Tại sao người da đỏ Cherokee đổ lỗi cho Tổng thống Jackson vì đã thông qua luật tồi tệ nhất thế giới

2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21

Tổng thống thứ bảy của Hoa Kỳ, Andrew Jackson, trở nên nổi tiếng với luật, nay liên tục được nhắc đến trong danh sách những luật tồi tệ nhất của Hoa Kỳ. Nhờ Jackson, nạn diệt chủng ở Ấn Độ bắt đầu. Không, anh ta không ra lệnh bắn họ. Nhưng trên thực tế, anh ta đã làm tất cả mọi thứ để bắt đầu sự tàn phá của những người dân bản địa ở Bắc Mỹ. Và lần đầu tiên họ cố gắng đấu tranh cho cuộc sống của mình … thông qua tòa án.

Vào tháng 5 năm 1830, Tổng thống Mỹ Jackson đã ký Đạo luật Tái định cư của người da đỏ. Đạo luật này được cho là để bắt đầu một quá trình trao đổi đất đai tự nguyện, kết quả là những người da đỏ sống ở các bang phía đông nam sẽ di chuyển đến các vùng đất không có người ở phía tây Mississippi và nhận những vùng đất này thành sở hữu vĩnh viễn cho chính họ và con cháu của họ.

Nếu đất bỏ hoang có “những cải tạo hữu ích”, tức là ruộng cày, nhà cửa, công trình xây dựng, thì theo luật, những người định cư có quyền được bồi thường bằng tiền. Trong năm đầu tiên, ở nơi mới, những người định cư được hứa hỗ trợ tài chính và bảo vệ khỏi các bộ lạc địa phương thù địch với Hoa Kỳ. Nhìn chung, có vẻ như các nhà chức trách Mỹ có ý định giải quyết vấn đề thuần túy tư bản chủ nghĩa theo cách nhân văn nhất - giải phóng những khu đất đắt đỏ thích hợp để bán cho các bất động sản, trường đại học và các tòa nhà và dự án khác từ những người vẫn không thể đầu tư vào những khu đất này và những người có đủ đất như vậy cho cuộc sống.

Sau khi luật được thông qua, Jackson phát biểu trước Quốc hội rằng: "Tôi vui mừng thông báo với Quốc hội rằng chính sách hào phóng của chính phủ đối với việc tái định cư ở Ấn Độ, được theo đuổi suốt gần ba mươi năm, đang gần kết thúc có hậu." Jackson cho rằng tái định cư là một biện pháp cần thiết đối với người da đỏ, bởi vì họ mơ ước bảo tồn lối sống cũ của mình. Hơn nữa, trên thực tế, đó là về các dân tộc vào thời điểm đó đang tích cực sử dụng các thành tựu của nền văn minh châu Âu và phấn đấu hội nhập - nhưng tổng thống đã giữ im lặng về điều này một cách đạo đức giả.

Đây không phải là người, đây là những con chó hoang

Bất cứ ai biết rõ về tiểu sử của anh ấy sẽ không tin vào lòng tốt của Jackson đối với người da đỏ. Tất nhiên, là một cậu bé xuất thân từ một gia đình người Ireland, anh ta đã đứng về phía quân nổi dậy trong Chiến tranh Cách mạng - bởi vì nước Anh ghê tởm người Ireland. Biết rằng người da đỏ Scream là đồng minh của người Anh (và đối mặt với họ trong trận chiến), Jackson ghét tất cả người da đỏ. “Đây không phải là người, đây là những con chó hoang,” anh nói.

Nếu trường hợp được giới hạn ở những lời lăng mạ, thì điều này sẽ không có gì lạ. Nhưng trong chiến tranh, Jackson đã yêu thích những trại la hét, tàn sát phụ nữ và trẻ em ở đó - để người da đỏ không thể tiếp tục cuộc đua của họ và biến mất khỏi mặt đất. Từ cõi chết, anh ta cắt da đầu và mũi để làm trí nhớ, và cũng xé da, từ đó anh ta tự tay làm dây cương cho ngựa trong giây phút nghỉ ngơi.

Sau đó, Jackson cũng chiến đấu với bộ tộc Seminole và người Tây Ban Nha. Anh ấy cũng ghét người Tây Ban Nha. Nói chung, tất cả những người mà ông gặp trong các trận chiến, tổng thống tương lai ngay lập tức gạch tên khỏi danh sách những người có quyền sống. Trong những năm hòa bình, ông đã học cách tiết chế sự phân biệt chủng tộc của mình ở nơi công cộng một chút, tránh những cụm từ như "người da đỏ tốt - người da đỏ đã chết" trong bài phát biểu của mình, nhưng nhìn chung ông không thay đổi quan điểm của mình. Nói chung, cả quan điểm và chiến dịch tranh cử của anh ấy (dựa trên việc ném bùn lên mọi người và mọi thứ) giờ đây thường được mọi người nhớ đến, so sánh Jackson với Trump.

Chính người đàn ông này đã viết cho Quốc hội cách anh ấy cầu chúc tốt đẹp cho người da đỏ, vì điều tốt nhất cho họ là khả năng sống mà không bị ảnh hưởng của người da trắng. Người đàn ông này nói rằng mọi thứ tất nhiên sẽ là tự nguyện, và mục tiêu của anh ta chỉ là phúc lợi của các bộ tộc da đỏ, những người đã từng ký hiệp ước với chính phủ Mỹ (hòa bình để đổi lấy quyền sở hữu một phần đất đai của họ). Đó là các bộ tộc Cherokee, Chickasaw, Choctaw, cũng như … Seminoles and Shouts.

Không còn nghi ngờ gì nữa, việc tái định cư các bộ lạc đã giải quyết ngay lập tức một số vấn đề khiến Jackson lo lắng: làm thế nào để sử dụng đất đai của họ một cách kinh tế hơn, làm thế nào để loại bỏ “những bộ mặt dã man” khỏi vùng đất của những “bộ mặt dã man” này là nơi sinh sống lâu đời của người châu Âu, và làm thế nào để tạo ra một lớp giữa thực dân châu Âu ở phía Tây và các bộ lạc Tây Mỹ chống lại việc chiếm đất của họ - Hoa Kỳ mới bắt đầu mở rộng lãnh thổ của họ. Đó là, trên thực tế, những người da đỏ từ phía đông của đất nước sẽ đối đầu với người Tây Ấn, biến họ thành bia đỡ đạn và lá chắn nhân loại cho người Châu Âu.

Tự nguyện-bắt buộc

Các đại diện của chính phủ bắt đầu đến gõ cửa các ngôi nhà của người Ấn Độ. Những lời đề nghị chuyển chỗ ở đầu tiên (và nhận tiền đền bù) rất thân thiện. Những cái khác chứa đựng một mối đe dọa được che giấu. Cuối cùng, các cuộc tấn công bí ẩn bắt đầu xảy ra vào nhà của những người da đỏ - ai đó đã phá hủy tài sản của họ, phá nó hoặc phóng hỏa.

Và mặc dù ngay cả ở giai đoạn của những mối đe dọa được che đậy, nhiều người Ấn Độ đã vội vã rời bỏ quê hương của họ, lo sợ rằng sớm hay muộn chính quyền sẽ tổ chức các cuộc tấn công thực sự và tự an ủi mình bằng những lời hứa, nhiều người vẫn ở lại. Đầu tiên, họ hy vọng vào một cuộc bầu cử mới, diễn ra vào năm 1832 - người Mỹ không thể bầu lại một người khó chịu như Jackson sao? Và có lẽ sẽ có thể đạt được thỏa thuận với chủ tịch mới, hoặc chương trình sẽ thực sự biến thành một chương trình tự nguyện độc quyền.

Thứ hai, người da đỏ không tin rằng họ có nơi để rút lui. Nếu những lời hứa về quyền sở hữu vĩnh viễn đối với một số vùng lãnh thổ nhất định dễ dàng bị phá vỡ - tại sao lại tin rằng những lời hứa mới sẽ được thực hiện? Và những người không tin đã đúng. Nhiều thập kỷ sau, những người định cư lại bị tước đoạt đất đai và nhà cửa.

Vì đất đai và phẩm giá của họ, năm bộ tộc đã cố gắng chiến đấu một cách văn minh. Họ đã đệ đơn kiện tập thể chống lại các nhà chức trách - và bị thua. Thực tế là người da đỏ không được coi là công dân Hoa Kỳ, và việc chuyển đổi sang quốc tịch của những kẻ xâm lược không chỉ có nghĩa là từ bỏ tự do, mà còn là của tổ tiên và các vùng đất thiêng liêng. Cherokee cố gắng chống cự lâu nhất thông qua ảnh hưởng đến dư luận, đàm phán và tòa án.

Choctaw George Harkins, 22 tuổi, người vừa được bầu làm thủ lĩnh và quyết tâm đưa người của mình đi, đã viết một bức thư chia tay công khai được báo chí đăng tải - một bức thư nổi tiếng mở đầu bằng dòng chữ: “Chúng tôi bị kẹt giữa hai tệ nạn”Và kết thúc bằng“Chúng tôi Choctaw thích chịu đau khổ và được tự do. Nhưng không muốn sống dưới tác động hủy diệt của luật pháp, trong việc tạo ra chúng tôi không tham gia bất kỳ phần nào”.

Sau này nó sẽ được gọi là diệt chủng

Con đường mà Choctaw đi theo nhà lãnh đạo trẻ tuổi, cũng như các dân tộc bản địa khác ở Đông Nam Mỹ, ngày nay được gọi là Con đường Nước mắt. Chính cuộc hành trình đã cướp đi sinh mạng của hàng nghìn người. Khí hậu xa lạ, cũng gây khó khăn cho việc quản lý hộ gia đình thông thường, đã lấy đi hàng ngàn sinh mạng mới. Nhưng không thể không đi theo Con đường của Nước mắt. Càng ít người da đỏ ở lại quê hương của họ, thì các nhà chức trách càng hành xử hung hăng hơn. Các hàng rào đã bị phá bỏ, dưới nhiều quy luật khác nhau, những người đàn ông bị bắt, bị cùm chân, bị đánh bằng roi. Điều đó đặc biệt khó khăn đối với bộ tộc Cherokee, nơi có vàng bất ngờ được phát hiện trên vùng đất của họ.

Trong khi đó, trong các cuộc đột kích vào các khu định cư mới ở phía tây, thổ dân da đỏ địa phương đã biết được điều gì đang xảy ra ở phía đông. Câu chuyện về cách người châu Âu vi phạm tất cả các hiệp ước của họ và bao nhiêu mạng sống đã bị cướp đi bởi “tái định cư tự nguyện”, khiến các bộ lạc địa phương chán nản: họ quyết định chiến đấu đến cùng, nhận ra rằng người châu Âu về cơ bản không có khả năng tiếp xúc với nền văn minh.

Những người da đỏ ở phía đông nam ở lại trên đất của họ cũng đã có vũ khí. Những ai lớn lên ở Liên Xô đều nhớ rất rõ bộ phim về thủ lĩnh Osceola - đây là thủ lĩnh thực sự của phiến quân Seminole, hơn nữa lại là một tiếng thét xuất phát từ nguồn gốc. Cuộc nổi dậy của người Seminole, người cố gắng bảo vệ các vùng đất bị vũ lực chiếm đoạt và chống lại bất kỳ thỏa thuận nào, đã cho Jackson lý do để nói chuyện trong một bối cảnh không chính thức: họ nói, anh ta luôn cảnh báo rằng thổ dân da đỏ là những kẻ khát máu và sẽ từ chối mọi biện pháp hòa bình. Đương nhiên, cuộc nổi dậy đã bị đàn áp một cách đẫm máu nhất.

Trong khi đó, những người di cư tự nguyện cưỡng bức cuối cùng, người Cherokee, quân đội đã rút khỏi nhà của họ và lái xe về phía tây. Chiến dịch này, dưới sự hộ tống, là chiến dịch chết chóc nhất - những người da đỏ, nô lệ da đen và những người hầu đồng hành cùng họ không được thở một hơi. Một nghìn ba trăm km đi bộ đã giết chết những phụ nữ lớn tuổi nhất và nhỏ nhất, phụ nữ mang thai và đơn giản là những người bệnh.

Chính thức, khoảng nửa nghìn người được ghi nhận là bị thiệt hại. Tuy nhiên, bác sĩ quân y, người trong đoàn xe và đi cùng một (!) Trong số các bên bị trục xuất, đã làm chứng về ít nhất bốn nghìn người chết. Để giữ nhịp di chuyển, người Cherokee, người từ lâu đã theo đạo Thiên chúa, đã hát đồng ca một bài thánh ca của nhà thờ, được dịch sang tiếng mẹ đẻ của họ, "Oh, Grace." Bài hát này đã trở thành bài thánh ca không chính thức của người dân.

Những rắc rối của những người da đỏ tái định cư đã được báo chí Mỹ viết. Họ đã trực tiếp phỏng vấn và làm chứng - trong số người dân châu Âu có những người ủng hộ công lý, những người đồng cảm với những người bị trục xuất. Tuy nhiên, điều này không ảnh hưởng gì. Jackson vẫn là một tổng thống nổi tiếng. Các hoạt động quân sự ở phía tây, trong đó tất cả những người sống bị tiêu diệt tại các khu định cư của người da đỏ, được trình bày như là sự bảo vệ của thực dân bằng các cuộc tấn công phòng ngừa.

Đối với sự căm ghét của Jackson đối với người Anh, từ đó câu chuyện này bắt đầu … Rõ ràng, vì anh ấy không thể lắc một giọt vàng từ đất của họ, người Anh là những người duy nhất mà anh ấy đã tha thứ mọi thứ và là người bạn của anh ấy trong suốt thời gian đó. Nhiệm kỳ của tổng thống.

Người Cherokee là một trong những bộ tộc bản địa Mỹ lớn nhất, cùng với người Navajo. Cuộc sống hàng ngày của người da đỏ Navajo trong những bức ảnh đen trắng vào cuối những năm 1940 (25 ảnh).