Bí mật của phim "Secret Fairway": Vì sao thành ra hay hơn tiểu thuyết cùng tên

2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21

Công chúng thường không hài lòng với những bộ phim chuyển thể từ các tác phẩm văn học, buộc tội các nhà làm phim đã bỏ đi rất nhiều thứ quan trọng và thêm bớt những thứ không cần thiết của mình. Đó là một trường hợp hiếm trong điện ảnh Nga khi một bộ phim hay hơn một cuốn sách. Một trong số này có thể được gọi một cách an toàn là phim truyện bốn phần của Liên Xô, dựa trên tiểu thuyết cùng tên của Leonid Platov - "Đường phân luồng bí mật", được phát hành trên màn ảnh xanh của đất nước cách đây đúng 32 năm. Và, thật kỳ lạ, theo chính đạo diễn của bộ phim, Vadim Kostromenko, trong thời hiện đại, anh ấy sẽ không bao giờ có thể quay phim nguyên bản văn học một cách đáng tin cậy như vậy. Và tại sao? Đọc tiếp - trong bài đánh giá.

"The Secret Fairway" là một trong những bộ phim truyện quân sự yêu thích tuổi thơ của nhiều khán giả sống trong không gian bao la của thời hậu Xô Viết. Hơn ba thập kỷ trước, anh ấy xuất hiện trên truyền hình và ngay lập tức chiếm được cảm tình của hàng triệu người. Bộ phim gồm bốn phần được đạo diễn bởi Vadim Kostromenko tại Xưởng phim Odessa, dựa trên cuốn tiểu thuyết của Leonid Platov, viết năm 1963. Quá trình quay phim diễn ra vào năm 1986-1987.

- giám đốc Vadim Kostromenko nhớ lại, -

Đạo diễn cũng cay đắng nói rằng bức tranh của ông, theo một nghĩa nào đó, thật không may, hóa ra lại là lời tiên tri. Đối với cảnh cuối cùng trên tàu ngầm, một sĩ quan Đức, không phải là không có niềm tự hào, đã thốt ra một câu chí mạng như vậy:

Suy ngẫm về những lời này, tôi nhận ra cay đắng rằng ngày nay, ngay cả ở đây, chủ nghĩa phát xít đã thực sự ngóc đầu lên một lần nữa, làm say sưa tâm trí của thế hệ trẻ. Vì vậy, tôi thực sự muốn tin rằng bộ phim này sẽ khiến ít nhất ai đó nghĩ về tương lai của con cháu họ …

Vài lời về các sự kiện được phản ánh trong cốt truyện của bộ phim

1944 … Năm đánh dấu một bước ngoặt quan trọng trong Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại. Trong khi thực hiện nhiệm vụ chiến đấu do chỉ huy Hạm đội Baltic giao, chỉ huy tàu phóng lôi Boris Shubin, trong hoàn cảnh bi đát, đã phát hiện ra đường dẫn bí mật của một tàu ngầm Đức bí ẩn không dấu vết.

Một sự cố không lường trước đã ném anh ta vào chiếc Flying Dutchman. Trên con thuyền ma, Shubin quản lý để đóng giả một phi công Phần Lan bị bắn rơi và sớm phát hiện ra rằng con thuyền bí ẩn phục vụ cho các mục đích bí mật của Bộ chỉ huy tối cao của Đệ tam Đế chế, cũng như tìm hiểu về kế hoạch của Đức Quốc xã nhằm tiếp tục chiến tranh.. Khi tàu ngầm nổi lên ở khu vực ven biển, thủy thủ Liên Xô đã trốn thoát và quay trở lại căn cứ tàu phóng lôi của mình. Nhiều năm sau, Shubin sẽ tiếp tục săn tìm một con thuyền ma trong thời bình. Theo cốt truyện, đây là năm 1952.

Làm thế nào bộ phim "Secret Fairway" được quay

Không cần phải nói rằng trong phim có sự tham gia của tàu ngầm, không thể không có những cảnh quay dưới nước. Khi bắt đầu quay phim, những người tạo ra cuốn băng cho rằng quá trình lặn và đi lên của tàu ngầm sẽ được quay tại hồ bơi nổi tiếng của Xưởng phim Odessa. Hồ bơi này được xây dựng đặc biệt để quay các cảnh chiến đấu trên biển. Như người ta nói, nước đã được đổ vào đó, tràn qua mép. Các mô hình tàu của các thời đại khác nhau đã được phóng vào một hồ chứa nhân tạo, tùy thuộc vào tình tiết của phim và với sự trợ giúp của các thiết bị khác nhau, chúng đã được thiết lập để chuyển động. Ở hậu cảnh, một bức tranh toàn cảnh thực của Biển Đen đã mở ra, nhờ đó, ảo ảnh về khoảng cách biển với đường chân trời đã được tạo ra.

Các bậc thầy về biên tập và quay phim kết hợp đã cố gắng tái tạo những chuyến đi và trận đánh trên biển khá đáng tin cậy … Và thậm chí như vậy, ngày nay, khi sửa lại những bức ảnh này, thật khó để tin rằng trong những cảnh này không phải tàu chiến và tàu thực sự tham gia, mà là những con tàu nhỏ của chúng. theo kích thước của mô hình.

Cần lưu ý rằng, một mô hình tàu ngầm như vậy ban đầu được chuẩn bị cho "Secret Fairway", tuy nhiên, khi đạo diễn tận mắt chứng kiến cảnh đắm chìm của một chiếc tàu ngầm thật, anh ta thực sự muốn quay cảnh này với một chiếc tàu ngầm thật.

- lập luận về quyết định của mình Kostromenko. Và anh ấy đã làm theo cách của mình. Và tất cả chỉ vì những người làm phim thời đó được đối xử hết sức tôn trọng. Khi biết rằng một bộ phim đang được quay về chủ nghĩa anh hùng của các thủy thủ Liên Xô, bộ chỉ huy hải quân đã ban hành mọi thứ cần thiết cho đoàn làm phim mà không cần phải quảng cáo thêm và miễn phí. (Nhân tiện, trong điều kiện hiện tại, việc quay như vậy sẽ tiêu tốn của một xưởng phim hơn một triệu đô la). Nhân tiện, mặc dù thực tế là cốt truyện của phim diễn ra ở Baltic, các cảnh dưới nước được quay ở Crimea, ở Balaklava, gần Sevastopol.

Tuy nhiên, vì nó quay sau đó, phải mất một thời gian để quay tập phim với chiếc thuyền thật. Thuyền trưởng của chiếc tàu ngầm, người được chỉ huy hạm đội cử đi bắn, biết được nguy cơ mà người điều khiển sẽ gặp phải, đã thẳng thừng từ chối hợp tác với giám đốc, dứt khoát tuyên bố:. Vừa dứt lời, anh ra lệnh quay thuyền 180 độ … rồi bỏ đi.

Giám đốc một lần nữa đến Sevastopol để chỉ huy hạm đội với yêu cầu giúp đỡ. Lần này, họ cử một chiếc tàu ngầm khác cùng với một thuyền trưởng khác, người có một cái tên độc đáo và tên viết tắt - Afrikanovich Afrikanovich theo tên của Popov. Người chỉ huy tàu ngầm liều lĩnh đã hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ được giao và tập phim đã được quay thành công.

Ít ai biết rằng trong "Secret Fairway" lần đầu tiên ra mắt điện ảnh thế giới cũng đã quay cảnh một chiếc tàu ngầm thực thụ dưới nước. Nhân tiện, ngay cả các nhà làm phim Mỹ, với tất cả các thiết bị kỹ thuật của họ, chỉ sau 5 năm đã liều mình quay một cảnh lặn tàu ngầm thực sự. Vì vậy, vòng nguyệt quế của những người khám phá vẫn ở lại với các nhà làm phim Liên Xô.

Sự tò mò của cuộc sống hàng ngày trong điện ảnh

Có một số điều tò mò trên trường quay. Vì vậy, khi quay những tình tiết đặc biệt nguy hiểm trong điện ảnh, có một luật bất thành văn: đạo diễn bắt buộc phải có mặt riêng của đạo diễn trên phim trường. Vì vậy, trong quá trình quay phim dưới nước của "The Secret Fairway", đạo diễn Vadim Kostromenko đã phải tham gia một khóa học lặn với bình dưỡng khí với tốc độ cấp tốc và thậm chí còn cố gắng lặn thử.

Nhưng, ở đây đã xảy ra, như người ta nói, một tình huống mang tính giai thoại. Ngay khi anh ta bắt đầu lặn xuống, mặt nạ của anh ta lập tức chứa đầy nước. Các chuyên gia giải thích với đạo diễn rằng đó hoàn toàn không phải là chiếc mặt nạ, mà là bộ ria mép của anh ta - chúng cần được cạo đi. Điều mà anh ta dứt khoát tuyên bố: - và tiếp tục mỉm cười, rằng khi còn trẻ, khi anh ta thực hiện một thủ thuật như vậy, anh ta cảm thấy như thể mình không có quần. Đó là một tiếng cười …

Và sau đó nam diễn viên chính Anatoly Kotenev đã ra tay giải cứu Kostromenko, anh đã thuyết phục đạo diễn ở lại trên bờ và không lặn dưới nước cùng đoàn phim. Giám đốc không thể thuyết phục được và ở lại trên bờ.

Quay nhanh tập phim dưới nước, các diễn viên cùng người quay phim bơi ra khỏi tầm mắt của đạo diễn và bình tĩnh bắt đầu tắm nắng, dự đoán Vadim Vasilyevich "nổi bọt" như thế nào. Lúc này, Kostromenko thực sự lao dọc theo bờ biển trong nỗi kinh hoàng khó tả, cho rằng điều tồi tệ nhất đã xảy ra với một trong những diễn viên, và tự nguyền rủa bản thân vì đã hối hận vì bộ ria mép lộng lẫy của mình. Tất nhiên, khi những kẻ chơi khăm quay trở lại trại quay phim, họ đã nhận được một cú đánh tốt.

Và những tình tiết hài hước như vậy trong quá trình quay phim đã xảy ra hơn chục lần. Vì vậy, khi quay các tập phim ở Baltic, nhóm kỹ thuật thực sự phải tuân theo kịch bản, nơi nó được viết đen trắng:. Tất nhiên, để đạt được hiệu ứng này, những người bắn pháo hoa đã đi trên một chiếc thuyền nhỏ và băng qua vịnh và ném chất nổ. Nước thực sự sôi và hiệu quả là tuyệt vời. Nhưng sau đó không ai nghĩ đến hậu quả của nó. Tuy nhiên, một con cá bị choáng váng ngay sau đó bắt đầu nổi lên mặt nước. Vào cuối quá trình quay phim, cô ấy đã được đếm trong hàng ngàn xác chết. Và rồi như thể có tội, thanh tra ngành kiểm ngư xuất hiện với yêu cầu nộp phạt với quy mô đặc biệt lớn.

Tất nhiên, một bài báo như vậy không tồn tại trong ngân sách cho bộ phim - không có gì để trả. Đạo diễn đã phải thể hiện hết tài năng của mình, tiến hành một cuộc trò chuyện với thanh tra về bộ phim đáng kinh ngạc mà anh ta đang quay, những diễn viên đang đóng trong đó, và hơn thế nữa … một cái vạc khổng lồ. Tất nhiên, điều mà viên thanh tra không thể từ chối bằng mọi cách …

Các diễn viên của phim "Secret Fairway" 32 năm trước và nhiều năm sau

Bốn phần phim "Secret Fairway" đã mang lại sự nổi tiếng cho nhiều nghệ sĩ, trong đó có nam diễn viên chính Anatoly Kotenev. Nhân tiện, bây giờ anh ấy là một trong những nghệ sĩ hàng đầu ở Nga và Belarus, đã đóng vai chính trong hơn 100 bộ phim và phim truyền hình và được bầu làm phó chủ tịch Hiệp hội Diễn viên Điện ảnh Belarus.

Bạn có thể tìm hiểu thêm về cuộc sống cá nhân của một diễn viên nổi tiếng từ bài đánh giá: Hậu phương đáng tin cậy của nam tài tử Anatoly Kotenev: 30 năm rong ruổi trên đường đời với người phụ nữ anh yêu.

Anatoly Kotenev đóng vai chính Boris Shubin, người, theo cốt truyện, đã mở ra bức màn bí mật nghiêm ngặt nhất của Đệ tam Đế chế. Cần lưu ý rằng nam diễn viên đã phải nhảy dù, bơi dưới nước và nổi rất lâu ngoài biển khơi. Nhưng trong những tình tiết đặc biệt nguy hiểm, anh ta đã tham gia vào những việc làm nhỏ của anh ta. Nhìn vào vóc dáng lực lưỡng và quân hàm, nhiều người tin rằng anh ta phục vụ trong hải quân. Tuy nhiên Anatoly phục vụ trong pháo binh, hơn nữa anh dành phần lớn thời gian phục vụ trên sân khấu, từ nhỏ anh đã tham gia biểu diễn sân khấu và có ít kinh nghiệm.

Tóm lại những điều trên, tôi muốn lưu ý rằng bộ phim này không thể được gọi là một kiệt tác của điện ảnh thế giới, nó chỉ là một tác phẩm chân thực, vững chắc, được tìm kiếm với sự quan tâm lớn trong suốt một phần ba thế kỷ. Trong một từ - "đứa con của chiến tranh". Cuộc chiến với bao đau thương và nước mắt đã đi qua số phận của hầu hết mọi gia đình Xô Viết. Cho đến ngày nay, bộ phim khiêm tốn này thường xuyên được chiếu trên nhiều kênh truyền hình khác nhau và một thế hệ khán giả mới đang theo dõi cuộc phiêu lưu của chỉ huy tàu phóng lôi Liên Xô Boris Shubin. Và nếu nói về bí quyết trường tồn của bộ phim này, thì trước hết cần phải kể đến sự đáng tin cậy và chân thành của nó, điều mà điện ảnh hiện đại rất thiếu.

Tiếp tục chủ đề về những chiến công anh hùng, bất tử của điện ảnh, đón đọc: Sự thật và hư cấu trong bộ phim nổi tiếng "Tiểu đoàn" của Nga, đã nhận được hơn 30 giải thưởng quốc tế.