Ai đã trở thành nguyên mẫu của Robin Hood Detochkin của Liên Xô trong phim "Hãy coi chừng chiếc xe"

2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21

Cách đây 55 năm, bộ phim "Hãy coi chừng chiếc xe" với Innokentiy Smoktunovsky trong vai chính đã được công chiếu trên màn ảnh Liên Xô. Tác phẩm bi kịch trữ tình đã thành công ngoài sức tưởng tượng nhờ năng lượng tích cực của nó. Hình ảnh nhân vật chính, một tên trộm xe hơi hàng loạt, không thể tách rời trong tập truyện Shakespeare đã khiến khán giả say mê. Ai đã trở thành nguyên mẫu của Yuri Detochkin, Robin Hood của Liên Xô của thế kỷ 20?

Truyền thuyết đô thị

Cốt truyện của bộ phim được sinh ra để Eldar Ryazanov và Emil Braginsky là một trong những huyền thoại. Vào đầu những năm 1960, nhiều người đã nghe nói về một Robin Hood, kẻ đã đánh cắp ô tô cá nhân của những công dân sống bằng thu nhập không chính thức. Đúng như vậy, vị anh hùng dân tộc đã dành số tiền nhận được từ việc bán ô tô không phải vì niềm vui của bản thân mà để giúp đỡ các trại trẻ mồ côi.

Theo hồi ký của Eduard Ryazanov, cả ông và nhà biên kịch Emil Braginsky đã nghe truyền thuyết này ở các thành phố khác nhau của Liên Xô: ở Moscow, Leningrad, Odessa. Đó là về vị anh hùng dân tộc này mà họ quyết định chụp một bức ảnh. Muốn có được tài liệu thực tế để làm kịch bản cho bộ phim mới của họ, Ryazanov và Braginsky bắt đầu tìm đến các cơ quan thực thi pháp luật của những thành phố nơi họ đã nghe truyền thuyết.

Sau đó, họ mở rộng vòng tìm kiếm của mình cho đến khi họ bị thuyết phục rằng: một nhân vật như vậy không tồn tại, anh ta là thành quả của tưởng tượng dân gian. Mọi người chỉ tạo ra một anh hùng cho chính họ và thực sự tin tưởng vào anh ta. Tuy nhiên, việc thiếu vắng một Robin Hood thực sự của thế kỷ XX không khiến các nhà làm phim chùn bước. Họ quyết định không từ bỏ ý tưởng và lấy cảm hứng từ văn hóa và điện ảnh thế giới.

Đạo diễn sau đó nói rằng họ đã được giúp đỡ trong việc tạo ra hình ảnh của nhân vật chính Don Quixote Cervantes, Hoàng tử Lev Nikolaevich Myshkin của Dostoevsky và Kẻ lang thang huyền thoại Charlie Chaplin. Và kết quả là Yuri Detochkin xuất hiện - một đứa trẻ to xác, chân thành.

Phiên bản thay thế

Mặc dù đạo diễn và biên kịch đảm bảo rằng nguyên mẫu thực sự của người báo thù nhân dân không tồn tại, một số người cho rằng câu chuyện thực của Boris Vengrover là cơ sở cho hình ảnh của Yuri Detochkin.

Các nhân viên cảnh sát biết anh ta bằng những họ khác nhau, anh ta đã bị kết án chín lần và ngồi tù tổng cộng 36 năm trong tổng số năm mươi năm. Đồng thời, anh ta trốn thoát đều đặn đáng ghen tị và được coi là vua trộm cắp bất thành văn.

Ông được phân biệt bởi một quý tộc đặc biệt. Anh có thể vào bất kỳ ngôi nhà nào, không có ổ khóa phức tạp nào đối với anh. Nhưng nếu Boris Vengrover thấy mình đang ở trong nhà của một người đàn ông nghèo, thì anh ta lập tức bỏ đi mà không lấy một xu, thậm chí còn cẩn thận khóa cửa sau lưng.

Ngoài ra, Boris Vengrover đã có một tài năng diễn xuất nhất định. Một lần anh ta bước vào căn hộ của cựu giám đốc một nhà máy lớn, và lúc đó là một người hưu trí theo chủ nghĩa cộng hòa, Vladimir Losev, người đã đến một cửa hàng tạp hóa gần đó. Chủ nhà chỉ vắng mặt trong một giờ.

Trở về nhà, anh tình cờ gặp một người đàn ông đứng trên cầu thang trong chiếc áo mưa đắt tiền, rõ ràng là của nước ngoài. Người lạ thậm chí còn nâng mũ lên để chào Losev. Sau đó, chỉ sau khi trở về nhà và khám phá ra một đường đi hoàn toàn, đột nhiên nhận ra rằng người lạ đang mặc áo choàng và đội mũ của chính mình.

Nếu Boris Vengrover tình cờ gặp chủ nhân của những căn hộ mà anh ta bước vào, anh ta đã trình diện mình là một nhân viên thực thi pháp luật và thậm chí buộc nạn nhân phải viết một lời giải thích về nguồn gốc của sự giàu có của anh ta. Đồng thời, anh ta đã tiêu phần lớn số tiền có được một cách không trung thực cho trẻ em.

Erik Solomonovich Kotlyar, tác giả của một loạt tác phẩm về Cục Điều tra Hình sự Mátxcơva, trong cuốn sách “Những ngôi sao của Cục Điều tra Hình sự Mátxcơva. The Golden Age of Matxcova Điều tra”viết rằng Boris Vengrover đã đầu tư rất nhiều vào trường nội trú Sazhenevskaya ở vùng Ryazan, tặng quà cho trẻ mồ côi và các đội bóng đá trẻ em được đào tạo bất hợp pháp.

Dù đó là gì, nhưng hình ảnh của Yuri Detochkin, một nhân viên khiêm tốn của một công ty bảo hiểm, ở Liên Xô đã trở thành biểu tượng của sự cao quý và trong sạch của tư tưởng, mặc dù anh đã đấu tranh chống lại sự bất công bằng những phương pháp bất hợp pháp. Và trên một trong những quảng trường của Samara, quê hương của Eldar Ryazanov, 8 năm trước họ thậm chí còn dựng một tượng đài cho nhân vật này.

Vai diễn Yuri Detochkin trở thành một trong những điểm sáng nhất trong tác phẩm của Innokenty Smoktunovsky, mặc dù ban đầu nó được dành cho một diễn viên khác, kịch bản phim liên tục bị đưa lên kệ và đạo diễn bị buộc tội cổ vũ lối sống vô luân.