6 cuốn sách, các tác giả đã cố gắng viết phần tiếp theo của "Bậc thầy và Margarita" của Bulgakov

2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21

Tác phẩm xuất sắc của Mikhail Bulgakov "The Master and Margarita" đã ám ảnh các tác giả khác trong nhiều năm. Họ cố gắng tưởng tượng làm thế nào các sự kiện của cuốn tiểu thuyết có thể phát triển thêm, hoặc thậm chí chuyển các nhân vật sang một thời điểm khác và hoàn cảnh khác. Chúng tôi đã thu thập thông tin về sáu tác giả đã công bố cuốn sách của họ là phần tiếp theo của tác phẩm bất hủ của Mikhail Bulgakov.

Igor Aronov, "Một vụ cá cược đáng kinh ngạc, hay sự trở lại của Woland"

Mặc dù tác giả tuyên bố rằng cuốn sách của mình không phải là phần tiếp theo của cuốn tiểu thuyết, nhưng tác phẩm của ông có nội dung là Woland, người đã đến với một nhà báo đơn giản với một lời đề nghị béo bở: bán linh hồn của mình cho quỷ dữ để đổi lấy danh tiếng và một cuộc sống hạnh phúc. Tuy nhiên, Denis Svetlov chỉ có thể từ chối nếu anh sẵn sàng nói lời chia tay với thế giới này. Woland khá nghiêm túc hứa với anh hùng cái chết vì một tai nạn nếu thỏa thuận không diễn ra vì một lý do nào đó, và Master và Margarita sống trong Mái ấm vĩnh cửu, trong khi câu chuyện về sự tồn tại của họ đầy huyền bí, và ở một số nơi và rùng rợn, thông tin chi tiết.

Lyudmila Boyadzhieva, "Sự trở lại của Bậc thầy và Margarita"

Các anh hùng của phần tiếp theo của Lyudmila Boyadzhieva cũng sống trong Mái ấm vĩnh cửu. Trong nhiều năm, họ đã làm những việc bình thường nhất và tiếp khách, nhưng cả hai đều thực sự nhớ những cảm xúc mà họ đã trải qua khi gặp nhau ở Moscow. Woland, người đã đến nhà của họ, Master và Margarita đã có thể thuyết phục họ cho họ cơ hội gặp mặt lần thứ hai. Đúng là điều kiện nghiệt ngã: nếu họ không tìm lại nhau, họ sẽ vĩnh viễn biến mất ở nơi nào đó trong bóng tối vĩnh viễn. Đồng thời, không biết liệu định mệnh của họ có xảy ra lần thứ hai hay không.

Viktor Kulikov, "Người đầu tiên của người đầu tiên, hay Con đường từ Núi Hói"

Đường tình duyên, những anh hùng mới, những cuộc thảo luận dài về ý nghĩa của cuộc sống và những câu hỏi về đức tin. Tuyến chính của tác phẩm là tình yêu, và toàn bộ hành động diễn ra xung quanh một triết gia lang thang và một cô gái điếm. Tác giả cho phép người đọc suy đoán về các chủ đề tôn giáo và truy tìm số phận của những người tình của Bulgakov trong điều kiện mới. Margarita hóa ra là một nữ diễn viên, còn Master là một nhà phê bình phim.

Vitaly Ruchinsky, "Sự trở lại của Woland, hay ác quỷ mới"

Các anh hùng của Vitaly Ruchinsky thấy mình ở chính trung tâm của các sự kiện ở Moscow những năm 1990. Ủy ban Khẩn cấp Nhà nước, cuộc chiến tháng Tám, vũ hội của bạo chúa, cuộc đối đầu giữa tầng lớp thống trị và người dân thường, tất cả những điều này đã được phản ánh trong "Sự trở lại của Woland, hay Con quỷ mới". Phong cách của tác giả rất khác với của Bulgakov và gợi nhớ nhiều hơn đến một feuilleton trào phúng, hào phóng với những lời chỉ trích những kẻ thống trị. Tác phẩm này không có nhiều điểm chung với nguyên tác.

Svyatoslav Supranyuk, "Nhảy vào khoảng không"

Trong cuốn sách của Svyatoslav Supranyuk, có những anh hùng không chỉ của Bulgakov, mà còn của Goethe, và tất cả những sự kiện diễn ra đều gây bất ngờ với sự độc đáo của họ. Tuy nhiên, bản thân Svyatoslav Supranyuk sẽ không cạnh tranh với các tác phẩm kinh điển, mà chỉ mời độc giả tưởng tượng cuộc sống của các anh hùng có thể đã phát triển như thế nào trong thực tế của thời đại chúng ta. Woland bất ngờ trở thành viện sĩ, Behemoth giữ chức giám đốc điều hành, và nhân vật chính là con trai của Ivan Bezdomny và con gái của Annushka, người làm đổ dầu.

Valery Ivanov-Smolensky, "Sự cám dỗ cuối cùng của ác quỷ, hay Margarita và Bậc thầy"

Valery Ivanov-Smolensky đã di chuyển những người đại diện của vương quốc bóng tối đến thời của Pontius Pilate với một mục tiêu rất rõ ràng: tìm thấy Chúa Giêsu. Và tại Moscow, chính những nhân vật này sẽ phải chiến đấu với đại diện của NKVD.

Arnold Grigoryan, "Kiểm tra chuyến thăm"

Đây có lẽ là một trong những cuốn sách hiếm nhất trong bộ sưu tập của chúng tôi. Arnold Grigoryan, nhà văn và nhà viết kịch bản văn xuôi, năm 1999 tại nhà xuất bản "Profizdat" đã xuất bản tuyển tập "Chuyến thăm", mở đầu bằng một câu chuyện cùng tên. Chính cô ấy đã trở thành phần tiếp theo của "The Master and Margarita", và hành động diễn ra vào những năm 1990. Theo độc giả, Arnold Grigoryan đã tìm cách tiếp cận gần nhất có thể với phong cách của Bulgakov, và do đó cuốn sách được khuyến khích đọc. Đúng là ngày nay rất khó tìm thấy nó, vì nó được phát hành với số lượng chỉ 500 bản.

Trong các buổi biểu diễn trên sân khấu và quay các bộ phim dựa trên The Master và Margarita, một số sự kiện nhất định luôn xảy ra, làm dấy lên tin đồn về những sự cố thần bí với những người đang cố gắng quay nó. Bạn có tin không, gần 13 năm đã trôi qua kể từ khi bộ phim được phát hành, và số lượng diễn viên đã tham gia đóng phim và qua đời trong thời gian này là gần hai chục.