Những người lính ngự lâm hư cấu: Athos, Porthos và Aramis trong đời thực là gì

2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21

Alexandra Dumas thường xuyên bị buộc tội phản lịch sử và thường xuyên sai lệch nguyên tắc đáng tin cậy, điều này khiến nhiều độc giả tin rằng tất cả các anh hùng trong tiểu thuyết của ông hoàn toàn là hư cấu. Trên thực tế, tác giả đã nắm bắt được nhiều sự kiện và nhân vật lịch sử trong các tác phẩm của mình. Vì vậy, ví dụ, những người lính ngự lâm của Athos, Porthos và Aramis có những nguyên mẫu thực sự, và trong một số chi tiết, người viết đã cực kỳ chính xác. Ngoài ra, người ta tin rằng tác giả đã ban tặng cho tất cả những người lính ngự lâm của mình những đặc điểm của những người thân thiết với mình, và kết quả là một sự kết hợp bất ngờ.

Biệt đội tinh nhuệ, được tạo ra để bảo vệ cá nhân cho nhà vua, xuất hiện vào đầu thế kỷ 17. dưới thời Henry IV. Louis XIII trang bị cho họ súng hỏa mai hai nòng, và do đó các ngự lâm quân hoàng gia đã xuất hiện. Sự phục vụ trong hàng ngũ của họ được coi là rất vinh dự, chỉ có giới quý tộc mới có thể đạt được điều đó. Chỉ có một khẩu súng hỏa mai được trả từ kho bạc, và họ phải mua tất cả các thiết bị còn lại bằng chi phí của mình: một con ngựa với dây nịt, quần áo, đạn dược và thậm chí là một người hầu riêng.

Người lính ngự lâm trở thành nguyên mẫu của Athos, Armand de Sylleg d'Atos d'Auteviel (Dotubiel), không phải là một nhà quý tộc cha truyền con nối - cha của anh xuất thân từ một gia đình thương nhân được quý tộc, và mẹ anh là con gái của một thương gia, một bồi thẩm viên được bầu. Trung úy chỉ huy đội ngự lâm hoàng gia, de Treville, là anh em họ thứ hai của Athos thực sự, người đã giúp anh ta gia nhập đội lính ngự lâm. Tuy nhiên, công lao của ông hoàn toàn chứng minh điều này: ông được biết đến như một người dũng cảm và một người lính tốt. Và anh ta cũng chết, như một lính ngự lâm thực thụ - với một thanh kiếm trên tay. Athos thực sự không sống đúng với thời đại văn học của mình và chết ở tuổi 28. Một khi lính canh của hồng y tấn công một trong những lính ngự lâm giỏi nhất của đội cận vệ hoàng gia - Charles d'Artagnan, và những lính ngự lâm đã đến kịp thời để giúp anh ta (đôi khi họ thậm chí còn viết rằng hồng y đã gửi những kẻ giết thuê thay vì người của anh ta). Trong trận chiến này, Armand d'Atos bị trọng thương.

Athos thật đã đặt tên cho cuốn sách của mình gấp đôi tên của mình, nhưng trong nhân vật Comte de la Fer, những người cùng thời với nhà văn thấy có sự tương đồng với người cố vấn của Dumas và nhà giáo dục của con trai ông, nhà văn Adolphe de Leuven. Tất cả những người thân quen với anh ấy đều ghi nhận sự lạnh lùng của anh ấy trong giao tiếp, nhưng đồng thời cũng là độ tin cậy và sự tận tâm trong tình bạn. Ngoài ra, ông thực sự là một nhà quý tộc khi sinh ra - Leuven là một bá tước, con trai của một người di cư Thụy Điển. Nhưng tên của cuốn sách Athos không phải của Armand hay Adolf - trong vở kịch "Tuổi trẻ của những người lính ngự lâm", vợ ông (cùng là Milady Winter) gọi ông là Olivier. Senoria La Fer xuất hiện trong biên niên sử lịch sử, nhưng danh hiệu Bá tước de La Fer không liên quan gì đến Athos thực.

Nguyên mẫu của Porthos - Isaac de Porto - xuất thân từ gia đình quý tộc Tin lành Béarnan. Ông nội của ông đã trốn đến Navarre từ Bồ Đào Nha Công giáo, nơi người Do Thái và những người theo đức tin của ông bị đàn áp, và trở thành người quản lý các bữa ăn tối tại tòa án Navarre - do đó nghiện ẩm thực của Porthos từ cuốn tiểu thuyết của Dumas. Y-sác là con út trong gia đình có ba người con trai và không phải tính chuyện thừa kế nên anh đã chọn con đường nghĩa vụ quân sự. Liệu anh ta có thực sự là một lính ngự lâm hay không vẫn chưa được biết. Trong 1642 g.ông được ghi vào sổ đăng ký của trung đoàn vệ binh hoàng gia với tư cách là lính canh của đại đội của thuyền trưởng Alexandre des Essard, công ty duy trì mối quan hệ thân thiện với các ngự lâm quân.

Isaac de Porto là một chiến binh dũng cảm và chỉ rời quân ngũ sau khi những vết thương trong trận chiến không còn cho phép anh ta đứng trong hàng ngũ. Sau năm 1650, ông giữ chức vụ canh giữ kho đạn của đội bảo vệ tại pháo đài Navarrance và hưởng thọ 95 tuổi. Trong hình ảnh của cuốn sách Porthos, nhà văn đã thể hiện một số nét tính cách của cha ông, một vị tướng của thời đại chiến tranh Napoléon, người không chỉ nổi tiếng với những chiến công quân sự mà còn bởi tính cách vui vẻ của ông.

Nguyên mẫu của Aramis là quê hương của Bearn, Henri d'Aramitz, người xuất thân từ một gia đình quý tộc lâu đời. Ông nội của ông là một người theo đạo Tin lành và tham gia vào các cuộc chiến tranh tôn giáo ở Pháp, và cha ông chuyển sang Công giáo và phục vụ trong đội của các lính ngự lâm hoàng gia. Sau khi sa thải khỏi đội Vệ binh, ông trở thành viện trưởng thế tục của Tu viện Aramitz ở Bearna, vì vậy lòng sùng đạo của cuốn sách Aramis cũng khá dễ hiểu - nguyên mẫu của ông được nuôi dưỡng theo tinh thần Công giáo và từ nhỏ ông đã thích thần học.. Đồng thời, anh cũng rào trước đón sau và cưỡi ngựa.

Giống như nguyên mẫu của Athos, Aramis thực sự là họ hàng của de Treville - anh ta là anh họ của mình. Anh phục vụ trong đội lính ngự lâm trong khoảng 8 năm, sau đó trở về quê hương và lập gia đình, trở thành cha của ba đứa trẻ. Sau khi cha qua đời, ông cũng trở thành một trụ trì thế tục. Người ta tin rằng Alexander Dumas đã ban tặng cho Aramis những nét đặc trưng của ông nội - một quý tộc, một tín đồ thời trang và một người lăng nhăng.

Charles de Butz de Castelmore cũng là một nhân vật lịch sử có thật: cuộc sống của người lính ngự lâm huyền thoại d'Artagnan như thế nào.