Làm thế nào một vị vua yêu thương và một trận chiến đã đóng dấu số phận của Scotland

2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21

Vua James IV của Scotland lên ngôi vào năm 1488 sau khi các lãnh chúa nổi dậy đánh bại quân đội của cha ông trong trận Sochibern, và bản thân nhà vua, người cố gắng ẩn náu trong một nhà máy gần đó, đã bị giết bất chấp sự phản đối của hoàng tử. Vị vua mới mười lăm tuổi - một độ tuổi khá trưởng thành để có thể hiểu được toàn bộ hành động vô hình chung đã khiến ông trở thành một kẻ thống trị. Người ta thậm chí còn đồn rằng trong suốt cuộc đời của mình, Yakov, như một sự đền tội, đã đeo một sợi dây xích sắt, mà hàng năm ông ta thêm vào một sợi dây xích.

Bằng cách này hay cách khác, nhưng ông là một vị vua tốt, và trong thời gian trị vì của ông, thương mại phát triển với tốc độ nhanh chóng, hải quân được tăng cường, và hệ thống tư pháp được cải cách đáng kể.

Các nguồn đồng bộ, khiến chúng ta mô tả về vị vua ở tuổi khoảng 40, tức là không lâu trước khi qua đời, khẳng định rằng ông có chiều cao trung bình, thân hình cường tráng và mái tóc đỏ, đã tập thể dục rất nhiều và ăn vừa phải. Được biết, trong số những người cùng thời, Yakov được coi là một người đẹp trai và là một chàng rể rất đáng ghen tị. Bản thân anh cũng yêu Margaret Drummond, người mà anh thậm chí định kết hôn, nhưng những kẻ xấu số đã đổ thuốc độc vào thức ăn của cô, và Margaret, cùng với hai chị gái của cô, bị đầu độc vào một ngày vào bữa sáng. Kết quả là hoàng tử vào năm 1502 đã kết hôn với công chúa Margaret Tudor của Anh. Margaret là một người phụ nữ đầy nhiệt huyết và có ý chí mạnh mẽ, nói chung cô và Jacob kết hôn khá tốt đẹp, tuy nhiên, điều này không ngăn cản được vị vua đẹp trai yêu đời có hệ thống.

Mọi việc đã bắt đầu thế nào

Sau khi cha vợ của Jacob, vua Anh Henry VII Tudor, qua đời vào năm 1509, con trai của ông là Henry VIII lên ngôi. Lúc đầu, quan hệ giữa hai quốc gia láng giềng đang phát triển tốt đẹp, nhưng vào năm 1511, chính trị lục địa đã can thiệp. Vào thời điểm đó, Pháp, một đồng minh lâu đời và nhất quán của Scotland, thực sự là một vòng sắt bao quanh bởi các quốc gia không thân thiện - các Quốc gia Giáo hoàng, Tây Ban Nha, Venice và Đế chế La Mã Thần thánh. Henry VIII cũng mong muốn được gia nhập liên minh này. Tất cả những mối quan hệ phức tạp chỉ qua một đêm giữa Anh và Scotland, ở biên giới giữa hai quốc gia, các cuộc đụng độ đổ máu cứ thỉnh thoảng lại bùng lên, tuy nhiên, nó đã không đi đến một lời tuyên chiến chính thức.

Mối quan hệ giữa hai quốc vương cũng leo thang đến mức giới hạn - nó thậm chí còn đi xa đến mức Henry tuyên bố của hồi môn của em gái Margaret là tài sản của vương miện Anh. Ông ta bằng mọi giá định thực hiện một cuộc xâm lược nước Pháp, lợi dụng tình hình quốc tế thuận lợi, và việc Scotland can thiệp vào cuộc chiến với tư cách là đồng minh của Pháp là điều vô cùng bất lợi đối với ông ta. Mặt khác, Jacob không muốn chiến đấu với người Sanglican, nhưng nghĩa vụ đồng minh kéo dài hàng thế kỷ đối với Pháp đơn giản là không để anh ta lựa chọn, và vào tháng 7 năm 1512, anh ta đã đưa ra quyết định định mệnh cho đất nước của mình.

Hòa bình hay chiến tranh

Tuy nhiên, vào đầu năm 1513, cả hai bang vẫn chính thức hòa bình, và những người cai trị của họ cực kỳ lịch sự trong giao dịch với nhau. Heinrich cố gắng gây ảnh hưởng đến người hàng xóm của mình thông qua chị gái Margaret, vợ của Jacob, nhưng dù đã cố gắng hết sức, cô vẫn không thuyết phục được chồng mình không tham gia vào một cuộc chiến tranh lớn. Đổi lại, các nhà ngoại giao Scotland ở London đã không thể ngăn cản Henry chống lại Pháp. Do đó, hóa ra là hai nước, cực kỳ không quan tâm đến chiến tranh với nhau, đã dễ dàng tiến tới xung đột vũ trang công khai. Nhưng đại sứ của Louis XII ở Edinburghmesie de la Motte may mắn hơn nhiều. Chàng trai người Pháp bảnh bao bắt đầu bằng việc lên một số tàu buôn của Anh trên đường đến bờ biển Scotland, thứ mà anh ta mang theo như một món quà dâng lên nhà vua. Tất nhiên, hành động này chẳng qua là hành vi cướp biển, và Jacob, người vẫn chính thức hòa thuận với Henry, lẽ ra phải lên án hành động của đại sứ Pháp bằng mọi cách có thể. Nhưng nhà vua của Scotland, và bản thân ông nổi bật bởi sự táo bạo, đánh giá rất cao hành động của de la Motta, và không ngần ngại chấp nhận thuốc súng, rượu và vũ khí thu giữ từ người Anh.

Tìm kiếm một người phụ nữ: vợ của Louis XII, Anne of Breton

Nữ hoàng đáng yêu của Pháp, vợ của Louis XII, Anne of Breton, người bị cho là xúc phạm bởi Henry VIII, đã yêu cầu Jacob trở thành người bảo vệ hiệp sĩ của mình và chiến đấu vì danh dự của cô ấy, và vì vậy cảm xúc hiệp sĩ trong nhà vua Scotland thức dậy nhanh hơn - nói thêm một món quà hào phóng theo yêu cầu bằng vàng 14.000, cùng với một chiếc nhẫn vàng ngọc lam từ tay anh ấy. Cuối cùng, vào mùa hè năm 1513, Jacob, người được trau dồi từ mọi mặt, cuối cùng đã trưởng thành, và vào tháng 6, Henry, người đứng đầu một hạm đội lớn, băng qua eo biển Manche để bắt đầu các cuộc chiến ở Pháp, Jacob vội vàng bắt đầu. chuẩn bị xâm lược nước Anh. Vào ngày 26 tháng 7, ông gửi một sứ giả đến Henry, người vào thời điểm đó đã ở trên lục địa, với thông báo về sự bắt đầu của cuộc chiến. Tudor trả lời vào ngày 12 tháng 8 với tính cách kiêu ngạo của anh ta - đặc biệt, anh ta nói rằng anh ta hoàn toàn không ngạc nhiên trước hành động của người hàng xóm phía Bắc và không lo lắng về sự an toàn của tài sản của mình, và do đó anh ta sẽ không giảm bớt các hành động thù địch. ở Pháp, bởi vì ông không coi Yakov là một mối đe dọa đáng để quốc vương của mình lưu tâm. Henry đã chơi, và trên thực tế, anh ta coi trọng mối đe dọa Scotland hơn là nghiêm túc - thành thật mà nói, ngay cả trước khi ra khơi, anh ta đã nhắc nhở Lãnh chúa phương Bắc, Bá tước Surrey, với những lời sau: "Lạy Chúa, tôi không tin người Scotland, Vì vậy, tôi cầu xin bạn không được sơ suất."

Trên chiến trường

Trong hai tuần đầu tiên của tháng 8, phần lớn lực lượng Scotland đã tiếp cận Edinburgh. Đó là đội quân lớn nhất và được trang bị nhiều nhất mà Scotland từng tập hợp. Tuy nhiên, số lượng đông đảo, kỳ lạ thay, cũng che đậy điểm yếu của đội quân này, vì nó rất manh động, và bao gồm cả cư dân vùng đồng bằng lẫn những người leo núi và cư dân của Borderlands. Ngoài ra, quân đội Scotland có một đội ngũ hạn chế quân đội đồng minh của Pháp dưới sự chỉ huy của Bá tước d'Aussie - chủ yếu là người Pháp đóng vai trò hướng dẫn quân sự, dạy các kỹ thuật quân sự lục địa hiện đại của người Scotland, bao gồm cả cách làm việc với một chiếc pike dài và phục vụ hiện đại. pháo binh. Có nhiều quan điểm liên quan đến số lượng quân do Jacob tập hợp vào mùa hè năm 1513, tuy nhiên, chắc chắn rằng đội quân tiến từ Edinburgh về phía biên giới, và đội quân vượt qua biên giới này, khác nhau về số lượng. sự ưu ái của người trước. Thực tế là nhà vua Scotland gần như ngay lập tức phải đối mặt với một vấn đề như đào ngũ hàng loạt, và nếu ban đầu quân số của ông có thể ước tính khoảng 40.000 người, thì không quá 30.000 người xuất hiện trên cánh đồng gần Flodden với ông.

Vua Scotland đã tham gia chiến dịch và pháo binh, bao gồm - hai máy làm mát mới nhất của Pháp, được Louis XII tặng cho ông. Pháo binh của những năm đó được sử dụng chủ yếu cho các cuộc vây hãm, và quá nặng và vụng về để đóng một vai trò quan trọng trên chiến trường. Vì vậy, người Scotland cần khoảng 400 con bò và 28 con ngựa thồ để mang súng và đạn dược cho họ. Người đầu tiên mở màn giao chiến là Lord Home, chỉ huy của kỵ binh hạng nhẹ của Borderlands - trong khi các lực lượng chính chỉ chuẩn bị hành quân, ông đã thực hiện một cuộc đột kích vào Northumberland thuộc Anh, nhưng trên đường trở về ngày 13 tháng 8 bất ngờ bị tấn công bởi người Anh tại Milfield. Các cung thủ của Sir William Balmeran đã gây ra thiệt hại đáng kể cho người Scotland, và "lính biên phòng" của Home buộc phải từ bỏ con mồi của họ để có thể chạy thoát khỏi chiến trường. Thất bại này là hồi chuông cảnh tỉnh đầu tiên, nhưng Yakov, tự tin vào quân đội và những khẩu súng mạnh mẽ của mình, đã không nghĩ đến việc từ bỏ kế hoạch xâm lược. tấn công lâu đài Norham. Giám mục của Durham, người sở hữu lâu đài này, coi các công sự của nó là bất khả xâm phạm, nhưng quyền lực của vua Scotland đã buộc vị giám mục phải thay đổi quyết định. vùng đất của Anh.

Vào lúc này, Surrey đang tập hợp một đội quân tại Alnica, nơi anh ta đến vào ngày 3 tháng 9. Con trai cả của ông, Ngài Thomas Howard, Đô đốc, người đã mang theo khoảng 1.000 người tập hợp từ các con tàu, tiến đến cùng một địa điểm. để cầm vũ khí. Xương sống của quân đội được tạo thành từ các lãnh chúa và quý tộc của phương Bắc, cũng như những người dân địa phương và nông dân. Họ không phải là quân nhân chuyên nghiệp, nhưng vào những ngày đó ở Anh có luật bắt buộc nam giới phải tập bắn cung. Ngoài ra, Surrey còn có một biệt đội vệ sĩ - 500 người là những quân nhân chuyên nghiệp được trang bị vũ khí tốt. Kết quả là, người Anh đã cố gắng tìm kiếm với nhau về

26.000 người, nơi căn cứ là dân quân đi bộ và cung thủ, có một lượng kỵ binh nhẹ nhất định, và hầu như không có kỵ binh nặng.

Người đưa tin đã quyết định mọi thứ

Cuối cùng, vào ngày 4 tháng 9, Surrey gửi một sứ giả đến Jacob với một thông điệp trong đó ông cáo buộc nhà vua về một cuộc tấn công nguy hiểm và nhiều hành động tàn bạo của người Scotland trên đất Anh. Kết luận, người Anh nói rằng họ sẽ gặp nhau trên chiến trường rất sớm. Hai ngày sau, Jacob, người rất thích nghi thức hiệp sĩ thời trung cổ và những thứ tương tự, đã gửi sứ giả của mình cho người Anh với thông điệp rằng anh ấy, Jacob, đã chấp nhận thử thách.

Ngay sau đó, Surrey phẫn nộ khi biết rằng quân đội Scotland đã chiếm một vị trí thuận lợi trên Flodden Holm, và vào ngày 7 tháng 9, ông đã viết một bức thư nhức nhối cho Jacob, trong đó ông nhắc nhở nhà vua rằng bản thân ông đã không nhận lệnh ra trận vài ngày trước., và bây giờ, thay vì chờ đợi kẻ thù trên một bãi đất trống, anh ta đào trên một ngọn đồi - theo cách nói thích hợp của Serrey, "ẩn mình trong lòng đất, giống như trong một pháo đài." Chỉ huy người Anh đề nghị nhà vua đi xuống thung lũng để giải quyết xung đột trong trận chiến mở, nhưng Jacob đã bị xúc phạm bởi giọng điệu như vậy, nói rằng ông vô cùng phẫn nộ trước những lời nói của trung úy lãnh chúa, và nói chung, các quốc vương, mặc dù người lạ, đã không nói chuyện như vậy.

Sau khi biết rõ rằng vua Scotland sẽ không xuống đồi, Surrey quyết định thực hiện một mẹo để dụ kẻ thù ra ngoài bằng cách lừa dối. Ông chia đôi quân đội và bắt đầu băng qua sông Till ở hai nơi cùng một lúc để tối đa hóa khả năng cơ động của mình. Jacob, người đã nhìn thấy tất cả những điều này một cách hoàn hảo, vội vàng tập hợp một hội đồng để thảo luận về các hành động tiếp theo. Bá tước Angus lớn tuổi thuyết phục quốc vương rằng người Anh quyết định lợi dụng việc quân đội của ông ta không hoạt động và chuyển đến Scotland, và do đó họ phải ngay lập tức rút khỏi trại và về nhà - để bảo vệ quê hương khỏi nạn cướp bóc. Jacob, người không bao giờ hòa hợp với ông già, gạt bỏ anh ta, nói rằng nếu Angus muốn, anh ta có thể lăn về nhà, vì dù sao thì anh ta cũng không có ích gì.

Vị bá tước, tuyệt vọng để thuyết phục nhà vua, đã thực sự rời trại, để lại hai người con trai ở lại vị trí của mình - hóa ra, với quyết định này, ông đã giết họ. Kết quả là, nhà vua quyết định không đi đâu cả và ở lại Flodden Hill, ra lệnh cho một số quân của mình di chuyển đến sườn phía đông trong trường hợp Surrey cố gắng tấn công người Scotland từ bên sườn.

Đồi Branchon

Tuy nhiên, người Anh tiếp tục đi tiếp, và sau đó Jacob quyết định rằng Surrey đang cố gắng chiếm lấy một vị trí có lợi khác - Branxton Hill. Sau đó, anh ta, YakovYu sẽ buộc phải tấn công kẻ thù đã củng cố bản thân trên đỉnh núi, và sẽ bị tước bỏ hoàn toàn con át chủ bài của mình - coulevrin cỡ lớn. Nhà vua ra lệnh cho quân nhanh chóng rút khỏi trại và hành quân đến Branxton, cho đến khi quân Anh đến đó. Khi họ rời đi, người Scotland đốt những tàn tích còn lại của trại, và làn khói chát này khiến cho ngày tháng 9 nhiều mây chỉ trở nên u ám hơn.

Quân đội Scotland hành quân theo năm cột, và được cho là sẽ đến đích trước hai giờ chiều. Ở bên trái đi bộ Lord Home với "những người bảo vệ biên giới" của ông, cũng như Bá tước Huntley từ Highlanders, trong cột thứ hai là Bá tước Errol, Bá tước Crawford và Bá tước Montrose, cột tiếp theo là cột của vua, lớn nhất. Cuối cùng, cột sớm nhất bên phải được lãnh đạo bởi Bá tước Argyll và Lennox, và một cột nữa nằm ở khoảng cách xa, như một lực lượng dự bị, do Bá tước Bothwell và Bá tước người Pháp d'Ossy đứng đầu. Nhận thấy rằng người Scotland đã hạ xuống đồi, Surrey bắt đầu triển khai quân đội của mình, xếp họ vào trận chiến. … Điều đó đặc biệt khó khăn đối với các xạ thủ Anh, họ phải nhanh chóng chuẩn bị súng vào trận. Đó là phát đại bác đã tạo ra trận chiến - nó xảy ra vào khoảng 4 giờ chiều.

Mặc dù trên thực tế, hỏa lực của các khẩu súng trên thực tế không gây thiệt hại nghiêm trọng cho cả hai đạo quân, nhưng việc bắn đại bác của quân Anh đã làm lung lay đáng kể tinh thần của đội kỵ binh hạng nhẹ Scotland "biên giới" bên sườn phải của quân Anh. Cuộc tấn công này đã thành công đáng kể, phần lớn là do người Anh ở cánh phải là dân quân chưa được đào tạo từ Cheshire, những người gần như ngay lập tức lùi lại. Một số người trong số họ cố gắng chống cự, nhưng khi chỉ huy của họ, Sir Edward Howard, bị thương, người dân Cheshire đã dao động và bỏ chạy. Đây là thời điểm quan trọng của trận chiến, và nếu Lord Home tiếp tục đánh quân Anh, người Scotland gần như chắc chắn đã thắng trận. Tuy nhiên, kỵ binh biên giới hạng nhẹ không khác biệt về kỷ luật, và sau thành công đầu tiên, các kỵ binh Scotland ngay lập tức lao vào cướp bóc đoàn xe của người Anh. Họ bị cuốn theo điều này đến nỗi họ hoàn toàn bỏ lỡ cuộc phản công của kỵ binh Anh của Lord Dacre, người trước đó đã dự bị. Cú đánh quá mạnh khiến quân Scotland bị hất tung, chịu tổn thất nghiêm trọng. Nhưng Vua James không thấy cuộc tấn công của kỵ binh của mình kết thúc như thế nào, và ông hầu như không thể - tâm điểm của trận chiến ở quá xa, và khói mù mịt từ Đồi Flodden chỉ làm trầm trọng thêm tình hình. Quyết định rằng kỵ binh của mình sẽ thành công, và cô ấy đang nghiền nát sườn kẻ thù bằng sức mạnh và chủ lực, nhà vua ra lệnh cho bộ binh của mình đóng gói.

Và một lần nữa, giống như lần đầu tiên, lúc đầu người Scotland đã thành công. Bộ binh của họ, được trang bị những chiếc cọc dài, cố gắng đẩy lùi quân Anh, nhưng Surrey và các sĩ quan của ông đã có thể vào thời điểm quan trọng này để trấn tĩnh quân đội và giành lại quyền kiểm soát quân đội. Bước tiến của bộ binh Scotland bị chậm lại, và Jacob, muốn dồn ép quân Anh, đã ra lệnh cho Lãnh chúa Bothwell, người có trụ cột là lực lượng dự bị của quân đội Scotland, tiến lên và hỗ trợ đồng đội của mình trong trận chiến. Vào thời điểm này, cánh trái của quân Anh, dưới sự chỉ huy của Lãnh chúa Stanley, bắt đầu bắn vào những người dân vùng cao của Bá tước Argyll bằng cung tên, cuối cùng buộc phải rút lui.

Và đã có một chiến thắng …

Giành được chiến thắng trong tập này, Stanley bắt đầu qua mặt những người Scots, cố gắng đưa họ về phía sau. Điều tương tự, nhưng mặt khác, được thực hiện bởi kỵ binh của Lãnh chúa Dacre, người vừa đánh bại "những người lính biên phòng" và đang phi nước đại lao thẳng vào cột của Bothwell, người đang nhanh chóng đến viện trợ cho nhà vua của mình. Lực lượng Dự bị Scotland không thể chịu được đòn như vậy và bắt đầu sụp đổ, và hai cánh quân Anh đã có thể hoàn thành việc bao vây các lực lượng còn lại của Jacob.

Kể từ thời điểm đó, số phận của trận chiến là một kết cục không có hậu - người Scotland chậm rãi nhưng chắc chắn bị đẩy sang một bên theo hướng đầm lầy gần đó, nơi họ, hoàn toàn mất đi sức mạnh và tinh thần chiến đấu, bị giết gần như không có ngoại lệ. Trong cuộc thảm sát này, chính Vua James IV, đứa con hoang Alexander Stuart, cũng như nhiều lãnh chúa cao quý của vương quốc, đã chết.

Surrey đã mất từ một rưỡi đến hai nghìn người, trong khi tổn thất của người Scotland chỉ đơn giản là rất khủng khiếp - mười hai đến mười bảy nghìn người. Scotland vẫn chưa hồi phục sau một trận đòn như vậy, và chính trận Flodden đã trở thành điểm khởi đầu cho cuộc khủng hoảng kéo dài nhiều thập kỷ qua vương quốc này.

Và hôm nay Scotland có một thẻ gọi điện thoại mới - ngựa con trong áo len len dễ thương.