Marina Tsvetaeva yêu thích những cuốn sách nào: “Có bao nhiêu cuốn! Thật là thích "

2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21

Nữ nhà thơ tài năng yêu sách từ khi còn nhỏ, thậm chí trong bài thơ "Dành cho sách", cô đã miêu tả rất đầy màu sắc và cảm xúc về niềm vui thời thơ ấu khi cùng mẹ đến thăm một hiệu sách khi mới 7 tuổi. Sách đã đồng hành cùng Marina Tsvetaeva trong suốt cuộc đời, và sở thích văn chương của bà trải dài trên nhiều thể loại khác nhau. Các bức thư, nhật ký và bảng câu hỏi có danh sách các tác giả được nhà thơ Nga thời Bạc Hy vọng ưa thích.

"Christine, con gái của Lavrance", Sigrid Undset

Marina Tsvetaeva coi bộ ba lịch sử Singrid Unset là tác phẩm hay nhất kể về số phận khó khăn của một người phụ nữ. Nữ nhà thơ mơ ước có nó trong thư viện của mình và sẵn sàng tặng gần một nửa số sách mà cô ấy có cho cô ấy.

The Morbakka Girl: A Child's Notes, Selma Lagerlef

Marina Tsvetaeva thẳng thắn ngưỡng mộ các tác phẩm của nhà văn Thụy Điển, cô hoàn toàn bị phong cách văn chương hớp hồn. Ký ức của Selma Lagerlef về thời thơ ấu của cô, về bất động sản tuyệt đẹp của gia đình, bị bán để trả nợ và sau đó được một nhà văn lớn tuổi chuộc lại, đã chinh phục được Tsvetaeva. Điều đáng chú ý là những ký ức của nhà văn sẽ không chỉ mang lại nhiều cảm giác thích thú cho người đọc mà còn giúp hiểu được “cô gái đến từ Morbakka” đã lấy cảm hứng và sức mạnh đạo đức của mình từ đâu.

"Marie Curie", Eva Curie

Marina Tsvetaeva coi cuốn sách do con gái út của hai nhà khoa học vĩ đại Pierre và Marie Curie viết là tượng đài tuyệt vời nhất cho tình yêu con gái. Nhà thơ rất ấn tượng với tình yêu và sự ngưỡng mộ mà Eva Curie đã viết về người mẹ kiệt xuất của mình. Đồng thời, nhàm chán, như thoạt nhìn có vẻ như, đoạn miêu tả đường đời lại trở thành một bài đọc hấp dẫn người đọc.

“Nhật ký của Maria Bashkirtseva. Các trang đã chọn"

Cuốn sách trở thành chấn động văn học đầu thế kỷ XX này không thể không kể đến Marina Tsvetaeva. Tuy nhiên, câu chuyện thẳng thắn về quá trình lớn lên của một cô gái ngây thơ đang được quan tâm ngày nay.

"Những cuốn sách được đốt cùng"

Có những cuốn sách trong thư viện của nữ thi sĩ mà cô liên tục quay lại. Cô thường đọc lại chúng, mỗi lần như vậy cô thấy có điều gì đó mới mẻ và khác thường. Trong số những cuốn sách thuộc danh sách này có sử thi "Bài ca của người Nibelung", tượng đài văn học Nga cổ đại "The Lay of Igor's Host" và "Iliad" bất hủ của Homer.

"Mỗi người cho một kỷ nguyên"

Bảng câu hỏi mà Marina Tsvetaeva điền vào năm 1926, cũng bao gồm các câu hỏi về những cuốn sách yêu thích của bà. Các câu trả lời được cho là được sử dụng trong Từ điển thư mục của các nhà văn thế kỷ XX, nhưng vào thời điểm đó ấn phẩm chưa bao giờ ra mắt. Trong bảng câu hỏi, Marina Tsvetaeva liệt kê tuần tự các cuốn sách, tin rằng mỗi cuốn sách yêu thích của cô đều đặc trưng cho cả một thời đại trong cuộc đời cô.

Đầu tiên trong danh sách là câu chuyện cổ "Ondine" của Friedrich de la Motta Fouquet trong một bài thơ kể lại xuất sắc của Vasily Zhukovsky, người mà nữ thi sĩ đã được đọc khi còn nhỏ. Ở tuổi thiếu niên, cô đã nhiều lần đọc lại câu chuyện lãng mạn trong lịch sử Württemberg "Liechtenstein" của Wilhelm Hauff.

Marina Tsvetaeva đã chuyển sang tác phẩm "L'Aiglon" của Edmond Rostand khi còn trẻ. Cô rất quan tâm đến việc giải thích các sự kiện nổi tiếng từ cuộc đời của Napoléon II. Càng lớn tuổi, nữ thi sĩ càng chú ý đến sách. Cô chân thành yêu thích các tác phẩm của Heinrich Goine và Johann Goethe, thích đọc Friedrich Hölderlin.

Tuy nhiên, đừng nghĩ. Rằng ở tuổi trưởng thành, cô chỉ quan tâm đến các tác giả nước ngoài. Trong những năm qua, cô ngày càng coi trọng văn học hơn, và danh sách những sở thích của cô, được đưa ra khi nữ nhà thơ trưởng thành, bao gồm các tác phẩm của các nhà văn văn xuôi Sergei Aksakov và Nikolai Leskov, các nhà thơ Gabriel Derzhavin và Nikolai Nekrasov. Marina Tsvetaeva đã nêu bật tác phẩm của bà cùng thời với đồng nghiệp văn học Boris Pasternak trong một dòng riêng.

Nhân tiện, khi còn nhỏ, cô yêu thích các bài thơ của Lermontov và Pushkin, nhưng thái độ của cô với "Eugene Onegin" rất tuyệt, tiểu thuyết trong câu thơ không gây ra sự thích thú bạo lực của cô.

Mối quan hệ giữa Marina Tsvetaeva và Boris Pasternak là một trong những trang bi thảm nhất của thơ ca Nga. Và thư từ của hai nhà thơ lớn còn nhiều hơn thư của hai người say đắm nhau. Thời trẻ, số phận của họ dường như song hành, và trong những lần giao nhau hiếm hoi, họ không chạm vào các thi sĩ trẻ.