11 câu trích dẫn phổ biến nhất trên Internet (và không chỉ) thực sự là hàng giả

2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21

“Vấn đề chính của những câu trích dẫn trên Internet là mọi người ngay lập tức tin vào tính xác thực của chúng,” nhà cách mạng Nga Vladimir Lenin viết. Đây là phần ngắn gọn về nguyên tắc mà các trích dẫn được tạo ra trong mạng lưới toàn cầu thay mặt cho các nhà lãnh đạo vĩ đại, nhà thơ, nhà khoa học, diễn viên. Và trên thực tế, ngay cả những cụm từ ngớ ngẩn thông thường, được đóng khung trong một bức tranh với một số nhà tư tưởng, cũng bắt đầu trông giống như một viên kim cương sâu hơn và trung thực hơn. Sự thật hơn nhiều đến nỗi Lenin bắt đầu nghĩ về Internet.

Nếu cụm từ này có nhiều khả năng gây cười (hoặc chế giễu), thì một số cụm từ đã trở nên phổ biến, trên thực tế, thuộc về một tác giả khác hoặc không có một tác giả nào cả. Thật đáng để ghi nhận thực tế là thường những câu cách ngôn như vậy rất phù hợp với câu mà chúng được gán cho, hơn nữa, do đó, chúng trở nên phổ biến. Một cụm từ đã được lan truyền trên Internet trong một thời gian dài, nhưng thậm chí là một bức ảnh với những từ được cho là của Vysotsky: "Bạn có thể vô cùng đúng, nhưng có ích gì nếu người phụ nữ của bạn đang khóc?" Trên Internet, cụm từ này tự nhiên được phụ nữ đặc biệt yêu thích, và ở độ tuổi này, những người chắc chắn không có khả năng sáng tạo, và thậm chí nhiều hơn nữa kiến thức về tiểu sử của Vysotsky, nếu không họ sẽ biết rằng nhà thơ và người hâm mộ trái tim không bao giờ đặc biệt quan tâm đến cảm xúc của phụ nữ của mình. Và tác giả của câu cách ngôn này là nhà thơ trẻ Kirill Tabishev.

Tất nhiên, vị trí là thuận tiện, bằng cách sử dụng quyền hạn của nhân vật nổi tiếng này và Internet, bạn có thể khiến anh ta “nói” hầu hết mọi thứ, và trên Internet sẽ luôn có những người sẽ phát tán và thích thậm chí là rõ ràng nhất giả mạo.

Faina Ranevskaya

Có vẻ như tất cả những lời của nữ diễn viên vĩ đại, người thực tế là một người cực kỳ hùng hồn và sâu sắc, lưỡi sắc bén, với khiếu hài hước tuyệt vời, đã được tách ra thành dấu ngoặc kép. Nhưng chính cô ấy là người thường được ghi nhận nhiều nhất trên Internet với đủ loại trích dẫn và cách ngôn, và đôi khi là thô tục. Những trò đùa sắc sảo nào thực sự thuộc về Faina Ranevskaya, và những câu trích dẫn nào được gán cho cô ấy chúng tôi đã nói rồi, tuy nhiên, tôi chia sẻ đâu là sự thật và đâu là lời nói dối, điều đáng nhớ là Ranevskaya là một người hoàn toàn đặc biệt và hầu hết những phát biểu của cô ấy không chỉ hài hước và bựa mà còn vô cùng sâu sắc. Nhưng ngay cả sau khi nghệ sĩ qua đời, những lời nói của cô ấy đôi khi làm xáo trộn sự yên bình, và thậm chí cả cô ấy. Ví dụ, cụm từ của cô ấy về "Trên thực tế, chỉ có hai trò chơi: khúc côn cầu trên băng và ba lê trên băng" bắt đầu sử dụng các nhóm thiểu số, với một số mô tả sau. Nhân tiện, khi các nhà hoạt động xuống đường với những tấm áp phích mà cụm từ của Ranevskaya thực sự được phô trương, bị đe dọa phạt tiền, họ chuyển sang quyền hạn của nữ diễn viên, họ nói, không phải chúng tôi - Ranevskaya. Vì vậy, Faina Ranevskaya đã trở thành bị cáo trong quá trình tố tụng với sự tham gia của cảnh sát.

Alexander Nevskiy

Câu nói nổi tiếng của hoàng tử Nga xưa "Ai đến với chúng ta bằng gươm sẽ chết bởi gươm", đã nói, nhưng chỉ trong phim của đạo diễn Liên Xô "Alexander Nevsky". Bộ phim đã được phát hành vào năm 1938 và tất nhiên, đã bị lãng quên trong thời gian này. Ngoài ra, câu cách ngôn này rất lý tưởng cho nhiều trường hợp, ngay cả Tổng thống Vladimir Putin cũng trích dẫn nó, ám chỉ hoàng tử Nga cổ đại. các nhà viết kịch bản đã làm lại nó mà không hề nghi ngờ rằng đã đặt vào môi người anh hùng câu cửa miệng thực nhất trong nhiều thế kỷ.

Joseph Stalin

Nhà lãnh đạo Liên Xô, trái ngược với hoàng thân Nga cổ kính, như thể có nhiều cơ hội được người đương thời nhớ đến hơn và để lại nhiều câu danh ngôn hơn. Tuy nhiên, hầu hết những cái hiện có, hóa ra lại không thuộc về anh ta. Đúng vậy, Joseph Vissarionovich, được biết đến như một nhà lãnh đạo cứng rắn và thậm chí tàn nhẫn, có thể nói như vậy, nhưng về nguyên tắc, ông không bị phân biệt bởi tài hùng biện và mong muốn giải thích bản thân một cách duyên dáng. "No man - no problem" - mặc dù thực tế là phần lớn chính sách của Stalin được mô tả tốt nhất bằng cụm từ này, nhưng không biết ông ta sẽ phản ứng như thế nào khi nghe nó, bởi vì ông ta không nói ra. Trên thực tế, câu cách ngôn trong cuốn tiểu thuyết "Những đứa trẻ của Arbat" của Anatoly Rybakov, chính ông đã gán nó cho Stalin. Người ta đồn rằng tác giả cuốn tiểu thuyết, bấy lâu là ủi, gặp câu nói của ông ta như một câu trích dẫn của chủ nghĩa Stalin trên các báo. Về cái gì cái chết của một người là một thảm kịch, và cái chết của hàng triệu người là con số thống kê, Stalin cũng không nói, đây là cụm từ của câu chuyện "Black Obelisk" của Remarque. Và đúng vậy, "Chúng ta không có gì là không thể thay thế" - cụm từ được sử dụng trong nhiều bộ phim tài liệu về Stalin, có lẽ ông đã thốt ra, đã được Tổng thống Mỹ Woodrow Wilson đưa vào lưu hành, và sau đó Roosevelt thường nhắc lại, trong khi các nhà báo Liên Xô gán cụm từ này cho Stalin. Chà, cái gì, một cụm từ khá phù hợp với người lãnh đạo đất nước. Cụm từ mà "Không có tù binh trong Hồng quân, chỉ có những kẻ phản bội và phản bội Tổ quốc." cũng được quy cho Stalin, nhưng không có bằng chứng cho thấy ông ta đã nói một điều như vậy. Có một cụm từ như vậy trong giấy chứng nhận về việc phục hồi các nạn nhân bị đàn áp chính trị, nhưng nó không chỉ ra rằng những từ này thuộc về nhà lãnh đạo Liên Xô. Và nếu nó thực sự được anh ta nói, thì với một mức độ xác suất lớn hơn, họ sẽ không quên chỉ ra điều này.

Winston Churchill

Một câu cửa miệng khác không còn được gán cho Stalin, mà là về bản thân Stalin. "Stalin đã lấy đi nước Nga bằng một cái cày, và bỏ đi bằng một quả bom nguyên tử", được cho là sự đánh giá cao này được đưa ra bởi Churchill, người trên thực tế đã đối xử hết sức thận trọng với cả người dân Liên Xô và nhà lãnh đạo của họ. Nhưng ông không chỉ nói về cái cày và bom nguyên tử. Trên thực tế, cụm từ này xuất hiện lần đầu tiên trong một bài báo của Nina Andreeva, một người theo chủ nghĩa Stalin nổi tiếng, và cô ấy đã chỉ ra Churchill là tác giả của câu nói. Thật vậy, một câu nói như vậy từ môi của Thủ tướng Anh nghe có vẻ ấn tượng hơn nhiều so với từ chính Nina. Tuy nhiên, ý kiến này đã được nhà sử học Isaac Deutscher lên tiếng trước đó và trong bài báo của Andreeva chỉ có bản dịch.

Nữ hoàng Pháp Marie Antoinette

Cụm từ về "Nếu họ không có bánh mì, hãy cho họ ăn bánh". do Marie-Antoinette, người bị hành quyết trong Cách mạng Pháp. Vì vậy, cô ấy trở thành hiện thân của những người nắm quyền khác xa nhu cầu của những người bình thường như thế nào. Cụm từ này được tìm thấy trong "Confessions" của Jean-Jacques Rousseau, nó được phát âm trong tác phẩm bởi một người đăng quang có liên hệ với Mary. Nhưng ngay cả khi xem qua, bạn có thể thấy rằng vào thời điểm cuốn sách được xuất bản, cô gái sống ở một đất nước khác và vẫn còn quá trẻ. Hơn nữa, tại sao lại sử dụng một câu cửa miệng như vậy để thể hiện khoảng cách giữa các cá nhân có đặc quyền và xã hội, xét cho cùng, không có gì thay đổi nhiều trong nhiều năm qua, và các quan chức đang ném ra những cụm từ không kém phần hấp dẫn. "Makaroshkas luôn luôn có giá như nhau", "Không ai yêu cầu bạn sinh con" - danh sách này gần đây đã được bổ sung "Freebie đã kết thúc" - cụm từ này đã bị Bộ trưởng Bộ Lao động và Bảo vệ Xã hội của Cộng hòa Bashkortostan Lenara Ivanova loại bỏ tại cuộc họp., cảnh báo rằng các khoản thanh toán thất nghiệp "coronavirus" sẽ sớm bị ngừng.

Sigmund Freud

Một nhà khoa học nổi tiếng với việc nhìn thấy biểu tượng tiềm ẩn trong mọi thứ và giải thích nhiều trong hành vi của con người với các biểu tượng ẩn và mong muốn thỏa mãn tình dục. Người ta biết đến những câu trích dẫn của anh ấy không nhiều, mà chính là tên của anh ấy. Rốt cuộc, họ nói, "chú Freud sẽ nói gì với điều này" hoặc "cái lưỡi của Freud" để cho hành động của một người có một ý nghĩa thiêng liêng nào đó, điều này đã được làm sáng tỏ. Cụm từ "Đôi lúc một điếu xì gà cũng là một điếu xì gà" có nghĩa là bạn không nên tìm kiếm ý nghĩa tiềm ẩn trong mọi thứ và cố tình làm phức tạp mọi thứ. Đó là do Freud, người được cho là đã không buông điếu xì gà, tất nhiên, các học trò của ông không thể không ghim ông vào khoảnh khắc này, và ông đã trả lời họ bằng cụm từ này. Tuy nhiên, không có bằng chứng nào cho thấy nó thuộc về nhà phân tâm học, hơn nữa, những đề cập đầu tiên về nó được tìm thấy sau khi ông qua đời.

Mikhail Saltykov-Shchedrin

Cách ngôn "Nếu tôi ngủ quên và thức dậy sau một trăm năm và họ hỏi tôi chuyện gì đang xảy ra ở Nga bây giờ, tôi sẽ trả lời: Tôi uống rượu và ăn trộm." thường được quy cho một nhà văn châm biếm, nhưng không có bằng chứng bằng văn bản nào trong các bài viết của anh ta có thể dẫn đến một kết luận như vậy. Một suy nghĩ tương tự đã được Peter Vyazemsky bày tỏ, nhưng dưới dạng, cụm từ mà chúng ta quen thuộc, đã được Alexander Rosenbaum nói trong một cuộc phỏng vấn.

Nikolay Gogol

Chính nhà văn Nga này là người thường được công nhận là tác giả của cụm từ huyền thoại "Có hai vấn đề ở Nga - những kẻ ngu ngốc và những con đường" … Tuy nhiên, anh ta không đơn độc trong việc này; Karamzin, Nekrasov, Radishchev, Vyazemsky, và thậm chí Nicholas I và Pushkin không đứng sang một bên. Trên thực tế, mọi thứ đều thô tục hơn nhiều, nhưng điều đó khiến nó trở nên thú vị hơn. Nhà văn châm biếm nổi tiếng người Nga Mikhail Zadornov đã đọc một đoạn độc thoại (bây giờ họ sẽ nói đứng lên) "Đất nước của những anh hùng", nơi cụm từ này xuất hiện. Nhưng nếu Zadornov chỉ ra quyền tác giả của mình, cụm từ mà anh ta đặt cược lớn chắc chắn sẽ bị kiểm duyệt vô hiệu hóa, đó là lý do tại sao anh ta đề cập đến Gogol và ý tưởng này đã thành công. Do đó, cụm từ được gán cho Gogol chính xác là để nói về sự bất hạnh đầu tiên của người Nga.

Louis XV vua Pháp

Chính anh ta là người được coi là kẻ hoài nghi "Sau chúng tôi, thậm chí cả một lũ lụt", hoặc yêu thích của anh ấy, Marquise de Pomapadour. Quân đội Pháp đã bị đánh bại trong một trong những trận chiến quan trọng của Chiến tranh Bảy năm, an ủi anh ta, Marquise nói, họ nói, đừng buồn như vậy, dù sao thì cũng sẽ có một trận lụt. Đây là một gợi ý rằng một sao chổi đang tiến đến trái đất và ngày tận thế sắp đến gần - đây là những tin đồn mà Paris đã được lấp đầy vào thời điểm đó. Không có gì hấp dẫn trong lời nói của cô ấy, nhưng những kẻ xấu số đã lấp đầy cô ấy với một ý nghĩa giễu cợt. Trên thực tế, đây là một câu tục ngữ thần thoại Hy Lạp, mặc dù có một chút diễn giải.

Vladimir Lenin

Mặc dù thực tế là bất kỳ người lớn nào cũng phải ghi nhớ những lời răn của Vladimir Ilyich, nhưng một số tuyên bố của ông đã đến tai con cháu, rõ ràng là dưới một hình thức méo mó. Và bị bóp méo đến mức ý nghĩa của chúng đã thay đổi hoàn toàn. "Đầu bếp nào cũng có thể chạy bang" Với cụm từ này, được Lenin cho là đã nói, những người theo chủ nghĩa xã hội rất thích thổi phồng, nhưng nó chỉ đúng bởi vì, Vladimir Ilyich thực sự đề cập đến người đầu bếp và chính phủ trong một câu. Nhưng nghe có vẻ như: Chúng tôi biết rằng bất kỳ người lao động nào và bất kỳ đầu bếp nào đều không thể ngay lập tức tiếp quản chính quyền”.

Jason Statham

Nếu bạn rời bỏ chính trị và lịch sử mà lao vào Internet thuần túy nhất thì không gì bằng Stekhem, anh ta chỉ là một siêu sao của cái gọi là "công chúng của các chàng trai", những nhóm mà các chàng trai và những anh chàng thuộc một thế giới quan nào đó tập hợp lại.. Những gì chúng ta có thể che giấu, Statham là hiện thân của những ý tưởng trẻ con về lòng dũng cảm: năng nổ, thể thao, im lặng, và thậm chí thích nói những suy nghĩ sâu sắc trong các cuộc phỏng vấn, một cái gì đó từ thể loại "Con người bây giờ rẻ hơn quần áo của họ." Trong tất cả các câu trích dẫn khác nhau được cho là của nam diễn viên, hãy tìm xem câu nào thực sự được kể cho anh ta, và câu nào là hư cấu, tốt nhất là của các nhà báo, và tệ nhất là bởi người dùng Internet. Có rất nhiều chỗ trống để tạo meme của riêng bạn với Stethem và "bắt" anh ấy nói đúng cụm từ. Internet buộc bạn phải nhìn nhiều thứ theo một cách hoàn toàn khác, đôi khi một cụm từ hoàn toàn vô lý không liên quan gì đến nguồn gốc lại có thể trở nên phổ biến đến mức nó thậm chí trở nên không quá quan trọng, mà chính là những gì đã có lúc ban đầu.