát, không có việc làm. Chồng cũ của cô đã di cư đến Úc và muốn đưa con trai của mình theo. Elena nhận ra rằng điều đó sẽ tốt hơn cho con trai cô, và tìm thấy sức mạnh để để anh ra đi.

Sau thời gian dài điều trị, nghệ sĩ đã trở lại sân khấu kịch. Từ năm 1997 đến năm 2001 Elena Driatskaya từng làm chủ nhiệm tại Nhà hát Nhạc kịch Leningrad, và sau đó tiếp tục tham gia lồng tiếng cho các bộ phim. Giọng của cô ấy được nói bởi Leia Organa trong Star Wars: The Last Jedi.

Driatskaya vẫn lo lắng về sự nghiệp nghệ thuật của mình không được như ý. Cô ấy thậm chí không thể xem Truffaldino từ Bergamo - quá khó để nhớ những thời điểm đó dường như có hàng tá vai trò phía trước …

Bộ phim này đã trở thành một bước ngoặt không chỉ của Elena Driatskaya: Hậu trường "Truffaldino từ Bergamo".